توضیحاتی در مورد کتاب Disseminating Jewish Literatures: Knowledge, Research, Curricula
نام کتاب : Disseminating Jewish Literatures: Knowledge, Research, Curricula
عنوان ترجمه شده به فارسی : انتشار ادبیات یهود: دانش، تحقیق، برنامه های درسی
سری :
نویسندگان : Susanne Zepp (editor), Ruth Fine (editor), Natasha Gordinsky (editor), Kader Konuk (editor), Claudia Olk (editor), Galili Shahar (editor)
ناشر : De Gruyter
سال نشر : 2020
تعداد صفحات : 325
[326]
ISBN (شابک) : 3110618990 , 9783110618990
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 2 Mb
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
چندزبانگی و چند صدایی نوشتار ادبی یهودی در سراسر جهان مستلزم بررسی مشارکتی، تطبیقی و میان رشته ای در مورد پرسش های مربوط به روش های تحقیق و آموزش ادبیات است. انتشار ادبیات یهودی مطالعات موردی را گردآوری میکند که طیف وسیعی از رویکردهای معرفتشناختی و متنی را به برنامههای درسی و برنامههای تحقیقاتی بخشهای ادبیات در اروپا، اسرائیل و ایالات متحده نشان میدهد. با انجام این کار، ادغام ادبیات یهودی در فلسفه های ملی و اجرای رویکردهای تطبیقی و فراملی برای خواندن، آموزش و تحقیق ادبیات را ترویج می کند. به جای یک رویکرد دوگانه، انتشار ادبیات یهودی مفهومی جامع و جامع از مجموعه ادبی یهودی در سراسر زبان ها را تأیید می کند. در این جلد مقالاتی در مورد ادبیات به زبانهای عربی، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، عبری، مجارستانی، ایتالیایی، لهستانی، پرتغالی، روسی، اسپانیایی، و ترکی و همچنین مقالاتی در زمینههای فیلولوژی ییدیش و مطالعات آمریکای لاتین گنجانده شده است. این جلد بر اساس مقالات ارائه شده در سمپوزیوم Gentner است که توسط بنیاد Minerva که در ژوئن 2018 در دانشگاه Freie Universität برلین برگزار شد، تامین شده است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The multilingualism and polyphony of Jewish literary writing across the globe demands a collaborative, comparative, and interdisciplinary investigation into questions regarding methods of researching and teaching literatures. Disseminating Jewish Literatures compiles case studies that represent a broad range of epistemological and textual approaches to the curricula and research programs of literature departments in Europe, Israel, and the United States. In doing so, it promotes the integration of Jewish literatures into national philologies and the implementation of comparative, transnational approaches to the reading, teaching, and researching of literatures. Instead of a dichotomizing approach, Disseminating Jewish Literatures endorses an exhaustive, comprehensive conceptualization of the Jewish literary corpus across languages. Included in this volume are essays on literatures in Arabic, English, French, German, Hebrew, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, and Turkish, as well as essays reflecting the fields of Yiddish philology and Latin American studies. The volume is based on the papers presented at the Gentner Symposium funded by the Minerva Foundation, held at the Freie Universität Berlin in June 2018.