توضیحاتی در مورد کتاب El cuarto de las Estrellas
نام کتاب : El cuarto de las Estrellas
عنوان ترجمه شده به فارسی : چهار ستاره
سری :
نویسندگان : Jose Antonio Garriga Vela
ناشر :
سال نشر :
تعداد صفحات : 0
زبان کتاب : Spanish
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 134 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
«اتاق ستارهها» داستان مردی است که دچار حادثهای میشود که آخرین خاطراتش را پاک میکند، در حالی که دورترین خاطرهها با سیالیت عجیبی جاری میشوند و او به صحنه کودکیاش عقبنشینی میکند تا رمانی بافته از همه آن خاطرات بنویسد. . به لا آرانا، مکانی خفه کننده و خاکستری که در هیچ کجا قرار ندارد، شهری که گوشه ای بین دریا و شرکت سیمان همه جا حاضر است. قرعه کشی کریسمس در سال 1973. بلیطی که آنها را ثروتمند کرد و در عین حال آنها را خراب کرد... پدر تصمیم می گیرد سفر به نیویورک، بهشت رویایی او، و در این سفر خانوادگی رازی را برای پسرش فاش می کند که دیگر نمی تواند آن را حفظ کند. آن راز سنگ بنای رمانی است که در آن نویسنده توانسته زندگی را به ارواح تزریق کند، آنقدر واقعی که در نهایت ما را متقاعد می کنند که شاید ارواح ما هستیم، که از سرزمینی که همیشه به آن می رویم رانده شده ایم. گذشته، با وجود این واقعیت که در آنجا فقط خاکستر وجود دارد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
El cuarto de las estrellas es la historia de un hombre que sufre un accidente que le borra los recuerdos más recientes, mientras los recuerdos más remotos brotan con extraña fluidez, y se retira al escenario de su infancia para escribir una novela tejida con todas esas memorias. A La Araña, un lugar asfixiante y gris ubicado en ninguna parte, un pueblo arrinconado entre el mar y la omnipresente cementera.La vida de la familia da un vuelco cuando un décimo comprado por el padre del narrador resulta agraciado con el primer premio en el sorteo de la lotería de Navidad de 1973. Un décimo que los hizo ricos y a la vez los arruinó... El padre decide viajar a Nueva York, su paraíso soñado, y en el transcurso de ese viaje familiar desvelará a su hijo un secreto que no puede guardar por más tiempo. Ese secreto es la piedra angular de una novela en la que el autor ha conseguido inyectar vida a unos fantasmas tan reales que acaban convenciéndonos de que, quizá, los fantasmas seamos nosotros, de que hemos sido expulsados de una patria a la que acudimos siempre, el pasado, a pesar de que allí solo hay cenizas.