توضیحاتی در مورد کتاب Lifting the Chaderi: My Life as an Afghan Refugee
نام کتاب : Lifting the Chaderi: My Life as an Afghan Refugee
عنوان ترجمه شده به فارسی : بلند کردن چادری: زندگی من به عنوان یک پناهنده افغان
سری :
نویسندگان : Ulrich, Anisa Mahmoud
ناشر : Two Worlds Press
سال نشر : 2012
تعداد صفحات : 0
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : mobi درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 582 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
در دوران طالبان در افغانستان، زنان از چادری استفاده می کردند، چادری که تمام بدن و صورت را می پوشاند. با این حال، در دهه 1970 لیبرال، زنان در شهر کابل، پایتخت، معمولاً لباس به سبک غربی می پوشیدند. پس از آغاز جنگ و بمباران و مرگ بر کشورش، آنیسا 22 ساله باید برای اولین بار حجاب را بر تن کند و به عنوان پناهنده از کشورش فرار کند. سفر طولانی و خطرناک است، از روی یک گردنه کوهستانی خائنانه. او بیشتر خانواده و دوستانش را پشت سر می گذارد تا در سرزمینی که بتواند در آن آزاد باشد آرامش پیدا کند: آمریکا.
به عنوان یک پرستار و ماما جدید، آنیسا تلاش می کند تا با زندگی آمریکایی سازگار شود و بر محدودیت ها و اضطراب های فرهنگی خود غلبه کند. یک داستان واقعی از اینکه چگونه یک قلب پر از عشق و امید برای زندگی بهتر الهامبخش شجاعت بینظیر است، و به ما یادآوری میکند که قدرت خانواده را میتوان همیشه احساس کرد، مهم نیست که چقدر دوری قابل تصور نیست.
/div>
وقتی چدری را بلند کردید، آنچه را که پیدا خواهید کرد، پیدا کنید.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
During the Taliban era in Afghanistan, women were made to wear the chaderi, a tent-like veil that covers the entire body and face. However, in the liberal 1970s, women in the capital city of Kabul typically wore Western-style clothing. After war breaks out, and her country is overcome with bombs and death, 22-year-old Anisa must don the veil for the first time and flee her country as a refugee. The journey is long and dangerous, over a treacherous mountain pass. She leaves most of her family and friends behind, in order to find peace in a land where she can be free: America.
As a new nurse-midwife, Anisa struggles to adapt to American life and overcome her cultural limitations and anxieties. A true story of how a heart filled with love and hope for a better life inspires immense bravery, reminding us that the power of family can always be felt, no matter how inconceivable the distance.
Discover what you'll find, when you lift the chaderi.