توضیحاتی در مورد کتاب General Osorio
نام کتاب : General Osorio
ویرایش : 1 ed.
عنوان ترجمه شده به فارسی : ژنرال اوسوریو
سری :
نویسندگان : Francisco Doratioto
ناشر : Companhia das Letras
سال نشر : 2008
تعداد صفحات : 262
ISBN (شابک) : 9788535912005
زبان کتاب : Portuguese
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 2 Mb
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
مانوئل لوئیس اوسوریو، مارکیز هروال، که صرفاً به عنوان ژنرال اوسوریو در تاریخ ثبت شد، محبوبترین سرباز کشور در نیمه دوم قرن نوزدهم بود، حتی از دوک کاکسیاس معاصرش نیز محبوبتر بود. او در آن زمان دورافتاده ریو گرانده دو سول، جایی که عملاً تمام عمر خود را در آنجا زندگی کرد، به دنیا آمد و موفق شد، بدون ترک استان زادگاهش، به چهره ای شناخته شده و تحسین برانگیز ملی تبدیل شود. به دلیل اهمیت نظامی استان، که تلاش های اصلی سیاست خارجی برزیل را متمرکز کرد، ممکن شد.
فرزند پدر و مادری با منابع اقتصادی اندک، در ارتش امکان عروج اجتماعی را یافت. این آرزوی تو نبود اوسوریو در تمام زندگی خود از این که نتوانسته بود خود را وقف تحصیل کند، ناراحت بود، زیرا در سن پانزده سالگی برای جنگیدن در جنگ سیسپلاتین با درجه پرچمدار ترک شد. اما عدم اشتیاق اولیه مانع از آن نشد که او یک سرباز شایسته و فداکار باشد. او که مورد علاقه سربازان بود، در تمام حوادث مرز ناآرام جنوب شرکت داشت. از مسیر آن، می توان تعهد طولانی دولت برزیل را برای تبدیل امپراتوری به یک قدرت هژمونیک در شبه قاره دنبال کرد.
اوج دوران نظامی او زمانی بود که او در آغاز جنگ پاراگوئه سمت فرماندهی ارتش برزیل را بر عهده گرفت. در توصیف پر جنب و جوش این دوره که توسط فرانسیسکو دوراتیوتو ارائه شد، میتوانیم در مورد مشکلات عظیم امپراتوری در به راه انداختن جنگی که برای آن آماده نشده بود و پیروزی آن با هزینههای گزاف به دست آمد، آشنا شویم. همچنین هزینه شخصی برای اوسوریو وجود داشت که با جنگ با مشکلات جدی سلامتی روبرو شد و با زخمی جدی در صورتش ترک کرد که هرگز بهبود نیافت و نتیجه تیراندازی دشمن بود. داستانی که دوراتیوتو در این صفحات بیان می کند، داستان یک مرد و یک امپراتوری است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Manoel Luís Osorio, marques de Herval, que entrou para a história simplesmente como general Osorio, foi o militar mais popular do país na segunda metade do século XIX, mais popular até do que seu contemporâneo duque de Caxias. Nasceu no então remoto Rio Grande do Sul, onde viveu praticamente toda sua vida, e conseguiu, sem sair da província natal, tornar-se figura nacionalmente conhecida e admirada. Feito possível devido à importância militar da província, que concentrava os principais esforços da política externa brasileira.
Filho de pais com poucos recursos econômicos, encontrou no Exército uma possibilidade de ascensão social. Não era este seu desejo. A vida toda Osorio ressentiu-se de não ter podido se dedicar aos estudos, já que com quinze anos partiu para lutar na Guerra da Cisplatina, no posto de alferes. Mas a falta de entusiasmo inicial não o impediu de ser um militar competente e dedicado. Amado pelos soldados, envolveu-se em todos os acontecimentos da conturbada fronteira sul. A partir de sua trajetória, é possível acompanhar o longo empenho do governo brasileiro em tomar o Império potência hegemônica no subcontinente.
O apogeu de sua carreira militar foi quando assumiu o posto de comandante do Exército brasileiro no início da Guerra do Paraguai. Na viva descrição deste período oferecida por Francisco Doratioto podemos conhecer as imensas dificuldades do Império em travar uma guerra para a qual não estava preparado e cuja vitória foi conseguida a muito custo. Custo pessoal também para Osorio, que enfrentou a guerra com sérios problemas de saúde e dela saiu com um grave ferimento no rosto, nunca curado, fruto de um tiro do inimigo. A história que Doratioto narra nestas páginas é a história de um homem e de um império.