توضیحاتی در مورد کتاب :
مقاله. منتشر شده در مجله "Maintenance and Reliability". – 2010. – جلد. 2010 – P. 61-71.
نویسندگان: Edward Wantuch، Bogusław Rajchel، Tadeusz Burakowski، Jacek Rońda.
مقاله به زبان لهستانی و انگلیسی.
عنوان به زبان روسی: تاثیر میدان مغناطیسی در حین پرداخت ساینده مغناطیسی بر روی ویژگی های انتخابی لایه سطحی قطعه.
چکیده مقاله به زبان انگلیسی:
فناوری مدرن با قابلیت اطمینان و دوام بالا مشخص میشود، که اغلب با یک دوره طولانی تعمیر و نگهداری دستگاه با هزینههای بهره برداری کم مرتبط است. به منظور دستیابی به قابلیت اطمینان عملیاتی ماشینها و دستگاههای مدرن، در بسیاری از موارد از فناوریهای ماشینکاری غیر متعارف استفاده میشود که امکان شکلگیری کیفیت استفاده ویژه از عناصر را فراهم میکند. یکی از نمونهها ممکن است ارائه بهرهبرداری بدون ایراد از یاتاقان لغزنده گردن شفت ساخته شده از فولاد 16MnCr5 برای کمپرسورهای واحد سردخانه باشد، جایی که در مرحله نهایی ماشینکاری از فناوری پرداخت مغناطیسی ساینده استفاده شده است. این مقاله نتایج تحقیقاتی منتخب را از مقاومت سایشی در عناصری که در معرض پرداخت مغناطیسی ساینده هستند همراه با تجزیه و تحلیل برهمکنشهای میدان مغناطیسی ثابت با یک جسم فرومغناطیسی در طول چنین ماشینکاری ارائه میکند. تجزیه و تحلیل انجام شده تأثیر هم افزایی میدان مغناطیسی و گرمای ماشینکاری را نشان می دهد، که اجازه می دهد تا تغییرات مطلوبی در کیفیت لایه سطحی (SL) در جسم از نقطه نظر تریبولوژیکی به دست آید. حرکت یک جسم فولادی سخت شده در میدان مغناطیسی باعث تاثیر مگنتومکانیکی فیلد بر مارتنزیت فرومغناطیسی می شود. انرژی میدان مغناطیسی حالت ترمودینامیکی اولیه مناطق لایه سطحی را که تحت تأثیر دماهای محدوده دمای تبدیل مارتنزیت قرار دارند، مختل می کند. هنگام پرداخت، مناطق نزدیک به سطح لایه سطحی دمای بالایی به دست می آورند و تحت تأثیر گرادیان دمای بالا باقی می مانند و در لایه چند میکرومتری از دمای محیط به دمای بالاتر از نقطه کوری برای فولاد تغییر می کنند. تحقیقات تجربی با پراش پرتو ایکس و روش RBS (طیفسنجی پرتوی رادرفورد) تأثیر مستقیم یک میدان مغناطیسی بر ترکیب فاز فولاد سخت شده و تحقیقات ساختاری لایههای نازک c.a را تأیید کرد. 100 نانومتر با استفاده از طیف سنجی Mössbauer نشان دهنده کاهش میزان آستنیت ابتدایی در لایه سطحی یک جسم فولادی پس از پرداخت مغناطیسی ساینده است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Статья. Опубликована в журнале "Maintenance and reliability". – 2010. – Vol. 2010 – P. 61-71.
Авторы: Edward Wantuch, Bogusław Rajchel, Tadeusz Burakowski, Jacek Rońda.
Статья на польском и английском языках.
Название на русском языке: Влияние магнитного поля во время магнитно-абразивного полирования от выбранных особенностей поверхностного слоя детали.
Аннотация к статье на английском языке:
Modern technology is characterized by high reliability and durability, most often connected with a long period of a device’s maintenance with low exploitation costs. In order to achieve operating reliability of modern machines and devices, in many cases unconventional machining technologies are applied that allow for forming special usage qualities of elements. One of
the examples may be providing a fault-free exploitation of slide bearing of the shaft neck made of 16MnCr5 steel, for refrigerating unit compressors, where at the final stage of machining the magnetoabrasive polishing technology was used. The paper presents selected research results of the abrasive resistance in elements subject to magnetoabrasive polishing together with
the analysis of the constant magnetic field interactions with a ferromagnetic object during such machining. The conducted analysis indicates at a synergic influence of the magnetic field and the machining heat, which allows for obtaining favourable changes to the surface layer (SL) qualities in the object from the tribological point of view. A movement of a steel, hardened
object in the magnetic field causes magnetomechanic impact of the fi eld upon ferromagnetic martensite. The magnetic field energy disturbs the primary thermodynamic state of the surface layer zones subject to temperatures from the martensite transformation temperature range. When polishing, the near-surface zones of the surface layer gain high temperature and remain
under the influence of high temperature gradient, changing in the layer of several micrometers from the ambient temperature to temperature above Curie point for steel. Experimental research with the X-ray diffraction and the RBS (Rutherford Beam Spectroscopy) method confirmed direct influence of a magnetic field upon the phase composition of hardened steel, and structural research of thin layers of c.a. 100 nm with the application of the Mössbauer spectroscopy indicate at decreasing amount of rudimentary austenite in the surface layer of a steel object after magnetoabrasive polishing.