توضیحاتی در مورد کتاب :
جلد 1: سایه باد - جلد 2: بازیهای فرشته - جلد 3: اسیر بهشت
سایه باد. در بارسلونا پس از جنگ داخلی، "شهر شگفتی ها" که با شکست مشخص شده است، زندگی دشوار است، نفرت هنوز در کمین است. در یک صبح مه آلود در سال 1945، مردی پسر کوچکش دانیل سمپره را به مکانی مرموز در محله گوتیک می برد: گورستان کتاب های فراموش شده. کودکی که همیشه رویای مادر مرده خود را در سر می پروراند، به این ترتیب توسط پدرش، یک کتابفروش متواضع، به آیین عجیبی دعوت می شود که از نسلی به نسل دیگر منتقل می شود: او باید یک جلد از میان صدها هزار جلد کتاب را "پذیرش" کند. . او در آنجا با کتابی روبرو میشود که مسیر زندگیاش را تغییر میدهد، او را برای همیشه نشانه میگذارد و او را به هزارتوی ماجراها و رازهایی که «در روح شهر مدفون شدهاند» هدایت میکند: سایه باد.
بازی فرشته. دهه 1920. دیوید مارتین، روزنامه نگار جوان، سریال هایی را با نام مستعار می نویسد که بسیار موفق هستند. اما پس از چند سال، پس از پایان قدرت، دیوید تسلیم خواهد شد. ناشرانش به او 9 ماه فرصت دادند تا رمان خودش را بنویسد. این یکی که منتقدان از آن دوری کردند و ناشران آن را نادیده گرفتند، شکست خورده است. دوست کتابفروش او، سمپر، این لحظه را انتخاب می کند تا او را به قبرستان کتاب های فراموش شده، جایی که دیوید خود را ترک می کند، ببرد. سپس یک پیشنهاد خارقالعاده از راه میرسد: یک ناشر پاریسی، کورلی، به او پیشنهاد میکند به ازای صد هزار فرانک، یک متن پایهگذار، نوعی کتاب مقدس جدید، «داستانی که انسانها میتوانند برای آن زندگی کنند و بمیرند، بیافریند. از کشتن و کشته شدن، برای تقدیم روح خود. از روزی که او این قرارداد را می پذیرد، مکانیسم عجیبی از قتل در اطراف دیوید رخ می دهد. آیا با فروش آزادی خود به عنوان نویسنده، روح خود را به شیطان می فروخت؟ دیوید وحشت زده و مجذوب، تحقیقاتی را در مورد این ویرایشگر کنجکاو آغاز می کند، که به نظر می رسد قدرت هایش فراتر از زمان و مکان است.
زندانی بهشت. کریسمس 1957. در کتابفروشی Sempere، یک شخصیت مزاحم نسخه ای از کنت مونت کریستو را می خرد. سپس او آن را به فرمین، دوست مادام العمر دانیل سمپره، همراه با تقدیم تهدیدآمیز ارائه می دهد. زندگی فرمین متلاشی شده است. این غریبه کیست؟ از کدام ورطه های گذشته برخاسته است؟ فرمین تحت سوال دانیل، آنچه را که همیشه پنهان کرده است را فاش می کند. این داستان از زندان وحشتناک مونتجوئیک در سال 1939 می گوید. تعداد انگشت شماری از مردان محکوم به مرگ آهسته در این پیش اتاق جهنم هستند. از جمله فرمین و دیوید مارتین، نویسنده شهر نفرین شده. یک فرار شگفت انگیز و یک شی دزدیده شده... هجده سال بعد، شخصی برای انتقام گریه می کند. دروغ های مدفون دوباره ظاهر می شوند، سایه های فراموش شده حرکت می کنند، ترس و نفرت پراکنده می شوند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Tome 1 : l’ombre du vent - tome 2 : le jeux de l’ange - tome 3 : le prisonnier du ciel
L'Ombre du vent. Dans la Barcelone de l'après-guerre civile, " ville des Prodiges " marquée par la défaite, la vie est difficile, les haines rôdent toujours. Par un matin brumeux de 1945, un homme emmène son petit garçon Daniel Sempere dans un lieu mystérieux du quartier Gothique : le Cimetière des livres oubliés. L'enfant, qui rêve toujours de sa mère morte, est ainsi convié par son père, modeste boutiquier de livres d'occasion, à un étrange rituel qui se transmet de génération en génération : il doit y " adopter " un volume parmi des centaines de milliers. Là, il rencontre le livre qui va changer le cours de sa vie, le marquer à jamais et l'entraîner dans un labyrinthe d'aventures et de secrets " enterrés dans l'âme de la ville " : L'Ombre du vent.
Le Jeu de l'ange. Années 1920. David Martin, jeune journaliste, écrit des feuilletons sous pseudonyme qui rencontrent un énorme succès. Mais après quelques années, à bout de force, David va renoncer. Ses éditeurs lui accordent neuf mois pour écrire son propre roman. Celui-ci, boudé par la critique et sabordé par les éditeurs, est un échec. Son ami libraire, Sempere, choisit ce moment pour l'emmener au Cimetière des livres oubliés, où David dépose le sien. Puis arrive une offre extraordinaire : un éditeur parisien, Corelli, lui propose, moyennant cent mille francs, une fortune, de créer un texte fondateur, sorte de nouvelle Bible, " une histoire pour laquelle les hommes seraient capables de vivre et de mourir, de tuer et d'être tués, d'offrir leur âme ". Du jour où il accepte ce contrat, une étrange mécanique du meurtre se met en place autour de David. En vendant sa liberté d'écrivain, aurait-il vendu son âme au diable ? Épouvanté et fasciné, David se lance dans une enquête sur ce curieux éditeur, dont les pouvoirs semblent transcender le temps et l'espace.
Le Prisonnier du ciel. Noël 1957. À la librairie Sempere, un inquiétant personnage achète un exemplaire du Comte de Monte Cristo. Puis il l'offre à Fermín, ami de toujours de Daniel Sempere, accompagné d'une menaçante dédicace. La vie de Fermín vole alors en éclats. Qui est cet inconnu ? De quels abîmes du passé surgit-il ? Interrogé par Daniel, Fermín révèle ce qu'il a toujours caché. Il raconte la terrible prison de Montjuïc en 1939. Une poignée d'hommes condamnés à mourir lentement dans cette antichambre de l'enfer. Parmi eux Fermín et David Martín, l'auteur de La Ville des maudits. Une évasion prodigieuse et un objet volé... Dix-huit ans plus tard, quelqu'un crie vengeance. Des mensonges enfouis refont surface, des ombres oubliées se mettent en mouvement, la peur et la haine rôdent.