دانلود کتاب In Other Words
کتاب به عبارت دیگر نسخه زبان اصلی
دانلود کتاب به عبارت دیگر بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
توضیحاتی در مورد کتاب In Other Words
نام کتاب : In Other Words
ویرایش : First edition
عنوان ترجمه شده به فارسی : به عبارت دیگر
سری :
نویسندگان : Goldstein. Ann, Lahiri. Jhumpa
ناشر : Knopf Doubleday Publishing Group
سال نشر : 2016
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 9781101875551 , 0345810090
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : azw3 درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 852 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
"مجموعه ای از تأملات در مورد تجارب نویسنده در یادگیری یک زبان جدید و زندگی در خارج از کشور، در یک نسخه دو زبانه"--;یادداشت نویسنده -- عبور = عبور -- فرهنگ لغت = فرهنگ لغت -- عشق در نگاه اول = عشق در نگاه اول -- تبعید = تبعید -- گفتگوها = گفتگوها -- انصراف = انصراف -- خواندن با فرهنگ لغت = خواندن با فرهنگ لغت -- برداشت کلمات = جمع آوری کلمات -- دفتر خاطرات = دفترچه خاطرات -- داستان = داستان -- مبادله = مبادله -- پناهگاه شکننده = پناهگاه شکننده -- ناممکن = غیرممکن -- ونیز = ونیز -- ناقص = ناقص -- پرموی نوجوان = نوجوان مودار -- تبعید دوم = تبعید دوم -- دیوار = دیوار -- مثلث = مثلث -- مسخ = مسخ -- کاوش = لوله کشی اعماق -- داربست = داربست -- نیم سایه = نیمه نور -- پس حرف = پس گفتار.
فهرست مطالب :
Author's note --
La traversata = The crossing --
Il dizionario = The dictionary --
Il colpo di fulmine = Love at first sight --
L'esilio = Exile --
Le conversazioni = The conversations --
La rinuncia = The renunciation --
Leggere con il dizionario = Reading with a dictionary --
Il raccolto delle parole = Gathering words --
Il diario = The diary --
Il racconto = The story --
Lo scambio = The exchange --
Il riparo fragile = The fragile shelter --
L'impossibilità = Impossibility --
Venezia = Venice --
L'imperfetto = The imperfect --
L'adolescente peloso = The hairy adolescent --
Il secondo esilio = The second exile --
Il muro = The wall --
Il triangolo = The triangle --
La metamorfosi = The metamorphosis --
Sondare = Plumbing the depths --
L'impalcatura = The scaffolding --
Penombra = Half-light --
Postfazione = Afterword.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
"A series of reflections on the author's experiences learning a new language and living abroad, in a dual-language edition"--;Author's note -- La traversata = The crossing -- Il dizionario = The dictionary -- Il colpo di fulmine = Love at first sight -- L'esilio = Exile -- Le conversazioni = The conversations -- La rinuncia = The renunciation -- Leggere con il dizionario = Reading with a dictionary -- Il raccolto delle parole = Gathering words -- Il diario = The diary -- Il racconto = The story -- Lo scambio = The exchange -- Il riparo fragile = The fragile shelter -- L'impossibilità = Impossibility -- Venezia = Venice -- L'imperfetto = The imperfect -- L'adolescente peloso = The hairy adolescent -- Il secondo esilio = The second exile -- Il muro = The wall -- Il triangolo = The triangle -- La metamorfosi = The metamorphosis -- Sondare = Plumbing the depths -- L'impalcatura = The scaffolding -- Penombra = Half-light -- Postfazione = Afterword.
پست ها تصادفی