توضیحاتی در مورد کتاب Les sillons de la souffrance, Représentations du travail en pays sénoufo (Côte d’Ivoire)
نام کتاب : Les sillons de la souffrance, Représentations du travail en pays sénoufo (Côte d’Ivoire)
عنوان ترجمه شده به فارسی : شیارهای رنج، نمایندگی کار در کشورهای سنوفو (ساحل عاج)
سری :
نویسندگان : Marianne Lemaire
ناشر : Éditions de la Maison des sciences de l’homme, CNRS Éditions
سال نشر : 2009
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 9782735112203
زبان کتاب : French
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 3 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
Sénoufo در شمال ساحل عاج شور و شوقی را در کارهای کشاورزی ایجاد کرد که ناظران از قرن نوزدهم بر آن تأکید کرده اند. برای این کشاورزان، کار ارزش خود را از رنجی که ایجاد می کند به جای هدف تولیدی خود می گیرد. مسابقات کار کشاورزی بدین ترتیب قهرمانانی را آماده می کند تا با به خطر انداختن جان خود با این رنج روبرو شوند. به همین ترتیب، موسیقی همراه با وظایف خاص، به دور از اینکه آنها را کم دردسر کند، آنها را حتی بیشتر تکرار می کند. او همچنین از طریق برانگیختن مضامین دردناک، بخشی از رنج اخلاقی را که از نظر سنوفو از کار جدا نیست، معرفی می کند. این قسمت با کمال میل به زنان اختصاص داده شده است، مخصوصاً در این آثار که تشییع جنازه و ژست های تشریفاتی است. در این کتاب، نویسنده مفهوم Senufo از کار را بررسی میکند و مطالبی را در اختیار ما میگذارد که ما را زیر سوال ببریم. از آنجایی که هیچ جامعه ای آن را به بعد اقتصادی خود تقلیل نمی دهد، کار یک مقوله انسان شناختی درست را تشکیل می دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Les Sénoufo du nord de la Côte d'Ivoire mettent au travail agricole une ardeur que les observateurs ont soulignée dès le XIXe siècle. Pour ces cultivateurs, le travail puise sa valeur dans la souffrance qu’il occasionne plutôt que dans sa finalité productive. Les concours de travail agricole mettent ainsi en scène des champions prêts à affronter cette souffrance au péril de leur vie. De même, la musique qui accompagne certaines tâches, loin de les rendre moins pénibles, en redouble le caractère répétitif. Elle y introduit de surcroît, à travers l’évocation de thèmes douloureux, la part de souffrance morale inséparable du travail aux yeux des Sénoufo. Cette part est volontiers assignée aux femmes, notamment dans ces travaux que sont les soins funéraires et les gestes rituels. Dans ce livre, l’auteur explore la conception sénoufo du travail et nous donne matière à interroger la nôtre. Parce qu’aucune société ne le réduit à sa dimension économique, le travail constitue une catégorie proprement anthropologique.