توضیحاتی در مورد کتاب :
شهر والنسیا در اواخر قرن پانزدهم، یک بندر برجسته در دریای مدیترانه واقع در نزدیکی سرزمینهای اسلامی، دارای جمعیت بردگان با تنوع مذهبی و قومی بود: مورهای اسیر و مودجارها، یونانیها، تاتارها، روسها، چرکسها، و جمعیت رو به رشد سیاهپوستان. آفریقایی ها تا پایان قرن پانزدهم، سیاهپوستان آفریقایی 40 درصد از جمعیت بردگان والنسیا را تشکیل میدادند.
در حالی که مورخان قبلی برده داری قرون وسطی تلاش خود را بر تعریف وضعیت حقوقی بردگان، مستندسازی هوسبازی های تجارت برده مدیترانه ای، یا بررسی برده داری در چارچوب روابط مسلمانان و مسیحیان متمرکز کرده اند، دبرا بلومنتال ابعاد اجتماعی و انسانی برده داری را در این جامعه متکثر مذهبی و قومی. دشمنان و آشنایان تجربیات مختلف بردگان مسلمان، شرقی و سیاه پوست آفریقایی را از اسارت تا آزادی دنبال می کنند. این کتاب پس از شرح چگونگی بردگی مردان، زنان و کودکان و آوردن آنها به بازار والنسیا، به بررسی ماهیت زندگی روزمره بردگان می پردازد: چگونه آنها را فروخته و چه کسی آنها را خریده است. موقعیت هایی که در سلسله مراتب خانوار به آنها نسبت داده می شود. انواع کارهایی که انجام دادند. و راه هایی که برخی از آنها آزادی خود را بازپس گرفتند. بلومنتال با بررسی طیف گسترده ای از منابع آرشیوی (از جمله وصیت نامه، قراردادها، و همچنین صدها پرونده دادگاه های مدنی و کیفری)، به بررسی معنای برده بودن و ارباب بودن در لحظه حساس انتقال می پردازد.
با این استدلال که پویایی رابطه ارباب و برده هم منعکس کننده و هم تعیین کننده نظرات معاصر در مورد تفاوت های مذهبی، قومی و جنسیتی است، مطالعه دقیق بلومنتال در مورد تعاملات روزمره بین اربابان و بردگان آنها نه تنها نشان می دهد که برده داری نقش اصلی را ایفا کرده است. در شکلگیری هویت در ایبریای اواخر قرون وسطی، اما سرنخهایی برای توسعه بردهداری «نژادگرایانه» در اوایل جهان مدرن آتلانتیک ارائه میدهد.
بلومنتال بازسازی بسیار دقیقی از تجربه برده را در زمان و مکان مهم ارائه می دهد: والنسیا قرن پانزدهم... این کتاب به وضوح سازماندهی شده و به خوبی نوشته شده با نگاهی دقیق به نحوه برده شدن افراد آغاز می شود. این کتاب به ابعاد اجتماعی و اقتصادی زندگی بردهداری اختصاص دارد: انواع فروش کار، فعالیتها و نقشهای آنها با خانواده اربابانشان - از جمله استثمار جنسی از زنان - و ابزارهای محدود اما بسیار واقعی.
که به وسیله آن می توانستند به کسب و حفظ آزادی خود امیدوار باشند. . . . [این] بازسازی منحصربهفردی از ریتمهای زندگی روزمره در سطوح پایینتر یک شهر قرون وسطایی اواخر است.» - جیمز اس. آملانگ، بررسی تاریخی آمریکایی (فوریه 2010)
«دشمنان و آشنایان» اثر فوقالعادهای است که مناظر جدید و کامل و جسورانهای را از زندگی بردگان در دوران گذار به مدرنیته و در آستانه تجارت برده در اقیانوس اطلس ارائه میکند. من به ندرت کتابی را با چنین انبوهی از مطالب واقعاً جالب دیدهام، و اغلب چنین شواهدی را دیدهام که تا این حد هنرمندانه استفاده شده باشد.» - Teofilo F. Ruiz، UCLA
دبرا بلومنتال با باز کردن یک گنجینه بزرگ اسناد در والنسیا، زندگی بردگان قرن پانزدهم را در لحظه حساسی که منابع عرضه از مدیترانه به اقیانوس اطلس تغییر میکردند، ماهرانه بررسی میکند. در این کتاب پیشگام، او به صورت گرافیکی توضیح میدهد. چگونه خود بردگان به وضعیت ناگوار خود واکنش نشان دادند.» - دیوید ابوالفیا، دانشگاه کمبریج
دبرا بلومنتال با ترکیب زیبایی از تاریخ حقوقی، اجتماعی و فرهنگی، دنیایی غنی از بردهداری مدرن اولیه را کشف کرده است که دیدگاههای قبلی در مورد ناپیوستگی بین اشکال بردهداری در دنیای باستان و جدید را به چالش میکشد. نوشتهای زیبا و بهطور کامل تحقیق شده است - یک مطلب خواندنی. برای همه کسانی که به منشأ نژاد و برخوردهای اولیه بین آفریقایی ها و اروپایی ها علاقه مند هستند." - آریلا جی گراس، دانشگاه کالیفرنیای جنوبی
"غنای قابل توجه آرشیوهای اواخر قرون وسطی در این مطالعه خوب در مورد شرایط برده داری در والنسیا قرن پانزدهم به نمایش گذاشته شده است. بردگان کالایی جهان وطنی بودند؛ آنها از سراسر مدیترانه و همچنین از سرزمین های فراتر از قسطنطنیه، زیر صحرا سرازیر شدند. آفریقا، و جزایر قناری. دبرا بلومنتال با دقت در میان تخریب برده و عامل بردهداری، تصویری کامل و رضایتبخش از پیچیدگی بردهداری اواخر مدیترانه ارائه میکند.» - دانیل لرد اسمیل، دانشگاه هاروارد
فهرست مطالب :
Introduction 1
1 Defining De Bona Guerra 9
2 \"Talking Tools\": Slaves in the Marketplace 46
3 Slave Labors 80
4 Enemies or Extended Family? Slaves in the Household 122
5 Sex and Swordplay: Slavery and Honor 154
6 Paths to Freedom 194
7 Living \"Com a Franch\"-\"Like a Free Person\" 239
Conclusion 267
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
A prominent Mediterranean port located near Islamic territories, the city of Valencia in the late fifteenth century boasted a slave population of pronounced religious and ethnic diversity: captive Moors and penally enslaved Mudejars, Greeks, Tartars, Russians, Circassians, and a growing population of black Africans. By the end of the fifteenth century, black Africans comprised as much as 40 percent of the slave population of Valencia.
Whereas previous historians of medieval slavery have focused their efforts on defining the legal status of slaves, documenting the vagaries of the Mediterranean slave trade, or examining slavery within the context of Muslim-Christian relations, Debra Blumenthal explores the social and human dimensions of slavery in this religiously and ethnically pluralistic society. Enemies and Familiars traces the varied experiences of Muslim, Eastern, and black African slaves from capture to freedom. After describing how men, women, and children were enslaved and brought to the Valencian marketplace, this book examines the substance of slaves' daily lives: how they were sold and who bought them; the positions ascribed to them within the household hierarchy; the sorts of labor they performed; and the ways in which some reclaimed their freedom. Scrutinizing a wide array of archival sources (including wills, contracts, as well as hundreds of civil and criminal court cases), Blumenthal investigates what it meant to be a slave and what it meant to be a master at a critical moment of transition.
Arguing that the dynamics of the master-slave relationship both reflected and determined contemporary opinions regarding religious, ethnic, and gender differences, Blumenthal's close study of the day-to-day interactions between masters and their slaves not only reveals that slavery played a central role in identity formation in late medieval Iberia but also offers clues to the development of "racialized" slavery in the early modern Atlantic world.
"Blumenthal offers a highly detailed reconstruction of slave experience at a crucial time and place: fifteenth-century Valencia . . . . This clearly organized and well-written book opens with a close look at how persons became enslaved. . . . The bulk of the book is devoted to the social and economic dimensions of slave life: the sorts of work sales engaged in, their activities and roles with their masters' households—including the sexual exploitation of women—and the limited but very real means
by which they could hope to obtain and retain their freedom. . . . [It is] a singularly vivid reconstruction of the rhythms of everyday life at the lower levels of a late medieval city." — James S. Amelang, American Historical Review (February 2010)
"Enemies and Familiars is a terrific piece of work that provides complete and bold new vistas on the lives of slaves during the transition to modernity and on the eve of the Atlantic slave trade. The archival evidence deployed by Debra Blumenthal is unusually rich and abundant. I have seldom seen a book with such a wealth of truly interesting material, nor have I often seen such evidence so artfully used." — Teofilo F. Ruiz, UCLA
"Opening up a great treasure house of documents in Valencia, Debra Blumenthal deftly explores the lives of fifteenth-century slaves, at a critical moment when sources of supply were switching from the Mediterranean to the Atlantic. In this pioneering book, she graphically explains how the slaves themselves reacted to their unfortunate condition." — David Abulafia, Cambridge University
"Beautifully weaving together legal, social, and cultural history, Debra Blumenthal has uncovered a rich world of early modern slavery that challenges earlier views of the discontinuity between ancient and New World forms of enslavement. Elegantly written and exhaustively researched—a must-read for all who are interested in the origins of race, and early encounters between Africans and Europeans." — Ariela J. Gross, University of Southern California
"The remarkable wealth of late medieval archives is on display in this fine study of slave conditions in fifteenth-century Valencia. Slaves were a cosmopolitan commodity; they poured in from all over the Mediterranean and also from the lands beyond Constantinople, sub-Saharan Africa, and the Canary Islands. Walking carefully between slave degradation and slave agency, Debra Blumenthal produces a full and satisfying picture of the complexity of late Mediterranean slavery." — Daniel Lord Smail, Harvard University