توضیحاتی در مورد کتاب :
رابرت مک فارلین "دوست داشتنی، پر جنب و جوش، پرشور... جشنی از توانایی طبیعت برای القای شفا و شادی"
جو دانتورن، نویسنده کتاب «شناور کتاب فوقالعادهای است: نامهای عاشقانه به شنای وحشی، نامهای نفرتانگیز به اضطراب و داستانی درباره اینکه چگونه میتوانیم یاد بگیریم با خودمان، ذهنهای اورکلاک شدهمان زندگی کنیم، حتی پس از بالا رفتن از آب». زیردریایی
شرح سفر مردی که در حومههای بریتانیا شنا میکند، خود را در آب گاهی یخی غوطهور میکند و در عین حال با چیزی فراتر از خود شنا کنار میآید. همانطور که برای هوا می آید، متوجه می شود که شنا هم یک فعالیت شاد و هم سفری به درون خود است.
جو مینیهن، روزنامهنگار، شیفته شنای وحشی و ویژگیهای ترمیمکننده آن شد و با الگوبرداری از طبیعتشناس راجر دیکین در واترلوگ کلاسیک خود، اشتیاق جدید خود را توسعه داد. مینیهان در حالی که یک بازو را روی دست دیگر میگذارد، گاهی اوقات به پشتش تکیه میدهد، شروع به رویارویی با مسائل اغلب مدفون در زندگیاش میکند. در طول راه، او دوباره دوستی های قدیمی را احیا می کند و دوستی های جدیدی را ایجاد می کند و پس از یک شکست غیرمنتظره متوجه می شود که قبلاً به اندازه کافی قدرت به دست آورده است تا بتواند به بهبودی خود در خشکی ادامه دهد. فعالیتی که او توصیف می کند هم عجیب و هم زیبا است، زیرا آب وحشی او را با طبیعت و خودش در ارتباط می کند.
شناور خاطرات قابل توجهی در مورد، در سطح، اشتیاق به شنا و طبیعت است. حرکت از تاریکی به سوی نور، به همان اندازه که شدید و متحرک است، غنایی و سخاوتمندانه است. این فیلم با جزئیات به یادماندنی تلاش مینیهان برای درک زندگیاش و حرکت رو به جلو را به تصویر میکشد و غرق در روحیه ضد استبدادی و طبیعتگرای راجر دیکین، لذت صرف وقت برای احساس بهتر را جشن میگیرد. از همپستد تا یورکشایر، از دورست تا ژورا، از جزایر سیلی تا ولز - با این کتاب، جو مینیهان نامهای عاشقانه به بخشهای مختلف آب وحشی نوشته است. ما با او در میان برکهها و دریاچهها، رودخانهها و کانالها، زمینها و مردابها، حتی دریای سرد یخ شنا میکنیم. با او ما هم بالاخره از آب در می آییم و خودمان را خشک می کنیم.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
'Lovely, lively, passionate... a celebration of nature's ability to inspire healing and joy' Robert Macfarlane
'Floating is a wonderful book: a love letter to wild swimming, a hate letter to anxiety and a story of how we can learn to live with ourselves, our overclocked minds, even after we climb out of the water' Joe Dunthorne, author of Submarine
The account of one man s journey swimming through the British countryside, immersing himself in the sometimes icy water while coming to terms with something beyond swimming itself. As he comes up for air, he discovers that the swimming is both a joyous activity and a voyage into oneself.
Journalist Joe Minihane became obsessed with wild swimming and its restorative qualities, and developed his new-found passion by following the example of naturalist Roger Deakin in his classic Waterlog. While putting one arm over the other, sometimes resting on his back, Minihane begins to confront the often buried issues in his life. Along the way, he rekindles old friendships and forges new ones, and after an unexpected setback discovers that he has already gained enough strength to be able to continue his recovery on dry land. The activity that he describes is both strange and beautiful, as the wild water puts him in touch with nature and himself.
Floating is a remarkable memoir about, on the surface, a passion for swimming and nature. Moving from darkness into light, it is as intense and moving as it is lyrical and generous. It captures in memorable detail Minihane's struggle to understand his life and move forward and, steeped in the anti-authoritarian and naturalistic spirit of Roger Deakin, celebrates the joy of taking time out to feel better. From Hampstead to Yorkshire, from Dorset to Jura, from the Isles of Scilly to Wales - with this book, Joe Minihane has written what is often a love letter to different wild stretches of water. We swim with him through ponds and lakes, rivers and canals, lodes and marshes, even the ice-cold sea. With him, we too finally come out of the water and dry ourselves off.