دانلود کتاب Literaturkritik

فهرست مطالب :

EINFÜHRUNG\nTEXTE\nI. Judicia (1728–1734; 1743)\n1. Voltaire, Henri IV\n2. Philippe Quinault, Roland\n3. Ragot de Grandval, Le Vice puni\n4. Destouches, Le Philosophe marié\n5. Simon Joseph Pellegrin, Orion\n6. Tobias Hübner, Teutsches Reimregister\n7. Friedrich Dedekind, Grobianus\n8. Hans Rudolf Rebman, Poetisch Gastmahl\n9. Justus van Effen, Le Misanthrope\n10. Der Patriot, I\n11. Der Patriot, II\n12. Der Patriot, III\n13. Milton, Le Paradis perdu\n14. A. und A. Th. Deshoulières, Poésies\n15. Voltaire, Œuvres, I\n16. Boileau, Œuvres diverses\n17. Opitz, Die Psalmen Davids\n18. René Rapin, Œuvres I, II\n19. Swift, Le Conte du tonneau\n20. John Owen, Epigrammata\n21. Opitz, Geistliche Poemata und Weltliche Poemata\n22. Johann Miltons Verlust des Paradieses, übersetzt von Bodmer, I\n23. Johann Miltons Verlust des Paradieses, übersetzt von Bodmer, II\n24. Daniel Wilhelm Triller, Der sächsische Prinzenraub\nII. Ungedruckte Rezensionen (1760–1776)\n1. L. H. Dancourt, A M. J.-J. Rousseau, citoyen de Genève\n2. Wieland, Der goldene Spiegel\n3. Wieland, Idris\n4. Englisches Theater, hrsg. v. C. H. Schmid, II\n5. K. F. Kretschmann, Der Gesang Ringulphs des Barden, als Varus geschlagen war\n6. Goethe, Die Leiden des jungen Werthers\nIII. Rezensionen aus den »Göttingischen Gelehrten Anzeigen« (1746–1778)\n1. Johann Josias Sucro, Die beste Welt\n2. Edward Young, The Consolation\n3. Joseph Carpanus, Tragoediae Sex\n4. Louis Charles Fougeret de Monbron, La Henriade travestie en vers burlesques\n5. Théâtre anglais, übersetzt von P.-A. de La Place, I, II\n6. Edme Mallet, Principes pour la lecture des poètes\n7. J. Nihell, La Bataille de Preston\n8. Alexander Pope, Essai sur l’homme\n9. Théâtre anglais, übersetzt von P.-A. de La Place, III\n10. Neue Beiträge zum Vergnügen des Verstandes und Witzes, III: 1–3\n11. Neue Beiträge zum Vergnügen des Verstandes und Witzes, III: 4\n12. Samuel Gotthold Lange, Horazische Oden\n13. J. A. Schlegel, Vom Natürlichen in Schäfergedichten\n14. Der Maler der Sitten, hrsg. v. Bodmer und Breitinger\n15. Friedrich von Hagedorn, Oden und Lieder\n16. Neue Beiträge zum Vergnügen des Verstandes und Witzes, IV: 4\n17. Samuel Richardson, Clarissa, 3. Teil der deutschen Übersetzung von Joh. David Michaelis, und Clarissa (engl.)\n18. Samuel Richardson, Clarissa, 5. und 6. Teil der deutschen Übersetzung\n19. Hedvig Charlotta Nordenflycht, Den sörgande Turturdufwan u. a\n20. J. J. Rousseau, Erster Discours\n21. Gottscheds Besprechung von J. Fr. v. Bielfelds Progrès des Allemands und William Lauders An Essay on Milton’s Use and Imitation of the Moderns in his »Paradise Lost«\n22. C. M. Wieland, Abhandlung von den Schönheiten des epischen Gedichtes »Der Noah«\n23. Friedrich von Hagedorn, Moralische Gedichte\n24. C. M. Wieland, Der geprüfte Abraham\n25. G. E. Lessing, Schriften, I, II\n26. Samuel Richardson, History of Sir Charles Grandison\n27. P. J. de Crébillon, Le Triumvirat, ou la mort de Cicéron\n28. Joh. Peter Uz, Lyrische und andere Gedichte\n29. Voltaire, La Pucelle d’Orléans\n30. Salomon Geßner, Idyllen\n31. J. G. Zimmermann, Die Zerstörung von Lissabon\n32. J. J. Bodmer und J. J. Breitinger, Fabeln aus den Zeiten der Minnesinger\n33. Salomon Geßner, Der Tod Abels\n34. C. M. Wieland, Lady Johanna Gray\n35. Denis Diderot, Le Fils naturel\n36. William Mason, Odes\n37. J. J. Rousseau, A M. d’Alembert [...] sur le projet d’établir un théâtre\n38. Denis Diderot, Le Père de famille\n39. C. M. Wieland, Cyrus (Gesang I–V)\n40. Voltaire, Candide, ou l’optimisme\n41. C. M. Wieland, Clementina von Porretta\n42. J. J. Bodmer, Ulysses, Telemachs Sohn\n43. Vierter Gesang und sechster Gesang der Ilias, übersetzt von J. J. Bodmer\n44. Samuel Johnson, Histoire de Rasselas, Prince d’Abissinie\n45. J. J. Rousseau, Julie, ou la Nouvelle Héloise\n46. Ludwig Heinrich von Nicolay, Elegien und Briefe\n47. Voltaire, Lettres sur la Nouvelle Héloise ou Aloisia par J. J. Rousseau\n48. George Lyttelton, Dialogues des morts\n49. B. C. Graillard de Graville, L’Ami des filles\n50. J. J. Rousseau, Lettres de deux amants (La Nouvelle Héloise)\n51. Salomon Geßner, Schriften\n52. Johann Friedrich von Cronegk, Schriften\n53. Voltaire, Ouvrages dramatiques avec les pièces relatives à chacun, V\n54. François Fénelon, Aventures de Télémaque\n55. Shakespeare, Theatralische Werke, übersetzt von Wieland, I, II\n56. Recueil anglais\n57. Lettre de J. J. Rousseau à M. de Voltaire\n58. Jean François de la Harpe, Le Comte de Warwick\n59. Nivelle de la Chaussée, Œuvres\n60. Germain de Saint-Foix, Œuvres de theatre\n61. Shakespeare, Theatralische Werke, übersetzt von Wieland, III\n62. Voltaire, Contes de Guillaume Vadé\n63. Pierre Corneille, Théâtre, hrsg. v. Voltaire\n64. Jos. de La Porte, Ecole de littérature, tirée de nos meilleurs écrivains\n65. Shakespeare, Theatralische Werke, übersetzt von Wieland, IV–VI\n66. Henry Home (Lord Kames), Elements of Criticism, I, II\n67. Henry Home (Lord Kames), Elements of Criticism, III\n68. Fingal, an Ancient Epic Poem with Other Poesies by Ossian\n69. F. R. L. von Canitz, Sämtliche Gedichte\n70. C. M. Wieland, Der Sieg der Natur über die Schwärmerei, oder Die Abenteuer des Don Sylvio von Rosalva\n71. J. J. Bodmer, Die Noachide\n72. James Thomson, Gedichte, I–IV\n73. Shakespeare, Theatralische Werke, übersetzt von Wieland, VII\n74. Pierre de Marivaux, Œuvres diverses, I–IV\n75. C. M. Wieland, Agathon, I\n76. G. E. Lessing, Laokoon\n77. Charles Churchill, Poems\n78. Carlo Goldoni, Theatre d’un inconnu\n79. Shakespeare, Theatralische Werke, übersetzt von Wieland, VIII\n80. Herder, Über die neuere deutsche Literatur, zweite Sammlung von Fragmenten\n81. Karl Wilhelm Ramler, Gedichte\n82. Bodmer, Calliope\n83. G. E. Lessing, Minna von Barnhelm\n84. C. M. Wieland, Agathon, II\n85. Helfrich Peter Sturz, Julie\n86. C. F. Weiße, Beitrag zum Deutschen Theater, V\n87. S. M. M. Gazon-Dourxigné, L’Ami de la vérité, ou lettres impartiales semées d’anecdotes curieuses sur toutes les pièces de théâtre de M. de Voltaire\n88. P. A. Caron de Beaumarchais, Eugenie\n89. Boyer d’Argens, Histoire de l’esprit humain, X, XI\n90. J. J. Bodmer, Politische Schauspiele\n91. Horace Walpole, Le Château d’Otrante\n92. J. J. Bodmer, Archiv der schweizerischen Kritik von der Mitte des Jahrhunderts bis auf gegenwärtige Zeiten, I\n93. Dante, Von der Hölle\n94. J. Racine, Œuvres, I–VI\n95. S. G. Lange, Sammlung gelehrter und freundschaftlicher Briefe, I\n96. F. J. Riedel, Über das Publikum, Briefe an einige Glieder desselben\n97. Carlo Goldoni, Sämtliche Lustspiele, IV\n98. Voltaire, Les Guèbres, ou la tolérance\n99. C. M. Wieland, Musarion, ou la philosophie des Grâces\n100. Letters written by the late Jonathan Swift [...] and Several of his Friends, from 1703 to 1740\n101. C. H. Schmid, Biographie der Dichter, I\n102. Théâtre espagnol, hrsg. v. Simon Linguet, I–III\n103. L. S. Mercier, Jenneval, ou le Barnevelt français\n104. Barnabé Farmian de Rosoi, Œuvres mêlées\n105. C. J. Dorat, Mes fantaisies\n106. J. F. Ducis, Hamlet, tragédie imitée de l’anglais\n107. J. J. Dusch, Briefe zur Bildung des Geschmacks, IV\n108. Edward Young, Œuvres diverses\n109. Elite de poésies fugitives, hrsg. v. Luneau de Boisjermain, IV\n110. Quatre poétiques d’Aristote, d’Horace, de Vida et de Boileau, hrsg. v. Charles Batteux\n111. F. G. Klopstock, Kleine poetische und prosaische Werke\n112. Charles Palissot de Montenoy, Œuvres, I\n113. Sophie von La Roche, Das Fräulein von Sternheim, I\n114 J. T. Hermes, Sophiens Reise von Memel nach Sachsen, I–III\n115. Charles Palissot de Montenoy, Œuvres, II\n116. C. H. Schmid, Biographie der Dichter, II\n117. Haller, Usong\n118. Elizabeth Montagu, An Essay on the Writings and Genius of Shakespeare, Compared with the Greek and French Dramatic Poets\n119. Thomas Gray, Poems\n120. J. G. Sulzer, Allgemeine Theorie der schönen Künste, I\n121. J. G. Sulzer, Die schönen Künste in ihrem Ursprung, ihrer wahren Natur und besten Anwendung\n122. Salomon Geßner, Schriften, III\n123. Voltaire, Le Dépositaire\n124. C. F. Weiße, Armut und Tugend\n125. L. S. Mercier, Le Faux Ami\n126. F. G. Klopstock, David\n127. G. E. Lessing, Trauerspiele: Miss Sara Sampson, Philotas, Emilia Galotti\n128. de Cerfvol und J. H. Marchand, L’Homme content de lui-même, ou l’égoisme de la Dunciade avec des réflexions sur la littérature\n129. Louis Mayeul Chaudon, Bibliothèque d’un homme de goût\n130. J. F. de Cailhava, De l’art de la comédie, II\n131. J. F. de Cailhava, De l’art de la comédie, III, IV\n132. J. F. de La Harpe, Eloge de Racine\n133. A.P. Damiens de Gomicourt, Essai sur la poésie lyri-comique\n134. Tobias Smollet, Humphry Klinkers Reisen\n135. Oliver Goldsmith, Le Retour du philosophe, ou le village abandonné\n136. J. F. Ducis, Roméo et Juliette\n137. L. T. Hérissant, Le Fablier français, ou élite des meilleures fables, depuis La Fontaine\n138. Haller, Usong, englische Übersetzungen\n139. C. M. Wieland, Alceste\n140. Haller, Fabius und Cato\n141. Baculard d’Arnaud, Mérinval\n142. Jules César, tragédie de Shakespeare, et l’Héraclius espagnol par D. Pedro Calderon de la Barca, übersetzt von Voltaire\n143. Der Wohltäter (Wochenschrift), hrsg. v. J. S. Patzke, I, II\n144. J. K. Wezel, Lebensgeschichte Tobias Knauts des Weisen, sonst der Stammler genannt, I\n145. J. J. Lefranc de Pompignan, Lettre à M. Racine sur le théâtre en général et sur les tragédies de son père en particulier\n146. J. B. de La Curne de Ste. Palaye und C. F. X. Millot, Histoire litteraire des Troubadours\n147. J. F. de La Harpe, Eloge de La Fontaine\n148. Charles Palissot de Montenoy, Memoir es pour servir à l’histoire de notre littérature, depuis François I jusqu’à nos jours\n149. Caron de Beaumarchais, Le Barbier de Séville\n150. Goethe, Clavigo\n151. J. K. Wezel, Lebensgeschichte Tobias Knauts des Weisen, sonst der Stammler genannt, II\n152. J. M. R. Lenz, Der neue Menoza\n153. C. F. Geliert, Sämtliche Schriften\n154. Breslauische Unterhaltungen (Wochenschrift, 1774)\n155. K. F. Kretschmann, Hymnen\n156. M. A. J. Rochon de Chabannes, Les Amants généreux\n157. M. F. L. Gand Lebland du Roullet, Iphigénie en Aulide\n158. William Congreve, Le Fourbe\n159. Friedrich Müller, Die Schafschur\n160. J. W. L. Gleim, Halladat\n161. Bibliothèque universelle des romans (Monatsschrift), I\n162. P. L. d’Aquin de Château-Lyon, Eloge de Molière en vers\n163. K. F. Kretschmann, Kleine Gedichte\n164. J. A. Leisewitz, Julius von Tarent\n165. Heinrich Leopold Wagner, Der wohltätige Unbekannte\n166. F. W. Gotter, Mariane\n167. Goethe, Claudine von Villa Bella\n168. Theatermakulatur: Das Armenhaus, Die Steckbriefe, Das belohnte Almosen\n169. C. F. Weiße, Trauerspiele, I, II\n170. C. F. Weiße, Trauerspiele, IV\n171. L. S. Mercier, Le Juge\n172. L. Ph. Hahn, Graf Carl von Adelsberg\n173. J. M. Miller, Siegwart, eine Klostergeschichte\n174. Shakespeare, Theatralische Werke, übersetzt von J. J. Eschenburg, I\n175. Shakespeare, Theatralische Werke, übersetzt von J. J. Eschenburg, II\n176. J. M. B. Clement, Septième et huitième lettres à M. de Voltaire\n177. C. F. Weiße, Trauerspiele, III\n178. H. L. Wagner, Die Kindermörderin\n179. Shakespeare, Theatralische Werke, übersetzt von J. J. Eschenburg, IV\n180. Shakespeare, Theatralische Werke, übersetzt von J. J. Eschenburg, III\nNAMENREGISTER