توضیحاتی در مورد کتاب Expressing Opinions in French and Australian English Discourse: A Semantic and Interactional Analysis
نام کتاب : Expressing Opinions in French and Australian English Discourse: A Semantic and Interactional Analysis
عنوان ترجمه شده به فارسی : بیان نظرات در گفتمان انگلیسی فرانسوی و استرالیایی: تحلیل معنایی و تعاملی
سری : Pragmatics & Beyond New Series 200
نویسندگان : Kerry Mullan
ناشر : John Benjamins
سال نشر : 2010
تعداد صفحات : 304
ISBN (شابک) : 9789027287656 , 9027287651
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 3 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
این کتاب بر اساس تجزیه و تحلیل مکالمات بین انگلیسی زبانان فرانسوی و استرالیایی که در مورد موضوعات مختلف بحث می کنند، از جمله تجربیات آنها به عنوان سخنرانان غیربومی در فرانسه یا استرالیا، این کتاب شهادت های شخصی ذهنی را با یک تحلیل زبانی عینی از بیان عقیده در گفتمان ترکیب می کند. با بررسی نشانگرهای گفتمان من فکر می کنم، je pense، je crois و je trouve، دیدگاه جدیدی در مورد سبک تعاملی انگلیسی فرانسوی و استرالیایی ارائه می دهد. نشان داده شده است که عروض، موقعیت واحد لحن، و زمینه اطراف این نشانگرها همه اساسی هستند. بیشتر بخوانید...
فهرست مطالب :
Content: Expressing Opinions in French and Australian English Discourse; Editorial page; Title page; LCC data; Dedication page; Table of contents; Acknowledgments; Transcription conventions; List of tables and figures; List of appendices; 1. Introduction; 2. Methodology and data collection; 3. Overview of interactional style and discourse markers; 4. The role of I think in Australian English interaction; 5. Je pense, je crois and je trouve; 6. The role of je pense in French interaction; 7. The role of je crois in French interaction; 8. The role of je trouve in French interaction; 9. Conclusion.
Abstract:
Based on the analysis of conversations between French and Australian English speakers discussing various topics, including their experiences as non-native speakers in France or Australia, this book combines subjective personal testimonies with an objective linguistic analysis of the expression of opinion in discourse. Read more...
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Based on the analysis of conversations between French and Australian English speakers discussing various topics, including their experiences as non-native speakers in France or Australia, this book combines subjective personal testimonies with an objective linguistic analysis of the expression of opinion in discourse. It offers a new perspective on French and Australian English interactional style by examining the discourse markers I think, je pense, je crois and je trouve. It is shown that the prosody, intonation unit position, and the surrounding context of these markers are all fundamental. Read more...