توضیحاتی در مورد کتاب :
این مجموعه از زندگینامههای روایی، کاوش خارقالعادهای از لاتینها در ایالات متحده از دهه 1800 تا کنون، زندگی پانزده فرد برجسته را مستند میکند که شاهد، تعریف، سرپیچی، و درباره نیروهایی که زندگی آنها را شکل دادهاند، نوشتهاند. از اولین دورههای استعمار اسپانیایی-آمریکایی، زنان مدعی فضای عمومی و ایجاد اجتماعات، هم به عنوان مکانهای فیزیکی و هم به عنوان قلمروهای فرهنگی شدهاند. به عنوان کارآفرینان، فعالان اجتماعی، عارفان، معلمان، فمینیستها، سازماندهندگان کار، هنرمندان و سرگرمکنندهها، بسیاری از لاتینیها از قدرت قلم استفاده میکردند تا مرزهای اجتماعی و قراردادهای فرهنگی زمان خود را زیر پا بگذارند. تاریخ های متنوع آنها دو قرن را در بر می گیرد و شامل گذشته ای از فتوحات و مهاجرت های متعدد با در نظر گرفتن نژاد، منطقه، جنسیت، فرهنگ و موقعیت اجتماعی است. این مجموعه بینرشتهای با ترکیب بینشهایی از تاریخ، نقد ادبی، و مطالعات فرهنگی، تاریخ لاتین را با در نظر گرفتن تبارشناسی جنسیتی قدرت که از طریق فعالیتهای مردمی، ادبیات، آموزش، و شرکتهای اقتصادی ترسیم شده است، بازبینی میکند. میراث آنها بر تولید و انتشار دانش استوار است، که به نوبه خود چیزهای زیادی را در مورد جهان بینی و عاملیت تاریخی آنها آشکار می کند. این گلچین نمایه های ویکتوریا رید، مارآ آمپارو روئیز د برتون، مارآ گرترودیس بارسل، لورتا جانتا ولزکز، لویزا کاپتیلو، لولا رودرگوئز د تی؟، ترزا اورئا، آدلینا اوترو وارن، جویتا گونزلز میرلس است. ، پورا بلپر؟، لوئیزا مورنو، کارمن میراندا، آنتونیا پانتوجا، آنا مندیتا و دولورس هوئرتا.
فهرست مطالب :
Contents......Page 8
Contributors......Page 10
Introduction......Page 16
1 Victoria Reid and the Politics of Identity......Page 32
2 Gertrudis Barceló: La Tules of Image and Reality......Page 52
3 The Adventures of Loreta Janeta Velázquez: Civil War Spy and Storyteller......Page 72
4 María Amparo Ruiz de Burton and the Power of Her Pen......Page 85
5 Lola Rodríguez de Tió and the Puerto Rican Struggle for Freedom......Page 97
6 Teresa Urrea: Curandera and Folk Saint......Page 110
7 Luisa Capetillo: Feminist of the Working Class......Page 133
8 Adelina Otero Warren: Rural Aristocrat and Modern Feminist......Page 148
9 Pura Belpré: The Children’s Ambassador......Page 161
10 Jovita González Mireles: A Sense of History and Homeland......Page 171
11 Luisa Moreno and Latina Labor Activism......Page 188
12 Carmen Miranda: The High Price of Fame and Bananas......Page 206
13 Antonia Pantoja and the Power of Community Action......Page 222
14 Ana Mendieta’s Art: A Journey through Her Life......Page 238
15 Dolores Huerta and the United Farm Workers......Page 253
For Further Reading......Page 268
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
An extraordinary exploration of Latinas in the United States from the 1800s to the present, this collection of narrative biographies documents the lives of fifteen remarkable individuals who witnessed, defined, defied, and wrote about the forces that shaped their lives. Since the earliest periods of Spanish American colonization, women have claimed public space and built communities, both as physical places and as cultural realms. As entrepreneurs, community activists, mystics, educators, feminists, labor organizers, artists and entertainers, many Latinas used the power of the pen to traverse and transgress the social boundaries and cultural conventions of their time. Their diverse histories span two centuries and encompass a past of multiple conquests and migrations, taking into account race, region, gender, culture, and social location. Blending insights from history, literary criticism, and cultural studies, this interdisciplinary anthology re-envisions Latina history taking into consideration gendered genealogies of power as charted through grassroots' activism, literature, education, and economic enterprise. Their legacies rest on the production and dissemination of knowledge, which in turn reveals much about their own worldviews and historical agency. This anthology profiles Victoria Reid, Mar?a Amparo Ruiz de Burton, Mar?a Gertrudis Barcel?, Loreta Janeta Vel?zquez, Luisa Capetillo, Lola Rodr?guez de Ti?, Teresa Urrea, Adelina Otero Warren, Jovita Gonz?lez Mireles, Pura Belpr?, Luisa Moreno, Carmen Miranda, Antonia Pantoja, Ana Mendieta, and Dolores Huerta.