توضیحاتی در مورد کتاب :
نگاهی گویا به مهاجرت "معکوس" امروزی مهاجران سفیدپوست طبقه متوسط از شمال به جنوب، از دریچه یک شهر آمریکای جنوبی
حتی به عنوان «بحران مهاجرت» از جنوب جهانی به شمال جهانی ادامه دارد، مهاجرت دیگری، کماهمیت و در عین حال مهم در سالهای اخیر افزایش یافته است – مهاجرتی که عمدتاً سفیدپوستان و طبقه متوسط در جهت مخالف حرکت میکنند. گرینگولندیا آن کتاب نادری است که این پدیده را با تمام پیچیدگیاش در نظر میگیرد.
متیو هیز بر ساکنان آمریکای شمالی تمرکز دارد که به کوئنکا، اکوادور، سومین شهر بزرگ کشور و عضو یونسکو نقل مکان میکنند. سایت میراث جهانی. بسیاری پس از بحران اقتصادی 2008 شروع به نقل مکان به آنجا کردند. بیشتر آنها «پناهندگان اقتصادی» خودخوانده ای هستند که به دنبال بازنشستگی در خارج از کشور، مراقبت های پزشکی مقرون به صرفه و/یا مکانی کم هزینه بودند. با این حال، برخی دیگر به دنبال ماجراجویی بودند که نشاندهنده جابهجایی به یک محیط فرهنگی ناآشنا و تجربه رشد شخصی از طریق سفر بود، که نشاندهنده فرهنگهای معاصر پیری است. این پروژه های زندگی اغلب با تمایل به فرار از شرایط اقتصادی و سیاسی در آمریکای شمالی انجام می شود.
هیز استدلال می کند که صرف نظر از انگیزه های فردی آنها، چنین مهاجران شمال-جنوب در روابط اجتماعی نابرابر و ناعادلانه جهانی قرار دارند. او پیامدهای آن را بر کشور میزبان بررسی میکند - از افزایش قیمت زمین و اجاره تا بازتولید الگوهای استعماری سلطه و تبعیت. در اکوادور، حفظ میراث و توسعه گردشگری منعکس کننده علایق و فرهنگ نخبگان زمین دار اروپایی تبار است که بیشترین سود را از مهاجرت جدید شمال به جنوب دارند. در این فرآیند، آنها در اعیانیسازی فراملیتی شرکت میکنند که سنتهای رایج و مستیزوهای غیرسفیدپوست و کارگران غیررسمی بومی را به حاشیه میبرد. تضاد بین تجارب مهاجرت آمریکاییهای شمالی در اکوادور و تجارب اکوادوریها یا دیگران از چنین مناطقی از جنوب جهانی در آمریکای شمالی و اروپا نشان میدهد که در واقع، آنچه ما با آن روبرو هستیم، نه یک «بحران مهاجرت» جهانی است، بلکه یک بحران جهانی است. بحران عدالت اجتماعی جهانی
فهرست مطالب :
Cover
Half Title
Title
Copyright
Dedication
Contents
Introduction: Lifestyle Migration and Global Sociology
1 Geoarbitrage and the Offshoring of Retirement
2 Migrant Imaginaries
3 Gringo Identities
4 Transforming the City
5 The Hacienda
6 Lifestyle Migration, Transnational Gentrification, and Social Justice
Acknowledgments
Appendix: Methodology
Notes
Bibliography
Index
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Y
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
A telling look at today’s “reverse” migration of white, middle-class expats from north to south, through the lens of one South American city
Even as the “migration crisis” from the Global South to the Global North rages on, another, lower-key and yet important migration has been gathering pace in recent years—that of mostly white, middle-class people moving in the opposite direction. Gringolandia is that rare book to consider this phenomenon in all its complexity.
Matthew Hayes focuses on North Americans relocating to Cuenca, Ecuador, the country’s third-largest city and a UNESCO World Heritage Site. Many began relocating there after the 2008 economic crisis. Most are self-professed “economic refugees” who sought offshore retirement, affordable medical care, and/or a lower–cost location. Others, however, sought adventure marked by relocation to an unfamiliar cultural environment and to experience personal growth through travel, illustrative of contemporary cultures of aging. These life projects are often motivated by a desire to escape economic and political conditions in North America.
Regardless of their individual motivations, Hayes argues, such North–South migrants remain embedded in unequal and unfair global social relations. He explores the repercussions on the host country—from rising prices for land and rent to the reproduction of colonial patterns of domination and subordination. In Ecuador, heritage preservation and tourism development reflect the interests and culture of European-descendent landowning elites, who have most to benefit from the new North–South migration. In the process, they participate in transnational gentrification that marginalizes popular traditions and nonwhite mestizo and indigenous informal workers. The contrast between the migration experiences of North Americans in Ecuador and those of Ecuadorians or others from such regions of the Global South in North America and Europe demonstrates that, in fact, what we face is not so much a global “migration crisis” but a crisis of global social justice.