توضیحاتی در مورد کتاب :
ورود هندیها 1870-1915: شبکههای امپراتوری بریتانیا به بررسی چشمانداز غنی و پیچیده تماس بینفرهنگی بین هندیها و بریتانیاییها در خاک بریتانیا در اوج امپراتوری میپردازد، همانطور که در مجموعهای از نوشتههای ادبی، از جمله شعر منعکس شده است. و زندگی نویسی مطالعات موردی مبتنی بر چهار دهه کتاب، که از سال 1870 و افتتاح کانال سوئز، تا سالهای اول جنگ بزرگ منتهی میشود، از چندین زوایای مختلف متنی و فرهنگی به بررسی جایگاه مرکزی هند در تخیل کلان شهر بریتانیا در این مکان نسبتاً میپردازد. مراحل اولیه مهاجرت هندی ها با تمرکز بر طیفی از «ورودان» برجسته هندی - دانشمندان، شاعران، جویندگان مذهبی، و فعالان سیاسی از جمله تورو دات و ساروجینی نایدو، موهانداس گاندی و رابیندرانات تاگور - هندیها به بررسی تأثیرات و تأثیرات در کلان شهر میپردازند. ایده هایی که با حرکت فرا قاره ای آنها همراه بود، از جمله مفاهیم غرب و انحطاط فرهنگی، مدرنیته شهری و مبادله جهان وطنی. اگر، همانطور که اکنون به طور گسترده پذیرفته شده است، واژگان مربوط به سکونت، تحصیل، شهروندی و قانون در بسیاری از موارد در فضاهای استعماری مانند هند توسعه یافته و به بریتانیا وارد شده است، در این صورت، کتاب نشان می دهد، حضور مسافران و مهاجران هندی ضروری است. برای درک بریتانیا از خود، چه از نظر تاریخی و چه در رابطه با امروز، بسیار مهمتر دیده می شود. این کتاب نشان میدهد که چگونه رویارویی استعماری با همه دوگانگی و پیچیدگیاش، روابط اجتماعی را در سراسر امپراتوری، از جمله در قلب آن، در خود بریتانیا تحت تأثیر قرار داد: هندیها و همچنین سایر مسافران استعماری تنوع امپراتوری را در خیابانهای لندن به نمایش گذاشتند.
فهرست مطالب :
Content: INTRODUCTION: INDIAN ARRIVAL-ENCOUNTERS BETWEEN INDIANS AND BRITONS, 1870-1915
1: PASSAGES TO ENGLAND: SUEZ, THE INDIAN PATHWAY
2: THE SPASM OF THE FAMILIAR: INDIANS IN LATE NINETEENTH-CENTURY LONDON
3: LOTUS ARTISTS: SELF-ORIENTALISM AND DECADENCE
4: EDWARDIAN EXTREMES AND EXTREMISTS, 1901-13
5: CODA-INDIAN SALIENTS
6: WORKS CITED
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Indian Arrivals 1870-1915: Networks of British Empire explores the rich and complicated landscape of intercultural contact between Indians and Britons on British soil at the height of empire, as reflected in a range of literary writing, including poetry and life-writing. The book's four decade-based case studies, leading from 1870 and the opening of the Suez Canal, to the first years of the Great War, investigate from several different textual and cultural angles the central place of India in the British metropolitan imagination at this relatively early stage for Indian migration. Focussing on a range of remarkable Indian 'arrivants' -- scholars, poets, religious seekers, and political activists including Toru Dutt and Sarojini Naidu, Mohandas Gandhi and Rabindranath Tagore -- Indian Arrivals examines the take-up in the metropolis of the influences and ideas that accompanied their transcontinental movement, including concepts of the west and of cultural decadence, of urban modernity and of cosmopolitan exchange. If, as is now widely accepted, vocabularies of inhabitation, education, citizenship and the law were in many cases developed in colonial spaces like India, and imported into Britain, then, the book suggests, the presence of Indian travellers and migrants needs to be seen as much more central to Britain's understanding of itself, both in historical terms and in relation to the present-day. The book demonstrates how the colonial encounter in all its ambivalence and complexity inflected social relations throughout the empire, including at its heart, in Britain itself: Indian as well as other colonial travellers enacted the diversity of the empire on London's streets.