فهرست مطالب :
Avant-propos
Remerciements
Table des matières
Sigles et abréviations
Principaux indicateurs du Burkina Faso
Résumé
Le contexte politique au Burkina Faso, déterminant essentiel de l’influence des migrations sur le développement
Les immigrés contribuent au marché de l’emploi
La migration de retour contribue à la diversification du secteur rural
Les transferts de fonds sont utilisés à des fins éducatives
Les transferts de fonds stimulent aussi l’investissement, mais uniquement en milieu urbain
La voie à suivre : intégrer les migrations dans les stratégies de développement nationales et sectorielles
Chapitre 1 Évaluation et recommandations de politiques au Burkina Faso
Encadré 1.1. En quoi consiste le projet IPPMD ?
Graphique 1.1. Migrations et politiques sectorielles de développement : une relation bilatérale
Tableau 1.1. Dimensions de la migration et résultats en matière de migrations dans l’étude IPPMD
Pourquoi le Burkina Faso était-il inclus dans le projet IPPMD ?
Graphique 1.2. Le Burkina Faso est un pays d’émigration nette, mais qui affiche également un niveau élevé d’immigration
Graphique 1.3. Au Burkina Faso, la contribution des transferts de fonds par rapport au PIB est relativement faible
Comment le projet IPPMD a-t-il été mis en œuvre au Burkina Faso ?
Graphique 1.4. Calendrier du projet IPPMD au Burkina Faso
Que nous apprend le rapport au sujet des liens entre migrations et développement ?
L’immigration contribue à apporter de nouvelles compétences sur le marché de l’emploi au Burkina Faso
Graphique 1.5. Les travailleurs immigrés sont plus susceptibles d’occuper des emplois salariés que les non-migrants ou les migrants de retour
Les migrations de retour contribuent à la diversification des zones rurales et du secteur agricole
Graphique 1.6. Les ménages agricoles comptant des migrants de retour ont davantage tendance à investir dans les actifs agricoles et gèrent une diversité d’activités
Les transferts de fonds au Burkina Faso sont utilisés à des fins éducatives
Graphique 1.7. Les enfants et les jeunes des ménages recevant des transferts de fonds sont plus enclins à suivre une scolarité primaire et des études supérieures
L’investissement est stimulé par les migrations, mais uniquement en milieu urbain
Graphique 1.8. Les ménages recevant des transferts de fonds sont plus susceptibles de posséder des entreprises et des biens immobiliers
Un programme d’action plus cohérent peut permettre de libérer le potentiel de développement des migrations
Intégrer la migration et le développement dans les politiques de marché de l’emploi
Tirer profit de la migration en faveur du développement agricole
Renforcer les liens entre la migration et l’investissement dans l’éducation
Renforcer les liens entre la migration, l’investissement, les services financiers et le développement
Structure du rapport
Références
Chapitre 2 Paysage de la migration au Burkina Faso
Aperçu des tendances migratoires et des transferts de fonds au Burkina Faso
Le Burkina Faso a été et continue d’être un pays d’émigration nette
Graphique 2.1. L’émigration en provenance du Burkina Faso en proportion de la population a culminé en 1970
Tableau 2.1. L’émigration a baissé en intensité depuis les années 80
Tableau 2.2. Principaux pays de destination pour les migrants burkinabè (2002-06)
Tableau 2.3. Régions d’origine des émigrés qui ont quitté le Burkina Faso en 2006
Les entrées au Burkina Faso sont à la hausse, mais il est difficile de distinguer l’immigration de la migration de retour
Tableau 2.4. Immigrés et migrants de retour internationaux, par année de recensement
Graphique 2.2. Les flux d'immigration et de migration de retour venant de la Côte d'Ivoire ont culminé en 2002
Tableau 2.5. Les flux d'immigration et de migration de retour étaient relativement plus importants que les flux d'émigration pendant la crise ivoirienne
Tableau 2.6. Stocks d’émigrés, d’immigrés et de migrants de retour au Burkina Faso, selon les enquêtes nationales
L’importance et la part des transferts de fonds reçus par le Burkina Faso dans le produit intérieur brut (PIB) croissent rapidement
Graphique 2.3. Les transferts de fonds augmentent, mais le montant total et leur part du PIB restent relativement faibles
Graphique 2.4. Pays d’origine des transferts de fonds en 2013
Quels sont les principaux enjeux et les lacunes en matière de connaissances des migrations au Burkina Faso ?
Quel rôle jouent les migrations dans les stratégies de développement national ?
Quel cadre institutionnel régit les migrations ?
Conclusion
Notes
Références
Pour aller plus loin
Chapitre 3 Comprendre le cadre méthodologique utilisé au Burkina Faso
Comment s’est déroulé l’échantillonnage des ménages et des communautés ?
Tableau 3.1. Nombre total de communes et d’UPE par strate
Tableau 3.2. UPE sélectionnées par strate
Enquêtes auprès des ménages
Graphique 3.1. Répartition géographique des UPE sélectionnées au Burkina Faso
Encadré 3.1. Principales définitions pour l’enquête auprès des ménages au Burkina Faso
Tableau 3.4. Taille finale des échantillons de ménages ruraux/urbains et en fonction de l’expérience migratoire
Enquêtes auprès des communautés
Entretiens avec les parties prenantes
Tableau 3.5. Synthèse des personnes interrogées dans le cadre des entretiens qualitatifs, en fonction du type d’organisation
Comment les données ont-elles été analysées ?
Que révèlent les enquêtes sur les migrations au Burkina Faso ?
Graphique 3.2. Parts relatives des ménages avec des émigrés, des migrants de retour et des immigrés
Graphique 3.3. Part des ménages, en fonction de l’expérience migratoire (%)
Tableau 3.6. Au Burkina Faso, les ménages avec immigrés sont plus riches, en moyenne, que les ménages sans migrants
Tableau 3.7. Au Burkina Faso, les immigrés sont les plus nombreux à avoir suivi une éducation formelle
En général, les émigrés s’installent dans un pays voisin pour des raisons économiques
Graphique 3.4. La plupart des émigrés burkinabè s’installent dans un pays voisin
Graphique 3.5. Les hommes émigrent principalement pour chercher du travail, et les femmes pour des raisons familiales
Le sexe et la localisation géographique jouent un rôle dans les transferts et l’utilisation des fonds
Graphique 3.6. Les ménages ruraux sont légèrement plus susceptibles de recevoir des transferts de fonds
Graphique 3.7. Les ménages urbains sont plus susceptibles d’investir dans l’éducation que les ménages ruraux
La migration de retour au Burkina Faso est généralement volontaire et réussie
Graphique 3.8. Les migrants de retour viennent presque exclusivement des pays voisins
Graphique 3.9. Les hommes et les femmes reviennent au Burkina Faso car c’est le pays où ils préfèrent vivre
Les immigrés viennent principalement des pays voisins et ont des parents nés au Burkina Faso
Graphique 3.10. La plupart des immigrés viennent de pays voisins
Graphique 3.11. Les motivations des immigrés sont essentiellement liées à la famille ou aux études
Notes
Références
ANNEXE 3.A1
Tableau 3.A1.1. Nombre d’UPE et de ménages sélectionnés par région
Tableau 3.A1.2. Résumé du plan d’échantillonnage
Tableau 3.A1.3. Synthèse des modules inclus dans l’enquête auprès des ménages burkinabè
Chapitre 4 Quelle est l’incidence de la migration sur le développement au Burkina Faso ?
Migrations et marché de l’emploi
L’émigration réduit l’apport de main-d’œuvre
Graphique 4.1. La majorité des émigrés burkinabè sont âgés de 15 à 44 ans
Graphique 4.2. Les ménages recevant des transferts de fonds en milieu rural comptent davantage de membres actifs
Les immigrés contribuent aux compétences professionnelles du pays
Encadré 4.1. Liens entre migration et emploi
Tableau 4.1. Transfert de fonds et migration semblent réduire la participation au marché de l’emploi
Graphique 4.3. Les travailleurs immigrés au Burkina Faso sont plus susceptibles d’occuper des professions hautement qualifiées
Graphique 4.4. Les travailleurs immigrés au Burkina Faso sont plus susceptibles d’occuper des emplois salariés que les non-migrants ou les migrants de retour
Migration et agriculture
Les ménages agricoles comptant des émigrés s’appuient davantage sur la main-d’œuvre agricole
Graphique 4.5. Les ménages comptant des émigrés s’appuient davantage sur la main-d’œuvre agricole
Encadré 4.2. Liens entre l’émigration et la main d’oeuvre dans les ménages agricoles
Tableau 4.2. Les ménages avec émigré s’appuient davantage sur la main-d’oeuvre agricole
Les ménages agricoles comptant des migrants de retour investissent plus dans les actifs agricoles et sont plus diversifiés
Graphique 4.6. Les ménages agricoles comptant des migrants de retour ont davantage tendance à investir dans les actifs agricoles et gèrent une diversité d’activités
Encadré 4.3. Liens entre migration de retour, immigration et investissement chez les ménages agricoles
Tableau 4.3. La migration de retour exerce un effet positif sur l’agriculture
Migrations et éducation
Les enfants des ménages recevant des transferts de fonds sont plus susceptibles de fréquenter l’école
Graphique 4.7. Les enfants et les jeunes des ménages recevant des transferts de fonds au Burkina Faso sont plus enclins à suivre des études primaires et supérieures
Encadré 4.4. Liens entre la migration, les transferts de fonds et la scolarisation
Tableau 4.4. Les transferts de fonds sont positivement liés et la migration est négativement liée à la scolarisation
Graphique 4.8. Les garçons qui prévoient d’émigrer sont moins susceptibles de fréquenter l’école
Migrations, investissements et services financiers
La migration et les transferts de fonds ont des effets limités sur les investissements productifs
Graphique 4.9. Les ménages recevant des transferts de fonds sont plus susceptibles de posséder des entreprises et des biens immobiliers
Encadré 4.5. Liens entre la propriété d’entreprise et les différentes dimensions de la migration
Tableau 4.5. La migration a des effets contrastés sur les investissements productifs
Conclusions
Notes
Références
Chapitre 5 Les politiques sectorielles influent-elles sur les migrations au Burkina Faso ?
Tableau 5.1. Politiques sectorielles et programmes visés dans le cadre du projet IPPMD
Politiques relatives au marché de l’emploi et migrations
Les agences nationales pour l’emploi peuvent réduire les raisons incitant à émigrer
Graphique 5.1. Les agences nationales pour l’emploi jouent un rôle mineur dans la recherche d’emploi chez les répondants burkinabè du projet IPPMD
Graphique 5.2. La part des bénéficiaires d’agences nationales pour l’emploi était la plus élevée chez les immigrés
Les programmes de formation professionnelle sont associés positivement aux projets d’émigration
Encadré 5.1. Liens entre la participation à un programme de formation et les projets d’émigration
Politiques agricoles et migration
Les subventions agricoles tendent à augmenter les projets d’émigration, mais aussi les migrations de retour
Graphique 5.3. Les ménages qui bénéficient de subventions agricoles sont plus susceptibles de compter un membre projetant d’émigrer, mais aussi un migrant de retour
Politiques en matière d’éducation et migrations
Encadré 5.2. Liens entre les subventions agricoles et les migrations
Tableau 5.3. Les liens entre les subventions agricoles, les projets d’émigration et la migration de retour sont positifs
Les programmes pour l’éducation sont liés aux intentions d’émigrer et aux transferts de fonds
Graphique 5.4. Les ménages avec émigré sont en général plus susceptibles d’avoir bénéficié d’un programme en faveur de l’éducation
Encadré 5.3. Lien entre les politiques en faveur de l’éducation et les migrations
Tableau 5.4. Les transferts de fonds sont associés positivement aux bourses
Politiques en matière d’investissement et de services financiers et migrations
L’accès au secteur financier formel peut stimuler les transferts de fonds
Graphique 5.5. La couverture par des institutions financières et des formations commerciales est faible dans les zones rurales du Burkina Faso
Graphique 5.6. Les ménages possédant un compte bancaire perçoivent des fonds d’un montant plus élevé et sont moins susceptibles de les recevoir par le biais de canaux informels
Les ménages migrants sont moins susceptibles d’avoir participé à des programmes d’éducation financière
Graphique 5.7. Les ménages avec migrant de retour sont les moins susceptibles d’avoir bénéficié d’une formation financière
Conclusions
Notes
Références