توضیحاتی در مورد کتاب Forgotten voices of Dunkirk
نام کتاب : Forgotten voices of Dunkirk
عنوان ترجمه شده به فارسی : صداهای فراموش شده دانکرک
سری :
نویسندگان : Joshua Levine
ناشر : Ebury Press
سال نشر : 2010
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 0091932203 , 9781407031293
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 5 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
این می توانست بزرگترین فاجعه نظامی باشد که بریتانیا در جنگ جهانی دوم متحمل شده است، اما در عوض تخلیه جمعی دانکرک به یک الهام تبدیل شد و "روح دانکرک" مترادف با قدرت مردم بریتانیا در سختی ها شد. در اواخر ماه مه 1940، بیش از 400000 سرباز متفقین در بندر دانکرک و اطراف آن بدون سرپناه یا تدارکات به دام افتادند. تانک های هیتلر فقط ده مایل دورتر بودند. اما در 26 می، نیروی دریایی بریتانیا عملیات دینامو را آغاز کرد. این مأموریت نجات معروف، تعداد زیادی کشتی - از ناوشکنهای نیروی دریایی و کشتیهای نظامی گرفته تا رزمناوهای تفریحی و قایقهای ماهیگیری - را بر فراز کانال به دانکرک فرستاد. این قایقهای کوچکتر بودند که سربازان را از سواحل کمعمق میگرفتند و به کشتیهای ناوشکن و حملونقل میبردند، در حالی که در خطر میدانهای مین و بمبافکنهای آلمانی بودند. از 850 "کشتی کوچک" که به دانکرک رفتند، 235 نفر از بین رفتند، اما در این مدت 9 روزه 338000 سرباز انگلیسی و فرانسوی به سلامت تخلیه شدند. Forgotten Voices of Dunkirk با تکیه بر منابع فراوانی از آرشیو صوتی موزه جنگ امپراتوری، در سخنان نجاتیافته و نجاتدهنده گزارشی صمیمی و دراماتیک از آنچه وینستون چرچیل به عنوان «معجزه رهایی» توصیف میکند، ارائه میکند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
It could have been the biggest military disaster suffered by the British in the Second World War, but instead the mass evacuation of Dunkirk became an inspiration and the "Dunkirk spirit" became synonymous with the strength of the British people in adversity. Towards the end of May 1940, over 400,000 Allied troops were trapped in and around the port of Dunkirk without shelter or supplies. Hitler's tanks were just ten miles away. But on May 26th, the British Admiralty launched Operation Dynamo. This famous rescue mission sent vast numbers of vessels—from navy destroyers and troopships to pleasure cruisers and fishing boats—over the Channel to Dunkirk. It was the smaller boats who picked up soldiers from the shallow beaches and transported them to the destroyers and transport ships, while at risk from minefields and German bombers. Of the 850 "Little Ships" that sailed to Dunkirk, 235 were lost, but over this nine day period 338,000 British and French troops were safely evacuated. Drawing on the wealth of material from the Imperial War Museum Sound Archive, Forgotten Voices of Dunkirk presents in the words of both rescued and rescuers an intimate and dramatic account of what Winston Churchill described as a "miracle of deliverance."