توضیحاتی در مورد کتاب Learn German With Stories: Ahoi aus Hamburg--10 Short Stories For Beginners
نام کتاب : Learn German With Stories: Ahoi aus Hamburg--10 Short Stories For Beginners
عنوان ترجمه شده به فارسی : زبان آلمانی را با داستان بیاموزید: آهوی از هامبورگ--10 داستان کوتاه برای مبتدیان
سری : Dino lernt Deutsch
نویسندگان : André Klein
ناشر : André Klein
سال نشر : 2015
تعداد صفحات :
ISBN (شابک) : 9781311030429
زبان کتاب : German
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 1 Mb
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
در این دنباله "Momente in München"، دینو به سمت شمال به هامبورگ، دومین شهر بزرگ آلمان و خانه یکی از بزرگترین بنادر اروپا سفر می کند. تازه از قطار، به یک پیشنهاد آپارتمان برخورد می کند که به نظر خیلی خوب است. درست باشد، اما مطمئناً یک مشکل وجود دارد. با کنار آمدن با همسایگان جدید و گویش عجیب، او به زودی شروع به این میکند که آیا بیشتر از چیزی که میجوید گاز گرفته است یا خیر. در شهر هامبورگ قدم بزنید، در مورد مناظر و صداهای محلی بیاموزید و در طول مسیر بدون زحمت آلمانی خود را بهبود ببخشید! طراحی شده است تا به مبتدیان کمک کند تا از مطالعه کلمات و عبارات مجزا به خواندن (و لذت بردن) از متون طبیعی آلمانی جهش کنند. این مجموعه داستان کوتاه با استفاده از ساختارهای جملات ساده و واژگان بسیار ابتدایی، با دقت ساخته شده است تا حتی زبان آموزان تازه کار نیز از پیچیدگی های گفتار منسجم آلمانی درک و درک کنند. هر فصل همراه با فرهنگ لغت کامل آلمانی-انگلیسی، با تاکید ویژه بر روی عبارات جمعی (ترکیب کلمات با فرکانس بالا)، جملات و عبارات کوتاه. با کار کردن با این «بلوکهای سازنده» بهجای تنها کلمات، فراگیران میتوانند درک و استفاده فعال خود از مطالب جدید را تسریع کنند و فرآیند یادگیری را روانتر و سرگرمکنندهتر کنند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
In this sequel to "Momente in München", Dino travels up north to Hamburg, Germany's second largest city and home to one of the biggest ports in Europe.Fresh off the train, he stumbles over an apartment offer which seems too good to be true, but of course there is a catch. Coping with new neighbors and a strange dialect, he soon begins to wonder whether he bit off more than he can chew.Stroll through the city of Hamburg, learn about local sights and sounds, and improve your German effortlessly along the way!This book is designed to help beginners make the leap from studying isolated words and phrases to reading (and enjoying) naturally flowing German texts. Using simplified sentence structures and a very basic vocabulary, this collection of short stories is carefully crafted to allow even novice learners to appreciate and understand the intricacies of coherent German speech.Each chapter comes with a complete German-English dictionary, with a special emphasis on collocative phrases (high frequency word combinations), short sentences and expressions. By working with these "building blocks" instead of just single words, learners can accelerate their understanding and active usage of new material and make the learning process more fluid and fun.