توضیحاتی در مورد کتاب La lentitud
نام کتاب : La lentitud
عنوان ترجمه شده به فارسی : کندی
سری :
نویسندگان : Milan kundera
ناشر : Tusquets
سال نشر : 2005
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 9788483104514
زبان کتاب : Spanish
فرمت کتاب : fb2 درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 271 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
میلان کوندرا هم از یک رمان فرانسوی قرن هجدهم و هم از سفری استفاده میکند که او و همسرش دوست دارند به قلعهای فرانسوی که به هتل تبدیل شده است ببرند تا به مجموعهای از شخصیتهای گذشته و حال جان ببخشد که در نهایت به هم میرسند. کنگره حشره شناسان که در سالن آنها برگزار می شود. شخصیتها و داستانهای دیروز و امروز بهگونهای در هم تنیده شدهاند که هیچکس تعجب نمیکند، مثلاً مردی با کلاه ایمنی موتورسیکلت، شرمزده و بیصبر، با موتور سیکلت خود به سرعت دور میشود و دیگری با کلاه گیس سفید، خوابآلود. و غرق در خود، سوار کالسکه ای می شود که به نظر می رسد از تصویری از گذشته آمده است: اولین نفر بدون شک می خواهد چیزی را با عجله پشت سر بگذارد. از سوی دیگر، به نظر می رسد که دومی در حال آماده شدن برای یادآوری با سرعت آهسته اسب است، شبی را که با مادام دو تی جذاب و فریبنده گذرانده بود.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Milan Kundera se sirve a la vez de una novela francesa del siglo XVIII y de una excursión que a él y a su mujer se les antoja hacer a un castillo de Francia convertido en hotel, para ir dando vida a una serie de personajes del pasado y del presente que terminan coincidiendo en un congreso de entomólogos que se celebra en sus salones. Personajes e historias de ayer y de hoy van entrelazándose de tal manera que a nadie sorprendera, por ejemplo, que un hombre enfundado en un casco de motociclista, azorado e impaciente, se aleje en su moto a toda velocidad, mientras otro, con una peluca blanca, adormilado y ensimismado, se sube a una calesa que parece salida de una estampa del pasado : el primero desea sin duda dejar algo tras de sí a toda prisa ; el segundo, en cambio, parece disponerse a rememorar, al paso lento del caballo, la noche que acaba de pasar con la intrigante y seductora Madame de T.