توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :

Manuel pour les classes de philosophie, mathématiques et sciences expérimentales. Première édition en 1930, cette édition date de 1952 au plus tard. Table des matières : Introduction. — Les sciences, le machinisme et la transformation économique     Caractères de l’époque contemporaine     I. — Le progrès scientifique     II. — Le machinisme et la civilisation scientifique     III. — La révolution économique Chapitre I. — La France sous le Second Empire (1852-1870)     I. — L’Empire autoritaire (1852-1860)     II. — L’Empire libéral     III. — L’œuvre économique     IV. — La question sociale Chapitre II. — La politique extérieure de Napoléon III. — Crimée. — Colonies. — Mexique     I. — Les tendances de la politique impériale     II. — Les affaires d’Orient. — La guerre de Crimée     III. — L’expansion coloniale. — La guerre du Mexique Chapitre III. — L’unité italienne. — La papauté     I. — La préparation de l’unité. — Cavour     II. — Formation du royaume d’Italie (1859-1861)     III. — Rome et Venise     IV. — Le Syllabus et le Concile du Vatican Chapitre IV. — L’unité allemande. — La guerre de 1870     I. — Bismarck. — La préparation     II. — La lutte contre l’Autriche. — Sadowa     III. — Les origines de la guerre franco-allemande     IV. — La guerre franco-allemande (1870-1871)     V. — Les résultats Chapitre V. — L’évolution de l’Autriche et de la Russie     I. — La transformation de la monarchie autrichienne. — Le dualisme     II. — La transformation de la Russie     III. — L’expansion russe en Asie. — La révolution de 1905 Chapitre VI. — La France sous la Troisième République     I. — La guerre civile. — La Commune de Paris     II. — La fondation de la République (1871-1875)     III. — Conquête et aménagement de la République par les républicains (1875-1885)     IV. — Le Boulangisme. — L’Affaire Dreyfus. — L’évolution vers la gauche     V. — Les questions économiques et sociales Chapitre VII. — L’expansion coloniale sous la Troisième République     I. — La politique d’expansion. — Jules Ferry     II. — La France dans l’Afrique du Nord     III. — Congo. — Soudan. — Madagascar     IV. — La France en Indo-Chine. — La guerre du Tonkin Chapitre VIII. — Le mouvement des idées, les lettres et les arts dans la période contemporaine     I. — Les caractères généraux     II. — Les doctrines philosophiques et sociales     III. — Le mouvement littéraire     IV. — Les Beaux-Arts. — La musique Chapitre IX. — L’Angleterre et l’Empire britannique depuis le milieu du XIXᵉ siècle     I. — L’Angleterre de 1850 à 1867     II. — L’Angleterre de 1868 à 1906     III. — L’Angleterre de 1906 à 1914     IV. — L’expansion coloniale Chapitre X. — L’Empire allemand depuis 1871. — L’Italie depuis 1870     I. — La Constitution de l’Empire. — Les partis. — La question d’Alsace-Lorraine     II. — Le gouvernement de Bismarck (1871-1890)     III. — L’expansion économique de l’Allemagne     IV. — Le gouvernement de Guillaume II     V. — L’Italie de 1970 à 1914 Chapitre XI. — Les États-Unis depuis la fin de la guerre de Sécession     I. — La reconstruction de l’Union. — La question noire     II. — L’immigration. — Le développement économique     III. — La vie politique     IV. — L’expansion des États-Unis Chapitre XII. — Les relations internationales de 1871 à 1904     I. — L’entente des trois empereurs. — L’alerte de 1875     II. — La guerre russo-turque et le congrès de Berlin (1875-1878)     III. — L’apogée du système bismarckien (1879-1890)     IV. — L’alliance franco-russe. — Les affaires d’Orient. — L’entente franco-anglaise (1890-1904) Chapitre XIII. — La question d’Extrême-Orient     I. — La Chine au dix-neuvième siècle jusqu’à la guerre sino-japonaise     II. — Le Japon jusqu’à la guerre sino-japonaise     III. — Les victoires du Japon (1894-1908)     IV. — L’Extrême-Orient depuis la guerre russo-japonaise Chapitre XIV. — Les relations internationales de 1904 à 1914. — L’acheminement à la guerre     I. — Caractères généraux de la situation en Europe     II. — Premières crises marocaine et balkanique (1908-1909)     III. — L’accord marocain. — Les guerres balkaniques (1911-1913)     IV. — Serajevo. — La guerre européenne (juin-août 1914) Chapitre XV. — La grande guerre (1914-1918)     I. — Notions générales     II. — La guerre en 1914     III. — La guerre de tranchées. — La révolution russe     IV. — La bataille de France. — La victoire et l’armistice (1918)     V. — Les traités de paix Chapitre XVI. — De la première guerre mondiale à la seconde     I. — Le déséquilibre mondial     II. — L’évolution intérieure des États. — Les formes politiques nouvelles     III. — Les problèmes internationaux et le déclenchement de la seconde guerre mondiale