توضیحاتی در مورد کتاب El mundo que no veremos
نام کتاب : El mundo que no veremos
عنوان ترجمه شده به فارسی : جهانی که ما نخواهیم دید
سری : El mundo que no veremos
نویسندگان : Andres Rojas-murphy
ناشر :
سال نشر :
تعداد صفحات : 0
زبان کتاب : Spanish
فرمت کتاب : fb2 درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 578 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
متن پشت جلد: Alone دارای «تاریخ شخصی در ادبیات شیلی» است. این کتاب با متواضعانه و با حفظ فاصله، که چون علمی تخیلی است، باید غیرواقعی باشد، مجموعه ای «شخصی» از داستان های علمی تخیلی است. من توضیح می دهم. من نزدیک به 600 داستان را مرور کردم و در نهایت این دوازده داستان را انتخاب کردم که به نظر من "شخصا" بهترین داستان هایی است که خوانده ام. بله... می دانم که موارد خوب زیادی وجود دارد. اما اینها کسانی هستند که بیش از همه مرا تحت تاثیر قرار دادند. حتی وسوسه شدم که نام کتاب را «12 داستان فراموش نشدنی من» یا «دوازده داستان شخصی» بگذارم، اما عنوان آن چنان به هم ریخته بود که ترجیح دادم، پس از کمی فکر کردن، درباره «دنیایی که نخواهیم بود» تصمیم بگیرم. دیدن". یک بار روزنامه نگاری از من پرسید: چرا علمی تخیلی می خوانی؟ بدون معطلی جواب دادم: چون به من اجازه می دهد دنیایی را بشناسم که نخواهم دید. دلیل نامگذاری این کتاب نیز همین است. آنها داستان های آینده نزدیک یا دور هستند، اما به طور اجتناب ناپذیری خواهند آمد. و مهم نیست که چقدر از نظر طول عمر خوش بین باشیم، برای ما بسیار دشوار است که از سال 2100 فراتر برویم و چیزی از آنچه این داستان ها می گویند را ببینیم.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Texto de contracubierta: Alone tiene su "Historia personal en la Literatura Chilena". Modestamente, y guardando las distancias, que por tratarse de ciencia-ficción, tienen que ser siderales, este libro es una selección "personal" de cuentos de ciencia-ficción. Le explico. Revise cerca de 600 cuentos y al final me decidí por estos doce, que "personalmente" pienso son los mejores que he leído. Sí… ya sé que hay muchos buenos. Pero es que estos son los que más me impresionaron. Hasta estuve tentado a ponerle al libro "Mis 12 cuentos inolvidables" o "Doce cuentos personales", pero se habría armado tal lío con el título, que preferí, después de pensarlo un poco, decidirme por "El mundo que no veremos". Una vez un periodista me pregunto: "Por qué lee Ciencia-Ficción?" Le respondí sin vacilar: "Porque me permite conocer un mundo que no alcanzaré a ver". Esta es la razón del título de este libro. Son historias del futuro, cercano o distante, pero que inexorablemente vendrá. Y por más optimistas que seamos en cuanto a longevidad se refiere, es harto difícil que pasemos del año 2.100, para ver algo de lo que dicen estos cuentos