توضیحاتی در مورد کتاب :
«مهاجرت و ادبیات کارائیب تعاملی تازه و ضروری با نسل نویسندگان حوزه دریای کارائیب است که به اروپا سفر کردند تا نام و شهرت ادبی خود را بین دو جنگ جهانی و پس از آن تثبیت کنند. Lamming، Cape;cia، Naipaul، Ce;saire، Selvon، و Glissant را به عنوان تمرکز خود در نظر بگیرید، و کاملاً بر وضعیت مشترک آنها به عنوان مهاجر و تأثیرات آنها تمرکز کنید. مهاجرت بر روی محتوا و ترکیب اولین آثارشان این کتاب با بکارگیری نظریه های آنتونیو گرامشی، پیر بوردیو و پاسکال کازانووا در خوانش زمینه های این نویسندگان و محتوای متون آنها، چگونگی نویسندگان کارائیب دوران جنگ جهانی را آشکار می کند. تحت فشار قرار دادند تا خود را به عنوان سخنگویی معتبر برای مردم خود معرفی کنند، خودنمایی هایی که همه جا توسط داستان ها و شعرهایی تضعیف شده است که بیانگر نگرانی های خاص روشنفکران مهاجر کارائیب است"--
فهرست مطالب :
Front Matter....Pages i-ix
Introduction....Pages 1-21
Organic Intellectuals and Caribbean Fields....Pages 23-47
Participant-Observers: Emigration, Lamming, Naipaul, Selvon....Pages 49-64
Migration as Escape: In the Castle of My Skin, Miguel Street, A Brighter Sun....Pages 65-104
Patrons, Power Struggles, Position-takings: Emigration, Césaire, Glissant, Capécia....Pages 105-135
Migrants as Martyrs: Notebook of a Return to Native Land, The Ripening, I Am a Martinican Woman ....Pages 137-183
Conclusion....Pages 185-189
Back Matter....Pages 191-244
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
"Emigration and Caribbean Literature is a fresh and necessary re-engagement with the generation of writers from the Caribbean Basin who journeyed to Europe to establish their names and literary reputations between and after the two World Wars. It reads across the Anglophone and Francophone traditions to take as its focus Lamming, Cape;cia, Naipaul, Ce;saire, Selvon, and Glissant, focusing firmly on their shared status as emigrants and the effects of their migration on the content and composition of their first works. By applying the theories of Antonio Gramsci, Pierre Bourdieu, and Pascale Casanova to readings of these authors' contexts and the content of their texts, the book reveals how World War-era Caribbean writers were pushed to represent themselves as authentic spokesmen for their people, self-representations that are everywhere undermined by fiction and poetry that express the specific concerns of Caribbean emigrant intellectuals"-- Read more...