توضیحاتی در مورد کتاب :
این خاطرات یک مدیر پرواز کهنهکار ناسا داستانهای جذابی از روزهای اولیه برنامه عطارد از طریق آپولو 11 (فرود روی ماه) و آپولو 13 را روایت میکند که کرانز مدیر پرواز هر دوی آنها بود. جین کرانز در ایجاد برنامه فضایی سرنشین دار آمریکا حضور داشت و به مدت سه دهه نقش کلیدی در آن داشت. کرانز به عنوان مدیر پرواز در کنترل ماموریت ناسا، از نزدیک شاهد ساخت تاریخ بود. او از روزهای اولیه برنامه مرکوری تا آخرین ماموریت آپولو و پس از آن در برنامه فضایی شرکت کرد. او اولین سالهای فاجعهبار را تحمل کرد، زمانی که موشکها منفجر شدند و به نظر میرسید که ایالات متحده در رقابت فضایی بیشتر از اتحاد جماهیر شوروی عقبتر است. او به راه اندازی آلن شپرد و جان گلن کمک کرد، سپس نقش مدیر پرواز را در برنامه جمینی برعهده گرفت، که او آن را به ثمر رساند. او با هم تیمی هایش چالش را پذیرفت تا تعهد پرزیدنت جان اف کندی را برای فرود مردی روی ماه قبل از پایان دهه 1960 انجام دهد. کرانز این رویدادهای تاریخی هیجان انگیز را بازگو می کند و اطلاعات جدیدی در مورد پروازهای معروف ارائه می دهد. آنچه به عنوان مأموریت های تقریباً بی عیب و نقص به ماه به نظر می رسید، در واقع، یک سری از نزدیک شدن موها بود. هنگامی که فناوری فضایی شکست می خورد، همانطور که گاهی اوقات انجام می شد، تنها راه کنترل کنترل ها تکیه بر مهارت های خود و هم تیمی هایشان بود. او جزئیات پشت صحنه را فاش می کند تا رهبری، نظم و انضباط، اعتماد و کار گروهی را که باعث موفقیت برنامه فضایی شده است، نشان دهد. روایتی از دست اول و جذاب توسط یک کنترل کننده ماموریت کهنه کار در مورد یکی از بزرگترین دستاوردهای آمریکا، شکست یک گزینه نیست، منعکس کننده اتفاقاتی است که برای برنامه فضایی رخ داده است و پیشنهادات جسورانه خود را در مورد آنچه که اکنون باید در فضا انجام دهیم ارائه می دهد.
فهرست مطالب :
Four-inch flight --
"Liftoff
the clock is running" --
"God speed, John Glenn" --
Brotherhood --
Making of a rocket man --
Gemini: the twins --
White flight --
Spirit of 76 --
Angry alligator --
Fire on the pad --
Out of the ashes --
X mission --
Christmas story --
1969: the year of Apollo --
SimSup wins the final round --
"We copy you down, Eagle" --
"What the hell was that" --
Age of Aquarius --
Coming home --
Shepard's return --
What do you do after the moon --
Last liftoff.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
This memoir of a veteran NASA flight director tells riveting stories from the early days of the Mercury program through Apollo 11 (the moon landing) and Apollo 13, for both of which Kranz was flight director. Gene Kranz was present at the creation of America's manned space program and was a key player in it for three decades. As a flight director in NASA's Mission Control, Kranz witnessed firsthand the making of history. He participated in the space program from the early days of the Mercury program to the last Apollo mission, and beyond. He endured the disastrous first years when rockets blew up and the United States seemed to fall further behind the Soviet Union in the space race. He helped to launch Alan Shepard and John Glenn, then assumed the flight director's role in the Gemini program, which he guided to fruition. With his teammates, he accepted the challenge to carry out President John F. Kennedy's commitment to land a man on the Moon before the end of the 1960s. Kranz recounts these thrilling historic events and offers new information about the famous flights. What appeared as nearly flawless missions to the Moon were, in fact, a series of hair-raising near misses. When the space technology failed, as it sometimes did, the controllers' only recourse was to rely on their skills and those of their teammates. He reveals behind-the-scenes details to demonstrate the leadership, discipline, trust, and teamwork that made the space program a success. A fascinating firsthand account by a veteran mission controller of one of America's greatest achievements, Failure is Not an Option reflects on what has happened to the space program and offers his own bold suggestions about what we ought to be doing in space now.