توضیحاتی در مورد کتاب Exiled Pilgrims: Memoirs of Pre-Cultural Revolution Zhiqing
نام کتاب : Exiled Pilgrims: Memoirs of Pre-Cultural Revolution Zhiqing
عنوان ترجمه شده به فارسی : حجاج تبعیدی: خاطرات ژیقینگ پیش از انقلاب فرهنگی
سری :
نویسندگان : Peng Deng
ناشر : Brill Academic Pub
سال نشر : 2015
تعداد صفحات : 458
ISBN (شابک) : 9004292039 , 9789004292031
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 14 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
زائران تبعید شده حاوی سی و دو روایت شخصی از افرادی است که در نوجوانی در سالهای 1964 و 1965 به روستاهای چین رفتند. نویسندگانی که به دلیل تبعیض سیاسی از تحصیل در دبیرستان یا کالج منع شده بودند، شهرها را به مقصد روستاها ترک کردند تا "گناه اصلی" خود را جبران کنند. در حالی که با سخت کوشی خود در مناطق روستایی چین تفاوت ایجاد کردند، اما متوجه شدند که ایده آلیسم آنها در دنیای پیش پا افتاده و زمان پوچ بیهوده است. بنابراین زیارت آنها به یک مدینه فاضله واهی به جستجوی دردناک برای حقیقت و مبارزه ای سخت برای رهایی خود در برابر شانس های عظیم تبدیل شد.
این کتاب اولین و تنها مجموعه داستان اعضای گروهی است که زمانی به حاشیه رانده شده و تا به حال تا به حال در چین معاصر تقریباً بی سابقه بوده است.
داستانهای این جوان «زائر تبعیدی» نمونههای نشاطآوری از انعطافپذیری روح انسان را برای خواننده به ارمغان میآورد. داستانهای آنها دلخراش است، اما صدای آنها هرگز بدبینانه نیست و امید ثابت است. حجاج تبعیدی یک گنج است.»
کارول هد، دانشگاه های پوینت
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Exiled Pilgrims contains thirty-two personal accounts by people who, as teenagers, went to rural China in 1964 and 1965. Barred from high school or college by political discrimination, the authors left the cities for the countryside in hopes of redeeming their “original sin” while making a difference in rural China with their hard work, only to find out that their idealism was futile in a mundane world and absurd time. Thus their pilgrimage to an illusory utopia turned into a painful search for truth and a tough struggle to liberate themselves against enormous odds.
The book is the first and only collection of stories by members of a once marginalized and heretofore largely unheard-of group in contemporary China.
"The stories of these young 'exiled pilgrims' bring the reader uplifting examples of the resilience of the human spirit. Their stories are heart-breaking, but the voice is never cynical, and hope is a constant. Exiled Pilgrims is a treasure."
Carole Head, High Point University