توضیحاتی در مورد کتاب Language Matters: A Guide to Everyday Questions About Language, Second Edition
نام کتاب : Language Matters: A Guide to Everyday Questions About Language, Second Edition
ویرایش : 2
عنوان ترجمه شده به فارسی : مسائل زبان: راهنمای سوالات روزمره درباره زبان، ویرایش دوم
سری :
نویسندگان : Donna Jo Napoli, Vera Lee-Schoenfeld
ناشر : Oxford University Press, USA
سال نشر : 2010
تعداد صفحات : 248
ISBN (شابک) : 0199735719 , 9780199735716
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 985 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
آیا Ebonics واقعا یک گویش است یا به سادگی انگلیسی بد؟ آیا زن و مرد متفاوت صحبت می کنند؟ آیا کامپیوترها واقعا زبان انسان را یاد خواهند گرفت؟ آیا زبان توهین آمیز به کودکان آسیب می رساند؟ اینها تنها تعداد کمی از مسائل مربوط به زبان هستند که هر روز ظاهر می شوند. بسیاری از ما نظرات بسیار قطعی در مورد این سؤالات داریم. با این حال، همانطور که دونا جو ناپولی و ورا لی شوئنفلد زبان شناسان در این جلد کوتاه و کاملا خواندنی اشاره می کنند، بسیاری از عمیق ترین ایده های ما در مورد ماهیت زبان و نقش آن در زندگی ما یا به اشتباه تصور می شوند یا تحت تأثیر اسطوره ها و کلیشه ها هستند. Matters یک تور بسیار آموزنده از دنیای زبان را ارائه می دهد و این و سایر سوالات آزاردهنده و بحث برانگیز مربوط به زبان را بررسی می کند. در سرتاسر، ناپولی و لی شوئنفلد خواننده را تشویق و هدایت میکنند که از عقل سلیم و تجربیات روزمره استفاده کند تا تصورات از پیش تعیینشده یا تخصص فنی زبانشناختی. هم پرسشها و هم نتیجهگیریهای آنها شگفتانگیز، گاهی تحریککننده و همیشه سرگرمکننده هستند. این ویرایش دوم کاملاً اصلاحشده، کتاب را با یک همنویس جدید بهروزرسانی میکند و شامل فصلهای جدیدی درباره زبان و قدرت، انقراض زبان، و آنچه که زبانشناسان واقعاً انجام میدهند، میشود. . Language Matters مطمئناً هم خوانندگان عمومی و هم دانشجویان زبان و زبان شناسی را در هر سطحی درگیر می کند.
فهرست مطالب :
Contents......Page 12
Part I: Language: The Human Ability......Page 14
1 How do we acquire language?......Page 16
2 What is linguistics?......Page 34
3 From one language to the next: Why is it hard to learn a second language? Why is translation so difficult?......Page 45
4 Does language equal thought?......Page 63
5 Are sign languages real languages?......Page 76
6 Do animals have language?......Page 88
7 Can computers learn language?......Page 104
Part II: Language in Society......Page 116
8 Can one person’s speech be better than another’s?......Page 118
9 Why do dialects and creoles differ from standard language?......Page 138
10 Do men and women talk differently? And who cares?......Page 152
11 English spelling is hard, and it makes learning to read hard. Should we do anything about it?......Page 164
12 Should the United States adopt English as the official language and overhaul the educational system accordingly?......Page 181
13 How does language wield power over us? Can it overpower us?......Page 203
14 Does exposure to and use of offensive language harm children?......Page 213
15 What do we lose when a language dies? And who cares?......Page 228
B......Page 242
F......Page 243
K......Page 244
P......Page 245
S......Page 246
T......Page 247
Z......Page 248
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Is Ebonics really a dialect or simply bad English? Do women and men speak differently? Will computers ever really learn human language? Does offensive language harm children? These are only a few of the issues surrounding language that crop up every day. Most of us have very definite opinions on these questions one way or another. Yet as linguists Donna Jo Napoli and Vera Lee-Schoenfeld point out in this short and thoroughly readable volume, many of our most deeply held ideas about the nature of language and its role in our lives are either misconceived or influenced by myths and stereotypes.Language Matters provides a highly informative tour of the world of language, examining these and other vexing and controversial language-related questions. Throughout, Napoli and Lee-Schoenfeld encourage and lead the reader to use common-sense and everyday experience rather than preconceived notions or technical linguistic expertise. Both their questions and their conclusions are surprising, sometimes provocative, and always entertaining.This thoroughly revised second edition updates the book with a new co-author, and includes new chapters on language and power, language extinction, and what it is linguists actually do. Language Matters is sure to engage both general readers and students of language and linguistics at any level.