توضیحاتی در مورد کتاب Koranforschung - eine politische Philologie?: Bibel, Koran und Islamentstehung im Spiegel spätantiker Textpolitik und moderner Philologie
نام کتاب : Koranforschung - eine politische Philologie?: Bibel, Koran und Islamentstehung im Spiegel spätantiker Textpolitik und moderner Philologie
عنوان ترجمه شده به فارسی : قرآن پژوهی - یک زبان سیاسی؟
سری : Litterae et Theologia[4]
نویسندگان : Angelika Neuwirth
ناشر : De Gruyter
سال نشر : 2014
تعداد صفحات : 137
زبان کتاب : German
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 3 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
در این کتاب، آنجلیکا نویورث، محقق مشهور اسلامی، ویژگیهای کلیدی درس خود را در مورد قرآن به عنوان متن اواخر دوران باستان ارائه میکند. این اثر فراتر از تحلیل های قطبی و تلاش های خوش نیت اما سطحی برای نشان دادن اشتراکات است و در عوض عناصر منحصر به فرد قرآن را ارائه می دهد و در عین حال نشان می دهد که چگونه از یک فضای فرهنگی مشترک بیرون آمده است. تحلیل او ترکیبی مثال زدنی از دقت زبان شناختی و حساسیت فرهنگی است.»
**
درباره نویسنده
آنجلیکا نویورث، دانشگاه آزاد برلین.
فهرست مطالب :
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V
Koranforschung – eine politische Philologie? Bibel, Koran und
Islamentstehung im Spiegel spätantiker Textpolitik und moderner
Philologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. Moderne Koranphilologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. Die gemeinsame biblische Tradition: Eine Herausforderung
der westlichen Forschung . . . . . . . . . . . . . . 1
. „Schrift-Enteignung“: Ein Präzedenzfall mit Wiederholung?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. Der Koran vor der Etablierung der Schrift-Autorität . . . . . . 22
. Koranische Vorstellungen von der Herkunft der Verkündigung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. „Koranischer Pesher“: Schriftauslegung zum Erweis der
eschatologisch aufgeladenen Realität . . . . . . . . . . . . 29
. Eschatologische Glossierung der Bildersprache von Psalmen
und Evangelien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. Die neue Autorität der Schrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. Schrift im paganen/synkretistischen Umfeld des Koran . . 43
. Die koranische Entdeckung der göttlichen Schrift als
Träger höchster Autorität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
. Mekka und das Gespräch mit der (christlichen) Bibel: Von
der „wohlbewahrten Tafel“ zur Schrift . . . . . . . . . . . . . . 56
. Die Einschwörung auf das Konzept „Schrift“, kitāb . . . . 56
. Schrift, untrennbar von Liturgie: al-Fātih.
a . . . . . . . . . 59
. Parabeln in neuer Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. Erzählungen als Fortschreibungen biblischer Geschichte . . 64
XX Inhalt
. Das neue Gottesvolk auf dem Weg aus dem realen Mekka ins
Gelobte Land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. Jerusalem als Sehnsuchtsziel der Exilanten . . . . . . . . . 66
. Eine sublime Typologie: Mose-Jesus-Muhammad – Jerusalem
als Kristallisationspunkt . . . . . . . . . . . . . . . . 70
. Medina und das Gespräch mit der jüdischen Bibel: Neue
religionspolitische Auslegungen biblischer Geschichten . . . . 71
. Die medinischen Juden und die in Rituale eingebettete
jüdische Bibel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
. Die medinischen Juden im Bild der Israeliten: Eine Mose-
Erzählung und die Entdeckung des Gotteszorns . . . . . .
. Die medinischen Juden und ihre christlichen Rivalen: Das
Marienleben und die Entdeckung von Ambiguität in der
göttlichen Schrift (Q ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Die Konstruktion einer neuen Identität: Erstes islamisches
nation building . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
. Die Inversion des Exils: Von Jerusalem zurück nach
Mekka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
. Von Mose zu Abraham: Genealogische oder transzendente
Bindung? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Abraham als „Gerechter aus den Völkern“: Prototyp des
„Propheten aus den Völkern“ . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
. Resümee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Stellenregister Bibel und Koran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Abbildungsnachweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
In this book, renowned Islamic scholar Angelika Neuwirth presents key features of her course on The Koran as a Text of Late Antiquity. The work transcends polarizing analyses and well-intentioned but superficial attempts to show commonalities, presenting instead the unique elements of the Koran while showing how it emerges from a common cultural space. Her analysis is an exemplary combination of philological precision and cultural sensitivity."
**
About the Author
Angelika Neuwirth, Free University Berlin.