توضیحاتی در مورد کتاب Diodorus Siculus, The Persian Wars to the Fall of Athens: Books 11-14.34 (480-401 BCE)
نام کتاب : Diodorus Siculus, The Persian Wars to the Fall of Athens: Books 11-14.34 (480-401 BCE)
عنوان ترجمه شده به فارسی : Diodorus Siculus، The Persian Wars to Fall of Athens: Books 11-14.34 (480-401 پ.م.)
سری :
نویسندگان : Diodorus Siculus, Peter Green
ناشر :
سال نشر : 2010
تعداد صفحات : 349
ISBN (شابک) : 0292721250 , 9780292719392
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 6 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
تنها یک منبع بازمانده روایت مستمری از تاریخ یونان از حمله خشایارشا تا جنگهای جانشینان پس از مرگ اسکندر مقدونی ارائه میکند - کتابنامه یا «کتابخانه» که توسط مورخ سیسیلی دیودوروس سیکولوس (حدود 90-30) تهیه شده است. قبل از میلاد). با این حال، نسلهای زیادی از محققان، دیودوروس را بهعنوان یک نسخهنویس فوقالعاده بیهوش که فقط آثار مورخان پیشین را بازتولید میکرد، و اغلب درهم میرفت، تحقیر میکردند. پیتر گرین با استدلال برای ارزیابی مجدد انتقادی کامل از دیودوروس به عنوان یک مورخ کوچک اما به دور از خود مورخ احمق، Diodorus Siculus، Books 11-12.37.1 را منتشر کرد، ترجمه ای تازه، همراه با تفسیری گسترده، از بخشی از تاریخ دیودوروس که به دوره 480 می پردازد. -431 قبل از میلاد، به اصطلاح "عصر طلایی" آتن. این تنها ترجمه جدید انگلیسی مدرن از Bibliotheke است. در جلد حاضر - اولین جلد از دو جلد که شامل متن دیودور تا مرگ اسکندر است - گرین ترجمه خود از دیودوروس را تا شکست آتن پس از جنگ پلوپونز گسترش می دهد. بر خلاف دستگاه کامل علمی در جلد قبلی او (که ترجمه آن گنجانده شده است) هدف جلد حاضر ارائه نسخه ای قابل دسترس از تاریخ دیودوروس به دانش آموزان، معلمان و عموم خوانندگان است. مقدمه و یادداشتهای آن بهویژه برای این مخاطبان طراحی شده است و مروری به روز از یونان قرن پنجم در طول سالهایی ارائه میکند که شاهد شکوفایی بینظیر نمایش، معماری، فلسفه، تاریخنگاری و هنرهای تجسمی بودیم که یونان هنوز برای آنها باقی مانده است. معروف
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Only one surviving source provides a continuous narrative of Greek history from Xerxes' invasion to the Wars of the Successors following the death of Alexander the Great--the Bibliotheke, or "Library," produced by Sicilian historian Diodorus Siculus (ca. 90-30 BCE). Yet generations of scholars have disdained Diodorus as a spectacularly unintelligent copyist who only reproduced, and often mangled, the works of earlier historians. Arguing for a thorough critical reappraisal of Diodorus as a minor but far from idiotic historian himself, Peter Green published Diodorus Siculus, Books 11-12.37.1, a fresh translation, with extensive commentary, of the portion of Diodorus's history dealing with the period 480-431 BCE, the so-called "Golden Age" of Athens.This is the only recent modern English translation of the Bibliotheke in existence. In the present volume--the first of two covering Diodorus's text up to the death of Alexander--Green expands his translation of Diodorus up to Athens' defeat after the Peloponnesian War. In contrast to the full scholarly apparatus in his earlier volume (the translation of which is incorporated) the present volume's purpose is to give students, teachers, and general readers an accessible version of Diodorus's history. Its introduction and notes are especially designed for this audience and provide an up-to-date overview of fifth-century Greece during the years that saw the unparalleled flowering of drama, architecture, philosophy, historiography, and the visual arts for which Greece still remains famous.