توضیحاتی در مورد کتاب :
این روزها، ایده سایبورگ کمتر جنبه علمی تخیلی دارد و بیشتر به واقعیت تبدیل می شود، زیرا همه ما به نوعی به طور مداوم در ارتباط هستیم، گسترش می دهیم، سیم کشی می کنیم و در فناوری و از طریق آن پراکنده هستیم. انسان تعجب می کند که فرد، شخص، انسان و بدن کجا هستند - یا، به طور متناوب، کجا متوقف می شوند. اینها انواع سؤالاتی است که هلن میالت در این جلد جذاب به بررسی آن می پردازد، زیرا او بر مردی تمرکز می کند که دائماً به مجموعه ای از ماشین ها، دستگاه ها و مجموعه های مردم وابسته است: استیون هاوکینگ.
Mialet با تکیه بر یک سری مصاحبههای گسترده و عمیق با هاوکینگ، دستیاران و همکارانش، فیزیکدانان، مهندسان، نویسندگان، روزنامهنگاران، آرشیوداران و هنرمندان، شبکههای انسان، مواد و ماشینمحور را بازسازی میکند که هاوکینگ را قادر میسازد تا زندگی کند. کار کردن او نشان میدهد که چگونه هاوکینگ - که اغلب بهعنوان منحصربهفردترین، فردی، منطقیترین و بیجسمترین فرد به تصویر کشیده میشود - در واقع نه تنها در مجموعه پیچیدهای از ماشینها و انسانها مانند دیگران گنجانده شده، تحقق یافته و توزیع شده است، بلکه حتی بیشتر بنابراین. هر فصل بر شرح عملکرد و هماهنگی عناصر یا رسانههای مختلف که حضور، عاملیت، هویت و شایستگیهای او را ایجاد میکنند، تمرکز دارد. تحلیل قوم نگاری میالت با توجه به فعالیت های روزانه هاوکینگ، از جمله سخنرانی و نوشته های علمی او، مفهوم نبوغ علمی و ارتباط آن با تکینگی انسان را دوباره ارزیابی می کند. این کتاب هر کسی که به استیون هاوکینگ یا یک زندگی خارق العاده در علم علاقه دارد را مجذوب خود خواهد کرد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
These days, the idea of the cyborg is less the stuff of science fiction and more a reality, as we are all, in one way or another, constantly connected, extended, wired, and dispersed in and through technology. One wonders where the individual, the person, the human, and the body are—or, alternatively, where they stop. These are the kinds of questions Hélène Mialet explores in this fascinating volume, as she focuses on a man who is permanently attached to assemblages of machines, devices, and collectivities of people: Stephen Hawking.
Drawing on an extensive and in-depth series of interviews with Hawking, his assistants and colleagues, physicists, engineers, writers, journalists, archivists, and artists, Mialet reconstructs the human, material, and machine-based networks that enable Hawking to live and work. She reveals how Hawking—who is often portrayed as the most singular, individual, rational, and bodiless of all—is in fact not only incorporated, materialized, and distributed in a complex nexus of machines and human beings like everyone else, but even more so. Each chapter focuses on a description of the functioning and coordination of different elements or media that create his presence, agency, identity, and competencies. Attentive to Hawking’s daily activities, including his lecturing and scientific writing, Mialet’s ethnographic analysis powerfully reassesses the notion of scientific genius and its associations with human singularity. This book will fascinate anyone interested in Stephen Hawking or an extraordinary life in science.