توضیحاتی در مورد کتاب La littérature sans estomac
نام کتاب : La littérature sans estomac
عنوان ترجمه شده به فارسی : ادبیات بدون شکم
سری : Agora, 260
نویسندگان : Jourde, Pierre
ناشر : Pocket
سال نشر : 2003
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 9782266126205 , 2266126202
زبان کتاب : French
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 266 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
با محاسبه یا حماقت، متون ضعیف به درجه شاهکار ارتقا می یابند. ساخت آنها از دستور العمل های نسبتاً ساده پیروی می کند. Pierre Jourde برخی از آنها را ارائه می دهد. این نشان می دهد که چگونه رفتارگرایی به عنوان سبک و فقر به عنوان متانت منتقل می شود. این «ادبیات بدون شکم»، عوامانه، مزخرفات احساساتی و مشغله های ذهنی را با کریستین بابین، امانوئل برنهایم یا کامیل لورن مخلوط می کند. همچنین انواعی وجود دارد که کمتر کم اهمیت شده اند، ادبیاتی با بدلکاری، در Darrieussecq، Frederic Beigbeder یا Christine Angot. تندی ساختگی باعث می شود که کلیشه در آنجا زیاد شود.
این کتاب به ژانر جزوه بازگشته و مشتاق چند نویسنده است که کتابساز نیستند، بلکه نویسنده هستند. به عنوان مقدمه ای برای این بازخوانی های پرشور، سرنوشت ویژه ای به نماد برتر این سردرگمی ارزش ها، فیلیپ سولرز داده شده است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Par calcul ou par bêtise, des textes indigents sont promus au rang de chefs-d'œuvre. Leur fabrication suit des recettes assez simples. Pierre Jourde en donne quelques-unes. Il montre comment on fait passer le maniérisme pour du style et la pauvreté pour de la sobriété. Cette " littérature sans estomac " mélange platitudes, niaiseries sentimentales et préoccupations vétilleuses chez Christian Bobin, Emmanuelle Bernheim ou Camille Laurens. Il existe aussi des variétés moins édulcorées d'insignifiance, une littérature à l'épate, chez Darrieussecq, Frédéric Beigbeder ou Christine Angot. La véhémence factice y fait proliférer le cliché.
Ce livre renoue avec le genre du pamphlet et s'enthousiasme pour quelques auteurs qui ne sont pas des fabricants de livres, mais des écrivains. En prélude à ces vigoureuses relectures, un sort particulier est fait au symbole par excellence de cette confusion des valeurs, Philippe Sollers.