دانلود کتاب Eine Amerikanerin in Ostberlin: Edith Anderson und der andere deutsch-amerikanische Kulturaustausch

فهرست مطالب :

Inhalt\n Abkürzungsverzeichnis\n Allgemeine Abkürzungen\n Siglenverzeichnis\n Dank\n Einleitung\nORIENTIERUNG\n Biografischer Überblick\n Kindheit und Jugend\n Ausbildung und Ausrichtung\n Frühe Jahre in Berlin 1948–1958\n Sesshaft in Berlin? 1959–1968\n Kämpfe 1969–1979\n Neuorientierungen 1980–1999\n Der Kontext\n Offizielle Amerikabilder in der DDR\n Private Amerikabilder\nBRÜCKEN\n Die Managerin und Freundin\n Auf Vermittlung Edith Andersons: Amerikanische Kultur in der DDR\n IREX à la Anderson. Ressource für amerikanische Frauenforschung\n Die Übersetzerin\n Übersetzungen aus dem Deutschen: Beginn mit Brecht\n Für die toten Kampfgenossen: Nacked among wolves\n Noch einmal Brecht\n Übersetzungen ins Deutsche: Einblicke in das ›andere Amerika‹\n Jimmie Durhams Gedichte\n Die Journalistin\n Korrespondentin für Mainstream und The New York National Guardian\n In der DDR-Presse\n Die Feministin\n Zur Frauenfrage in der DDR\n Die Anthologie Blitz aus heiterm Himmel\n Zur Rezeption der Geschlechtertausch-Geschichten\n Amerikanischer Feminismus in der DDR? Weitere Texte und Taten\n Die Schriftstellerin\n Der Roman Gelbes Licht\n Das Amerika-Buch Der Beobachter sieht nichts\n Die Rundfunkarbeiten\n Die Memoiren Love in Exile\nSCHLUSS\n Zusammenfassung der Untersuchung\n ›A remarkable woman‹\n Anmerkungen\nANHANG\n Abbildungen\n Unveröffentlichte Quellen\n Literaturverzeichnis\n Primärliteratur – Edith Anderson\n Primärliteratur anderer Autor/-innen\n Sekundärliteratur\n Weiterführende Sekundärliteratur\n Film- und Fernsehverzeichnis\nPersonenindex