توضیحاتی در مورد کتاب Essen und Trinken im Mittelalter (1000-1300) : Literarische, kunsthistorische und archäologische Quellen
نام کتاب : Essen und Trinken im Mittelalter (1000-1300) : Literarische, kunsthistorische und archäologische Quellen
عنوان ترجمه شده به فارسی : خوردن و آشامیدن در قرون وسطی (1000-1300): منابع ادبی، هنری و تاریخی و باستان شناسی
سری : Reallexikon der Germanischen Altertumskunde: Ergänzungsbände - Band 74
نویسندگان : Anne Schulz
ناشر : De Gruyter
سال نشر : 2011
تعداد صفحات : 828
ISBN (شابک) : 9783110255164 , 9783112188712
زبان کتاب : German
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 22 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
تصویر خوردن و آشامیدن در قرون وسطی عمدتاً توسط شعر عامیانه تعیین می شود. با این حال، نه تنها یک مفهوم بسیار پراکنده، بلکه ایده آل از شرایط گذشته را به شما منتقل می کند. قیاس با تصاویر و مجسمههای معاصر مانند یافتههای باستانشناسی میتواند تکمیل شود، اگر مفروضات قبلی اصلاح نشود. علاوه بر فضاهای زندگی اشراف، جوامع شهری و روستایی و همچنین صومعه ها را نیز بررسی می کند.
فهرست مطالب :
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
Redaktionelle Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV
Verzeichnis der verwendeten Abkürzungen . . . . . . . . . . . . . XVII
1 Causa operandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 Defizite vorliegender Darstellungen . . . . . . . . . . . 5
1.2 Modus operandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.2.1 Zeitlicher und räumlicher Rahmen . . . . . . . . . . . . 15
1.2.2 Quellen und Vorüberlegungen zu ihrer Untersuchung . . 21
2 Fest und Mahl: Essen und Trinken in der höfischen Literatur . . 27
2.1 Mittelalterliche Erzählstoffe und ihre Tradition –
wie weit wirkten die Vorlagen? . . . . . . . . . . . . . . 27
2.1.1 Chrétien von Troyes: ‚Erec et Enide‘/
Hartmann von Aue: ‚Erec‘ . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.1.1.1 Zur Quellenfrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.1.1.2 Vergleich der Texte Chrétiens und Hartmanns . . . . . . 29
2.1.2 Bilanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.2 Das Fest bei Hofe: herrscherliche Repräsentation
und ihre Inszenierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.2.1 Heinrich von Veldeke und das Mainzer Hoffest von 1184 46
2.2.2 Zur Inszenierung eines Festmahls . . . . . . . . . . . . . 64
2.2.3 Speisen und Getränke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2.2.4 Tischzuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Exkurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
2.2.5 Bruch der Regeln – verdorbene Stimmung und
Katastrophen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
2.2.6 Philologisches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
2.3 Bilanz und Perspektive . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
3 Die Tafel im Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
3.1 Komposition und ‚Programme‘
mittelalterlicher Tafelszenen . . . . . . . . . . . . . . . 167
3.2 „der chunich ze tische giench“ –
Tafeldarstellungen in illuminierten Epenhandschriften 186
3.3 Weitere zeitgenössische Darstellungen von Speiseszenen 216
3.4 Die Bildkunst des Hochmittelalters als Informationsträger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
4 Ländliches Nahrungswesen im Spiegel der Dichtung . . . . . . . 247
5 Das Leben in städtischen Siedlungen –
ein Stiefkind literarischen Interesses . . . . . . . . . . . . . . . 271
6 Essen und Trinken in kirchlichen Kreisen . . . . . . . . . . . . 293
6.1 Der ‚Weltklerus‘ und sein Speisen nach literarischen
Quellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
6.2 Klösterliche Speisekultur . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
6.2.1 Was und wie aß und trank man im Kloster? . . . . . . . 298
6.2.2 Ad fontes: die Regula Benedicti . . . . . . . . . . . . . . 302
6.2.3 Die Klosterküche des Hochmittelalters im Spannungsfeld
zwischen Kontinuität und Wandel . . . . . . . . . . 311
6.2.4 Signa loquendi: stumme Kommunikation in Refektorium
und Küche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
6.3 Diätetik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
6.3.1 Ausgewählte Passagen aus Hildegards
‚Secretum‘-Übersetzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
7 Archäologisch erschlossene Nahrungsmittel . . . . . . . . . . . 357
7.1 Funde von Burgen und Herrensitzen . . . . . . . . . . . 360
7.2 Reste von Tierknochen und Pflanzen aus städtischen
Siedlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
7.3 Funde von Tierknochen- und Pflanzenresten aus
ländlichen Siedlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
7.4 Tierknochen- und Pflanzenrestfunde aus klerikalen
Siedlungskontexten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
7.4.1 Das Herforder Damenstift und das Kanonissenstift
Wetter als Beispiele für ‚weltgeistliche‘ Lebensbereiche . 436
7.4.2 Tier- und Pflanzenrestfunde aus Kloster-Grabungen:
Schaffhausen, Hirsau und Corvey . . . . . . . . . . . . 446
7.5 Ein vorläufiges Fazit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
8 „daz muosen tiure näphe sîn“ –
Tischgerät und Küchenutensilien . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
8.1 Keramik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
8.2 Küchen- und Tafelgerät aus Holz . . . . . . . . . . . . . 485
8.3 Glasgefäße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
8.4 Metallenes Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
8.5 Sachkultur zwischen Mythos und Alltag . . . . . . . . . 520
9 Zusammenfassung und Ausblick . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
10 Literaturverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549
Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585
I Ekkeharts von Sankt Gallen ‚Benedictiones ad mensas‘:
ein Beispiel für moderne Irrtümer . . . . . . . . . . . . 586
I.1 Benedictiones ad mensas –
lateinischer Text und Übersetzung . . . . . . . 594
II Um Herd und Ofen: Die Küche als Ort . . . . . . . . . 618
III Konservierung von Lebensmitteln . . . . . . . . . . . . 634
IV Nahrungsmittelproduktion . . . . . . . . . . . . . . . . 645
IV.1 Gartenfrüchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654
IV.2 Honig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660
IV.3 Salz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
V Hunger und Mangelernährung . . . . . . . . . . . . . . 675
VI Lebensmittelverfälschung . . . . . . . . . . . . . . . . . 706
VII Hygiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
VIII Ernährungsbedingte Erkrankungen . . . . . . . . . . . . 736
VIII.1 Ergotismus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736
VIII.2 Folgen der Kontamination von Getreide . . . . 741
VIII.3 Parasitenbefall . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745
VIII.4 Rachitis und Skorbut . . . . . . . . . . . . . . 748
VIII.5 Abrasion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752
Tabellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757
Verzeichnis und Nachweis der Abbildungen . . . . . . . . . . . . . 783
Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797
Personenregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797
Register der literarischen und künstlerischen Werke . . . . . . . 799
Sachregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The image of eating and drinking in the middle ages is mainly determined by vernacular poetry. However, it not only imparts a very fragmented but also ideal concept of past conditions. The analogy with contemporary illustrations and statues as with archaeological finds can complete if not revise previous assumptions. In addition to the living spaces of the nobility, it also examines urban and rural communities as well as cloisters.