تحصیلات کتابچه راهنمای - لوهانسک: انتشارات "Taras Shevchenko LNU"، 2009. - 348 p. - انگلیسی زبان.
مروری بر تاریخ اوکراین از قدیم ترین زمان ها تا به امروز از دیدگاهی مدرن ارائه شده است. در مورد گذشته کشور ما این کتاب با برنامهها و برنامههای درسی جاری مطابقت دارد، سؤالاتی برای خودآزمایی و خودکنترلی به هر مبحث اضافه میشود، که باید به مطالعه مؤثرتر مطالب آموزشی توسط دانشآموزان کمک کند. اعتباربخشی، و همچنین معلمان، دانشمندان، همه کسانی که می خواهد دانش عمیق تری از تاریخ مردم اوکراین به دست آورد.
بررسی تاریخ اوکراین از دوران باستان تا اخیر از دیدگاه مدرن در مورد گذشته انجام می شود. کشور ما. نسخه متنی الزامات سیلابس و برنامه های درسی فعلی را برآورده می کند. هر مبحث با تکالیفی برای خودکنترلی و خودآزمایی تکمیل میشود که باید کسب دانش مؤثر را تسهیل کند.
نسخه متنی برای دانشجویانی که در موضوعاتی غیر از تاریخ تخصص دارند و در مؤسسات آموزشی عالی تحصیل میکنند توصیه میشود. سطح I–IV اعتبار با زبان انگلیسی به عنوان زبان مطالعه، و همچنین برای معلمان، استادان، دانشمندان، همه کسانی که مایلند دانش عمیق تری از تاریخ مردم اوکراین به دست آورند.
مطالب:
پیشگفتار
دوران باستان. طلوع تمدن بشری در قلمرو اوکراین
روس کیوان به عنوان کشور اسلاو شرقی
پارس بندی سیاسی روس کیوان. شاهزاده گالیسیا-ولین در قرن های XIII-XIV
مبارزه سرزمین های روس علیه بردگان خارجی
سرزمین های اوکراین تحت قدرت دولت های خارجی در قرن های XIV-XVI
ظهور اوکراین قزاق ها Zaporizhzhia Sich به عنوان جمهوری قزاق
جنبش آزادیبخش ملی در اوکراین در پایان قرن شانزدهم - ربع اول قرن هفدهم
توسعه فرهنگ اوکراین در زمان لیتوانی-لهستان
جنگ آزادیبخش ملی مردم اوکراین در اواسط قرن هفدهم
سامانه دولتی اوکراین در طول جنگ آزادی
شورای پریاسلاو در سال 1654 و پیامدهای آن برای اوکراین
وضعیت اجتماعی، اقتصادی و سیاسی اوکراین در نیمه دوم قرن هفدهم
اوکراین در نیمه اول قرن هجدهم
تغییر سیستم های اداری و سیاسی و زندگی اقتصادی اوکراین در نیمه دوم قرن هجدهم
ملی- مبارزه آزادی و ضد رعیت در اوکراین در نیمه دوم قرن هجدهم />فرهنگ اوکراین در نیمه دوم قرن هفدهم تا هجدهم
سرزمین های اوکراین تحت قدرت امپراتوری های روسیه و اتریش در آغاز قرن قرن نوزدهم
جنبش دمبریست ها در اوکراین
آغاز احیای خودآگاهی اوکراین
احیای ملی در سرزمین های غرب اوکراین در نیمه اول قرن نوزدهم
توسعه فرهنگ در اوکراین در نیمه اول قرن نوزدهم
بحران رعیت در روسیه. اصلاحات تزار در دهه های 1860-1870 و اوکراین
توسعه سرمایه داری در اوکراین در نیمه دوم قرن نوزدهم
جنبش ملی در اوکراین در دهه های 1860-1890
توسعه فرهنگ اوکراین در نیمه دوم قرن نوزدهم
جنبش اجتماعی، سیاسی و ملی در اوکراین در آغاز قرن بیستم
اولین انقلاب روسیه 1905-1907 و اوکراین
توسعه اجتماعی، سیاسی و اقتصادی سرزمین های اوکراین در آستانه جنگ جهانی اول
توسعه فرهنگ اوکراین در آغاز قرن بیستم
اوکراین در زمان جنگ جهانی اول
آغاز رنسانس دولت اوکراین در 1917-1918
جنگ برای قدرت
ایالت اوکراین هتمن اسکوروپادسکی
احیای UNR. فهرست
جنگ دوم روسیه شوروی علیه UNR
وضعیت اوکراین در سال 1920
جنبش آزادیبخش ملی در غرب-اوکراین
اوکراین شوروی در دوره سیاست اقتصادی جدید (NEP)
بازسازی فرهنگی در اوکراین در دهه 1920
صنعتی شدن اوکراین در دهه 1930
جمعی سازی خشونت آمیز کشاورزی در اوکراین
زندگی فرهنگی در دهه 1930
استقرار روش توتالیتر استالین در اوکراین در دهه 1930
غرب اوکراین و منافع ژئوپلیتیک اتحاد جماهیر شوروی
اوکراین قبل از حوادث غم انگیز 1941-1945
مبارزه با مهاجمان فاشیست در اوکراین در 1941–1942
آزادی سرزمین های اوکراین از اشغالگران نازی
فعالیت های جمهوری اوکراین در عرصه بین المللی پس از جنگ جهانی دوم
در مسیر ایجاد صلح (نیمه دوم دهه 1940 – آغاز دهه 1950)
زندگی سیاسی و فرهنگی در اوکراین در اواخر دهه 1940 - در اوایل دهه 1950
تلاش برای تحقق سیاست جدید (اواسط دهه 1950 - نیمی از دهه 1960)
بحران تشدید زندگی اجتماعی، اقتصادی، سیاسی و فرهنگی اوکراین (نیمه دوم دهه 1960 - اواسط دهه 1980)
اوکراین در راه آزادی و استقلال
علم و فرهنگ اوکراین (دهه 1980 - 1990)
اعلام و توسعه دولت مستقل اوکراین
تشکیل استقلال اوکراین
نمادهای ملی اوکراین
سوالات و وظایف در مورد مشکلات اصلی دوره
واژه اصطلاحات
رویدادهای مهم در تاریخ اوکراین
منابع پیشنهادی
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Навч. посіб. – Луганськ: Вид-во ДЗ «ЛНУ імені Тараса Шевченка», 2009. – 348 с. – англ. мовою.
ISBN 978-966-617-200-9
Огляд історії України від найдавніших часів до сьогодення подано із сучасної точки зору на минувщину нашої держави. Книга відповідає діючим програмам і навчальним планам, до кожної теми додаються запитання для самоперевірки й самоконтролю, що має сприяти більш ефективному вивченню студентами навчального матеріалу.
Навчальний посібник рекомендовано для студентів неісторичних спеціальностей з англійською мовою навчання вищих навчальних закладів І–ІV рівнів акредитації, а також учителів, науковців, усіх, хто бажає отримати глибші знання з історії українського народу.
The review of history of Ukraine from ancient to recent times is done from the modern point of view on the past of our country. The text edition satisfies the requirements of the current syllabi and curricula; each topic is supplemented with assignments for self-control and self-checking which should facilitate effective knowledge acquirement.
The text edition is recommended for the students who specialize in the subjects other than history and study in the higher educational establishments of the I–IV levels of accreditation with English as the language of study, as well as for teachers, professors, scientists, everybody who would like to gain a more profound knowledge of history of the Ukrainian people.
Contents:
Preface
The ancient times. The dawn of human civilization on the territory of Ukraine
The Kyivan Rus as the eastern slavonic state
Political parceling of the Kyivan Rus. The Galicia-Volyn principality in the XIII–XIV centuries
The struggle of Rus lands against foreign enslavers
Ukrainian lands under the power of the foreign states in the XIV–XVI centuries
The emerge of Ukrainian cossacks. Zaporizhzhia Sich as the Cossack Republic
National liberation movement in Ukraine in the end of the XVI – the first quarter of the XVII century
Development of Ukrainian culture at Lithuanian-Polish times
National liberation war of Ukrainian people in the middle of the XVII century
The Ukrainian state system making during the liberation war
The Pereyaslav council of 1654 and its consequences for Ukraine
Social, economic and political situation in Ukraine in the second half of the XVII century
Ukraine in the first half of the XVIII century
The change of administrative and political systems and economic life of Ukraine in the second half of the XVIII century
The national-liberation and antiserfdom struggle in Ukraine in the second half of the XVIII century
The Nothern Prychornomorya and the right-bank Ukraine becoming the Russian territories
The liquidation of the Zaporizhzhia Sich (host) by the Russian monarchy
The Ukrainian culture in the second half of the XVII–XVIII centuries
The Ukrainian lands under the power of the Russian and Austrian empires at the beginning of the XIX century
The decembrists’ movement in Ukraine
The beginning of the Ukrainian self-consciousness revival
The national revival on the West-Ukrainian lands in the first half of the XIX century
Culture development in Ukraine in the first half of the XIX century
The crisis of serfdom in Russia. Tsar’s reforms of the 1860s – 1870s and Ukraine
The development of capitalism in Ukraine in the second half of the XIX century
National movement in Ukraine in the 1860s – 1890s
Development of the Ukrainian culture in the second half of the XIXth century
Social, political and national movement in Ukraine at the beginning of the XXth century
The first Russian revolution of 1905-1907 and Ukraine
Social, political and economical development of Ukrainian lands on the eve of the First World War
Development of Ukrainian culture at the beginning of the XX century
Ukraine at the time of World War I
The beginning of the Ukrainian state renaissance in 1917–1918
Fight for power
The Ukrainian state of Hetman Skoropadsky
The revival of the UNR. The Directory
The Second War of the Soviet Russia against the UNR
The situation in Ukraine in 1920
National liberation movement in the West-Ukraine
The Soviet Ukraine in the period of the new economic policy (NEP)
The cultural reconstruction in Ukraine in the 1920s
The industrialisation of Ukraine in the 1930s
Violent collectivization of agriculture in Ukraine
Cultural life in the 1930s
The establishment of Stalin’s totalitarian mode in Ukraine in the 1930s
West-Ukraine and geopolitical interests of the USSR
Ukraine before tragic events of 1941–1945
The struggle against fascist invaders in Ukraine in 1941–1942
Liberation of Ukrainian lands from Nazi invaders
The Ukrainian Republic’s activities on the International arena after the World War II
On the way of peace making (second half of the 1940s – beginning of the 1950s)
The political and cultural life in Ukraine in the late 1940s – in the early 1950s
Attempt to realize the new policy (the middle of the 1950s – half of the 1960s)
Crisis escalation in social, economic, political and cultural life of Ukraine (second half of the 1960s – middle of the 1980s)
Ukraine on the way to freedom and independence
Science and culture of Ukraine (1980s – 1990s)
Proclamation and development of the Ukrainian Independent State
The formation of the independence of Ukraine
Ukrainian national symbolics
Questions and tasks on main problems of the course
Glossary of terms
Major events in the history of Ukraine
Recommended sources