توضیحاتی در مورد کتاب :
ژان گیتون فیلسوف و ژان ژاک آنتییر مورخ بیست سال است که یکدیگر را می شناسند. همان تحسین مارث رابین آنها را گرد هم آورد. در سال 1985، ژان گیتون پرتره مارته رابین را منتشر کرد. شش سال بعد، ژان ژاک آنتییر زندگینامهای را به زن مورد انگ از Châteauneuf-de-Galaure اختصاص داد: Marthe Robin، le voyage immobile. دو کتاب بسیار متفاوت، دو کتاب پرفروش. با تشویق نامههای بسیاری از خوانندگان، امروز میخواستند با مطالعه پدیدههای روانی و جسمانی عرفان: رؤیاها، مظاهر، خلسهها، دولوکیشن، تلهپاتی، روشن بینی، پیشگوییها، روانسازی، شناور، شفا، در جستجوی غیرممکنها فراتر بروند. ، ضرب ، آتش عشق ، دگرگونی ، غیر قابل احتراق ، کلاله ، عجایب خون. همه این مظاهر خارقالعاده را که عرفای بزرگ هدف آن بودهاند به دقت توصیف میکنند. آنها می کوشند این نشانه های نادیدنی را درک کنند که با بیداری یا بیداری دیدن می دهد... در این زمانه های بی ایمانی و بلاتکلیفی، مشکلات مقدس، ماوراء طبیعی، ایمان، زندگی پس از مرگ و حدود را نیز مطرح می کنند. از علم این کتاب الهامبخش و اغلب غافلگیرکننده، با احترام به ارزشهای ایمان، اما بدون زودباوری، که تظاهر به توضیح غیرقابل توضیح نمیکند، اما تلاش میکند تا انسان را معنا کند، از بیان جذاب پدیدهها و گفتوگوهایشان درباره معنای آنها بیرون آمد. و ماجرای الهی: ماده و روح، زندگی و مرگ، رنج و عشق.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Le philosophe Jean Guitton et l'historien Jean-Jacques Antier se connaissent depuis vingt ans. Une même admiration pour Marthe Robin les a réunis. En 1985, Jean Guitton publiait Portrait de Marthe Robin. Six ans plus tard, Jean-Jacques Antier consacrait une biographie à la stigmatisée de Châteauneuf-de-Galaure : Marthe Robin, le voyage immobile. Deux livres bien différents, deux succès de librairie. Encouragés par les lettres de nombreux lecteurs, ils ont voulu aujourd'hui aller plus loin dans la recherche de l'impossible, en étudiant les phénomènes psychiques et physiques du mysticisme : visions, apparitions, extases, bilocation, télépathie, clairvoyance, prophéties, psychokinésie, lévitation, guérison, multiplication, incendie d'amour, transfiguration, incombustibilité, stigmates, prodiges du sang. Ils décrivent rigoureusement toutes ces manifestations extraordinaires dont de grands mystiques ont été l'objet. Ils s'attachent à comprendre ces signes de l'invisible, ce qui donne à voir en éveillant ou en réveillant... En ces temps d'incroyance et d'incertitude, ils posent aussi les problèmes du sacré, du surnaturel, de la foi, de la vie après la mort et des limites de la science. De leur fascinant exposé des phénomènes et de leurs dialogues sur leur signification, est sorti ce livre inspiré, souvent surprenant, respectueux des valeurs de la foi mais sans crédulité, qui ne prétend pas expliquer l'inexplicable, mais essaie de donner un sens à l'aventure humaine et divine : la matière et l'esprit, la vie et la mort, la souffrance et l'amour.