توضیحاتی در مورد کتاب Journal d'un prince banni: Demain, le Maroc
نام کتاب : Journal d'un prince banni: Demain, le Maroc
عنوان ترجمه شده به فارسی : دفتر خاطرات یک شاهزاده تبعید شده: فردا، مراکش
سری :
نویسندگان : Moulay Hicham el Alaoui
ناشر : Grasset
سال نشر : 2014
تعداد صفحات : 343
ISBN (شابک) : 2246851653 , 9782246851653
زبان کتاب : French
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 1 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
«شاهزاده سرخ» کاخ را آتش زد! برای اولین بار، یکی از اعضای خانواده حاکم در مراکش، سلطنت را از درون توصیف می کند. مولای هیچم العلوی، پسر عموی اول پادشاه محمد ششم، به زبانی صریح و عمیقاً انسانی، طرف دیگر «پادشاهی نمونه» را بیان می کند. او قبلاً بهای محکومیت های خود را پس از مرگ حسن دوم در سال 1999 پرداخته است: پس از آن که خواستار یک سلطنت واقعی مشروطه - پادشاهی برای همه - به جای مخزن، قدرت سنتی، خودسر و غارتگر بود، تبعید شد. از قصر او که در کشورش مورد آزار و اذیت و تهدید قرار گرفته است، از سال 2002 با خانواده اش در ایالات متحده زندگی می کند.
این «ژورنال» خیلی بیشتر از یک مانیفست سیاسی است. نخ آریادنه در پیچ و خم های قصر، حکایت افسانه ای از هزار و یک حکایت، تراژدی شکسپیر پر از خشم، شور، حسادت و محاسبات، از جوانان معمولی شاهزادگان، تحصیل آنها در کالج سلطنتی می گوید. ، اسرار سراگلیو که از همدستی آنها بهتر می شود. او پرتره ای از حسن دوم را ترسیم می کند که از حقیقت، عظمت انکارناپذیر و ظلم انحرافی سرگیجه آور است. این حاکمی که آماده است «دشمنان خود را به مژگان بیاویزد» جانشینی شایسته او ندارد. محمد ششم که از او به عنوان "پادشاه فقرا" یاد می شود، خود را پادشاهی دوردست نشان می دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Le « prince rouge » met le feu au palais ! Pour la première fois, un membre de la famille régnante au Maroc décrit la monarchie de l’intérieur. Cousin germain du roi Mohammed VI, Moulay Hicham el Alaoui raconte l’envers du « royaume exemplaire » dans un langage franc et profondément humain. Il a déjà payé le prix de ses convictions, à la mort de Hassan II en 1999 : ayant alors réclamé une vraie monarchie constitutionnelle – un royaume pour tous – à la place du makhzen, le pouvoir traditionnel, arbitraire et prédateur, il a été banni du palais. Harcelé et menacé dans son pays, il vit depuis 2002 avec sa famille aux États-Unis.
Ce « journal » est bien plus qu’un manifeste politique. Fil d’Ariane dans les méandres du palais, conte fabuleux de mille-et-une anecdotes, tragédie shakespearienne pleine de fureur, de passions, de jalousie et de calculs, il raconte la jeunesse commune des princes, leur éducation au Collège royal, les arcanes du sérail qui auront raison de leur complicité. Il brosse un portrait de Hassan II étourdissant de vérité, de grandeur indéniable et de cruauté perverse. Ce souverain prêt à « pendre ses ennemis par les cils de leurs yeux » n’a pas de successeur à sa mesure. Salué comme « le roi des pauvres », Mohammed VI se révèle un roi lointain.