توضیحاتی در مورد کتاب :
کار موریس بلانشو (Eze, Alpes Maritimes, 1907) یک پرسش اساسی در مورد معنای نوشتار، یک تحقیق مستمر و خود انعکاسی از ادبیات در حدود خود و پایه های اهمیت آن است. از طریق بیانی عمیقاً شفاف و دقیق، در سرگیجه مهلک وسعت عظیم اثری که مراقبه آن از چارچوب نقد ادبی فراتر می رود تا به سخت ترین قلمروی که در آن اندیشه معاصر مورد بحث و آزمایش قرار می گیرد، دست یابد، به بررسی ماهیت ابزار نوشتاری برای بلانشو بپردازید. دلالت بر این مسئله دارد که ماهیت ماهیت زبان چیست و به این معنا، احتمالاتی که واژه ادبی از طریق روابط پیچیده برقرار شده میان گفتار و حقیقت میگشاید.
The Moment of My Death و The Madness of Light دو تا از بهترین متون خودارجاعی هستند که توسط ادبیات قرن بیستم تولید شده اند. بر اساس ایده فراخوانی ساخته شده است، در آنها ماشه حافظه یک رویداد ثابت در حافظه است. در هر دو ما متوجه دستیابی به شفافیت لحظه، در رویارویی با دیگری هستیم که اقتدار خود را در زمان ها و موقعیت های خاص اعمال می کند. ارتش، نیروهای اشغالگر، در جنگ. پزشکان در بیماری
زندگی و مرگ در این نوشتهها به مثابه آینهای از همان واقعیتی ظاهر میشوند که شاید فقط کلمه آن را میرساند. روایت، در هر دو، به مثابه دشواری افراطی نور افشانی، از طریق زبان، بر اصول آشکار بودن داستان در نظر گرفته میشود. چگونه ببینیم چه چیزی ما را کور می کند؟ چگونه آن را بگویم؟ چگونه می توانیم از لحظه و مکانی که هر کلمه از آن کشتی غرق می شود صحبت کنیم؟
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
La obra de Maurice Blanchot (Eze, Alpes Marítimos, 1907) constituye un cuestionamiento radical del sentido de la escritura, una indagación continua, autorreflexiva, de la literatura sobre sus propios límites y los fundamentos de su significación. A través de una expresión profundamente lúcida y exacta, en el vértigo fatal de la enorme magnitud de una obra cuya meditación sobrepasa el marco de la crítica literaria para acceder al territorio más exigente en que el pensamiento contemporáneo se debate y se prueba, indagar en la esencia de la escritura significa para Blanchot implicar el problema de lo que sea la esencia del propio ser de la lengua y, en este sentido, las posibilidades que abre la palabra literaria a través de las complejas relaciones que se establecen entre el decir y la verdad.
El instante de mi muerte y La locura de la luz son dos de los mejores textos autorreferenciales producidos por la literatura del siglo XX. Construidos en torno a la idea de evocación, en ellos el desencadenante es el recuerdo de un acontecimiento fijado en la memoria. En ambos advertimos el logro de la lucidez del instante, en confrontación con un otro que ejerce su autoridad en tiempos y situaciones especiales. El militar, las fuerzas de ocupación, en la guerra. Los médicos, en la enfermedad.
Vida y muerte aparecen en estos escritos como espejos de una misma realidad que acaso tan sólo la palabra transite. La narración, en ambos, se concibe como la extrema dificultad de arrojar luz, a través del lenguaje, sobre los principios mismos de la visibilidad, del relato. ¿Cómo ver lo que nos ciega? ¿Cómo contarlo? ¿Cómo hablar del instante y del lugar a partir del cual toda palabra naufraga?