توضیحاتی در مورد کتاب :
امپراتوران کارولینژ که با نقش خود به عنوان جانشینان مسیح آغشته شده بودند، می خواستند محافظ مردم، قانونگذاران و قضات خود باشند، اما همچنین رهبران کلیسا باشند. آنها یک ایده آل بلندپروازانه از حکومت را ایجاد کردند که هدف آن اصلاح، گسترش و هدایت جامعه مسیحی بود.
آیا شارلمانی و لویی پرهیزکار در مقیاس گال ایتالیا و فتوحات آنها در آلمان و اسپانیا می توانستند نقشه خود را اجرا کنند؟ آنها در مواجهه با مشکل اساسی فواصل، با تمرکز بر تفویض سلسله مراتبی و ارتباطات، این چالش را انجام دادند. تلاش آنها ماهیت مبادلات آنها را تعیین کرد، بلکه محدودیت ها و سرنوشت امپراتوری آنها را نیز تعیین کرد.
این تحقیقات از طیف گسترده ای از اسناد استفاده می کند - اقدامات دیپلماتیک، اسناد قانونی و مکاتبات. جنبه های مادی و فنی سفر و جابجایی افراد را در نظر می گیرد. نویسنده با در نظر گرفتن جلسات و ارتباطات از راه دور از دیدگاه انسانشناسی، مطالعهای درباره شبکهها ارائه میکند که شیوههای انتقال اطلاعات و اعمال قدرت را روشن میکند.
فراتر از ملاحظات خاص تاریخ قرنهای 8-9، این کتاب علاقه به نزدیک شدن به واقعیتهای سیاسی پیشامدرن را از منظر چالشهای تکنولوژیکی و رابطهای که توسط فواصل جغرافیایی، حرکت مردان، جلسات و ارتباطات ارائه میشود، نشان میدهد.
فهرست مطالب :
Front Matter ("Remerciements"), p. 1
Citation | PDF (444 KB)
Free Access
Introduction, p. 7
https://doi.org/10.1484/M.HAMA-EB.4.00032
Citation | PDF (486 KB)
Première partie: Réaliser l’empire par les communications
I. L’empereur immobile, p. 27
https://doi.org/10.1484/M.HAMA-EB.4.00033
Citation | PDF (711 KB)
II. Omniprésence d’un empereur absent, p. 95
https://doi.org/10.1484/M.HAMA-EB.4.00034
Citation | PDF (660 KB)
III. Gouverner l’empire par missives et messagers, p. 145
https://doi.org/10.1484/M.HAMA-EB.4.00035
Citation | PDF (621 KB)
IV. Déléguer, diviser, opposer, p. 199
https://doi.org/10.1484/M.HAMA-EB.4.00036
Citation | PDF (720 KB)
Deuxième partie: Le royaume d’Aquitaine. Limites d’un projet d’intégration à l’empire
V. Les chemins de la guerre et du gouvernement, p. 275
https://doi.org/10.1484/M.HAMA-EB.4.00037
Citation | PDF (698 KB)
VI. Ces élites qui ne communiquent pas, p. 339
https://doi.org/10.1484/M.HAMA-EB.4.00038
Citation | PDF (677 KB)
Conclusion, p. 413
https://doi.org/10.1484/M.HAMA-EB.4.00039
Citation | PDF (480 KB)
Appendice, p. 427
https://doi.org/10.1484/M.HAMA-EB.4.00040
Citation | PDF (450 KB)
Back Matter ("Liste des abréviations", "Bibliographie sélective", "Liste des cartes, des figures et des tableaux", "Index des noms de lieux", "Index des noms propres", "Table des matières"), p. 432
Citation | PDF (552 KB)
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Imprégnés de leur rôle de vicaires du Christ, les empereurs carolingiens se voulaient protecteurs de leurs peuples, législateurs et juges, mais aussi recteurs de l’Église. Ils ont élaboré un idéal de gouvernement ambitieux, visant à corriger, étendre et guider la société chrétienne.
À l’échelle de la Gaule, de l’Italie, de leurs conquêtes en Germanie et en Espagne, Charlemagne et Louis le Pieux pouvaient-ils réaliser leur plan ? Confrontés au problème essentiel des distances, ils ont relevé le défi en misant sur la délégation hiérarchique et les communications. Leurs efforts ont déterminé la nature de leurs échanges, mais aussi leurs limites et le destin de leur empire.
L’enquête utilise un vaste éventail documentaire - actes diplomatiques, documents législatifs et correspondances. Elle tient compte des aspects matériels et techniques des déplacements et de la circulation des personnes. En considérant la rencontre et les communications à distance d’un point de vue anthropologique, l’auteur propose une étude des réseaux qui éclaire les modes de transmission de l’information et l’exercice du pouvoir.
Au-delà des considérations propres à l’histoire des VIIIe-IXe siècles, le livre démontre l’intérêt d’aborder les réalités politiques prémodernes du point de vue des défis à la fois technologiques et relationnels que présentent les distances géographiques, le mouvement des hommes, les rencontres et les communications.