توضیحاتی در مورد کتاب :
از زمانی که مارین لوپن در سال 2011 به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد، جبهه ملی هرگز چنین امتیازات انتخاباتی را به دست نیاورده است، این همه فعال را جذب کرده و تعداد زیادی از مقامات منتخب را به خود اختصاص داده است. آیا او هنوز تغییر کرده است؟ اساسا، نه. FN "جدید" یک توهم است که توسط رسانه هایی که آن را مجذوب خود می کند حفظ می شود. این نتیجه تحقیقات دقیقی است که نویسندگان این کتاب انجام داده اند و بین رای دهندگان، فعالان، شبکه ها، برنامه ها و شعارهای پدر و دختر مقایسه می شود.
اگر رئیس جمهور جدید سخنان خود را تغییر داده باشد، به ویژه در مورد یهودستیزی، اگر برنامه او شامل عناصری باشد که از چپ به عاریت گرفته شده است (مسائل اقتصادی، سکولاریسم، آداب و رسوم)، کار اصلی او مهاجرت است. او در دستههایی که تا آن زمان بیمیل بودند (زنان، یهودیان و غیره) رای میآورد، اما ویژگیهای گسترده رایدهندگان جبهه و موقعیت جغرافیایی آن تغییر نکرده است. FN یک حزب "ضد سیستم" باقی می ماند، هم از نظر ارزش های نابرابر که از آن دفاع می کند و هم از نظر رد کثرت گرایی. موضعی که تا حدودی موفقیت آن را توضیح می دهد، در حالی که فعلاً آن را به انزوای سیاسی محکوم می کند.
بنابراین عادی سازی FN هنوز کامل نیست< /span>، با وجود سیاست "شیط زدایی" نمایش داده شده. هنوز هم حزبی "مثل دیگران" نیست، بیشتر از آن که هنوز "اولین حزب در فرانسه" یا "در دروازه های قدرت" است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Depuis que Marine Le Pen a été élue à sa présidence en 2011, jamais le Front national n'a réalisé de tels scores électoraux, attiré tant de militants, compté tant d'élus. A-t-il changé pour autant ? Fondamentalement, non. Le « nouveau » FN est une illusion, entretenue par des médias qu’il fascine. Telle est la conclusion de la minutieuse enquête menée par les auteurs de ce livre, qui comparent l’électorat, les militants, les réseaux, les programmes et la rhétorique du père et de la fille.
Si la nouvelle présidente a infléchi son discours, notamment sur l’antisémitisme, si son programme inclut des éléments empruntés à la gauche (questions économiques, laïcité, mœurs), son fonds de commerce principal reste l’immigration. Elle gagne des voix dans des catégories jusqu’ici réticentes (femmes, juifs…), mais les grands traits de l’électorat frontiste et son implantation géographique n’ont pas varié. Le FN reste un parti « anti-système », tant par les valeurs inégalitaires qu’il défend que par son refus du pluralisme. Un positionnement qui explique en partie son succès, tout en le condamnant, pour l’heure, à l’isolement politique.
La normalisation du FN est donc loin d’être achevée, malgré la stratégie de « dédiabolisation » affichée. Il n’est toujours pas un parti « comme les autres », pas plus qu’il n’est encore « le premier parti de France » ou « aux portes du pouvoir ».