توضیحاتی در مورد کتاب :
جلد قطعی آشپزی گیاهی هندی، برنده کتاب آشپزی سال انجمن بین المللی حرفه ای های آشپزی (IACP). آشپزی لرد کریشنا که توسط یک نویسنده و مدرس مشهور ایجاد شده است، دارای بیش از 500 دستور غذا است، پر از محصولات تازه و گیاهان دارویی، ادویه های ظریف، کاری داغ، و محصولات لبنی خانگی. همه دستور العمل ها بر اساس مواد اولیه در دسترس هستند و به طور دقیق برای آشپزخانه های آمریکایی تطبیق داده شده اند. این دستور العمل ها با حکایات و خاطرات شخصی نویسنده از سال های اقامت در هند، از جمله داستان های جمع آوری دستور العمل ها از خانواده های سلطنتی و آشپزهای معبد که قرن ها با حسادت از آنها محافظت می کردند، جان می بخشد. دیوی متولد آمریکا، که به عنوان شاگرد و آشپز شخصی یک رهبر معنوی هندی هشت سال مرخصی و سفر با او را در هند و جاهای دیگر گذراند، حدود 500 دستور پخت دقیق و با دقت نوشته شده که طیف وسیعی از سبک های آشپزی هندی را نشان می دهد، جمع آوری کرده است. آنها نسخههای عالی و کاربردی - در میان بسیاری دیگر - - پنکیک هندی، فلیتر، پیراشکی، نان، غذاهای پنیر و ماست، و شیرینی و شیرینی را ارائه میدهند. (گیاهخواران آمریکایی باید توجه داشته باشند که در دستور العمل ها از تخم مرغ استفاده نمی شود.) فقط یک نفر که واقعاً از طعم های هندی متنفر است می تواند با ایده هایی که تقریباً التماس دارند در استفاده روزمره مورد استفاده قرار گیرند - مثلاً اسفناج خامه ای تند، از بین برود. آزمایش های جذابی با مواد تشکیل دهنده آمریکایی مانند شربت افرا و جیکاما و همچنین ده ها موردی که باید در فروشگاه های هند جستجو شود وجود دارد. اما دستور العمل ها در کنار حجم وسیعی از اطلاعات در مورد مواد تشکیل دهنده، تکنیک ها، تجهیزات و موارد غیرقابل تعریف مهم آشپزی، از علاقه کمرنگ می شوند.
فهرست مطالب
معرفی
نحوه اندازه گیری و استفاده از دستور العمل ها
برنج
دالز
سوپ های دال
ظروف لوبیا کامل
غذاهای دال و برنج
آفتاب خشک دال بادیس
نان ها
نان های کبابی
نان های سرخ شده
نان های کم عمق سرخ شده
نان های سرخ شده
انواع نان
سبزیجات
سه روش پخت سبزیجات
سبزیجات با بافت خشک
سبزیجات مرطوب
سبزیجات سرخ شده
سوپ سبزیجات
سبزیجات سبز برگ
پوره سبزیجات چاشنی شده
سبزیجات شکم پر
Charcharis طعم دار
شوکتا: خورش سبزی
محصولات لبنی و غذاهای مبتنی بر لبنیات
کره خانگی، قیمه و انواع چاشنی شده
ماست، پنیر و سایر محصولات شیری خانگی
ماست خامه ای کرهی
سالاد ماست
ظروف پنیر و چنا
سالاد
سالادهای کوچک
سالادهای جانبی
چاتنی ها
چاتنی تازه
چاتنی پخته شده
سس ها و ذائقه ها
یک لمس سس
ترشی
مربا و کنسرو
غذاها و غذاهای سبک
پاکوراس: سرخ کردنی سبزیجات
کوفتاس: گلوله های سبزیجات سرخ شده
شیرینی های شکم پر سرخ شده
پنکیک دوسا نازک
پیراشکی شبیه کیک
پتی، پفک و توپ دال سرخ شده
نبات سبزیجات تابه ای
غذاهای سبک مورد علاقه
تنقلات و نیبلرها
شیرینی
شیرینی سریع و آسان
حلوا
شیرینی های پنیر چنا
شیرینی پنیر چنای آبدار
فاج شیر
شربت شیرینی
پودینگ شیر کلاسیک
دسرهای میوه تازه
نوشیدنی ها
آب میوه و شربت
نوشیدنی های لبنی خنک
نوشیدنی های گرم کننده
A–z اطلاعات عمومی
درباره فیض الهی او A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
واژه نامه اصطلاحات و راهنمای تلفظ هندی
فهرست مطالب :
Contents
Introduction
How to Measure and Use the Recipes
Rice
Dals
Dal Soups
Whole Bean Dishes
Dal and Rice Dishes
Sun-Dried Dal Badis
Breads
Griddle-Baked Breads
Griddle-Fried Breads
Shallow-Fried Breads
Deep-Fried Breads
Bread Variations
Vegetables
Three Methods of Cooking Vegetables
Dry-Textured Vegetables
Moist Vegetables
Fried Vegetables
Vegetable Soups
Leafy Green Vegetables
Seasoned Vegetable Purées
Stuffed Vegetables
Char-Flavored Charcharis
Shukta: Vegetable Stews
Dairy Products and Dairy-Based Dishes
Homemade Butter, Ghee and Seasoned Variations
Homemade Yogurt, Cheese and Other Milk Products
Creamy Yogurt Karhi
Yogurt Salads
Panir and Chenna Dishes
Salads
Little Salads
Side-Dish Salads
Chutneys
Fresh Chutneys
Cooked Chutneys
Sauces and Relishes
A Touch of Sauce
Pickles
Jams and Preserves
Light Meals and Savories
Pakoras: Vegetable Fritters
Koftas: Fried Vegetable Balls
Deep-Fried Savory Stuffed Pastries
Thin Dosa Pancakes
Cake-Like Iddli Dumplings
Fried Dal Patties, Puffs and Balls
Pan-Fried Vegetable Patties
Light-Meal Favorites
Snacks and Nibblers
Sweets
Quick and Easy Sweets
Halva
Chenna Cheese Confections
Juicy Chenna Cheese Sweets
Milk Fudges
Syrup Sweets
Classic Milk Puddings
Fresh Fruit Desserts
Beverages
Fruit Juices and Syrups
Chilled Dairy Drinks
Warming Drinks
A–z General Information
About His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Glossary of Hindi Terms and Pronunciation Guide
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The definitive volume on Indian vegetarian cooking, winner of the International Association of Culinary Professionals (IACP) Cookbook of the Year. Created by a noted author and lecturer, Lord Krishna's Cuisine features more than 500 recipes, filled with fresh produce and herbs, delicate spices, hot curries, and homemade dairy, products. All recipes are based on readily available ingredients and have been scrupulously adapted for American kitchens. The recipes are enlivened by the author's anecdotes and personal reminiscences of her years in India, including stories of gathering recipes from royal families and temple cooks, which had been jealously guarded for centuries. The American-born Devi, who as the disciple and personal cook of an Indian spiritual leader spent eight years off and on travelling with him in India and elsewhere, has assembled about 500 detailed, carefully written recipes representing the vast range of Indian cooking styles. They provide excellent, workable versions of--among much else--Indian pancakes, flitters, dumplings, breads, cheese and yogurt dishes, and sweets and pastries. (American vegetarians should note that the recipes use no eggs.) Only a real hater of Indian flavors could fail to come away with ideas almost begging to be adopted in everyday use--say, spicy creamed spinach. There are attractive experiments with American ingredients like maple syrup and jicama as well as the dozens that must be sought in Indian stores. But the recipes pale in interest beside the vast amounts of information on ingredients, techniques, equipment, and critical culinary indefinables.
Table of Contents
Introduction
How to Measure and Use the Recipes
Rice
Dals
Dal Soups
Whole Bean Dishes
Dal and Rice Dishes
Sun-Dried Dal Badis
Breads
Griddle-Baked Breads
Griddle-Fried Breads
Shallow-Fried Breads
Deep-Fried Breads
Bread Variations
Vegetables
Three Methods of Cooking Vegetables
Dry-Textured Vegetables
Moist Vegetables
Fried Vegetables
Vegetable Soups
Leafy Green Vegetables
Seasoned Vegetable Purées
Stuffed Vegetables
Char-Flavored Charcharis
Shukta: Vegetable Stews
Dairy Products and Dairy-Based Dishes
Homemade Butter, Ghee and Seasoned Variations
Homemade Yogurt, Cheese and Other Milk Products
Creamy Yogurt Karhi
Yogurt Salads
Panir and Chenna Dishes
Salads
Little Salads
Side-Dish Salads
Chutneys
Fresh Chutneys
Cooked Chutneys
Sauces and Relishes
A Touch of Sauce
Pickles
Jams and Preserves
Light Meals and Savories
Pakoras: Vegetable Fritters
Koftas: Fried Vegetable Balls
Deep-Fried Savory Stuffed Pastries
Thin Dosa Pancakes
Cake-Like Iddli Dumplings
Fried Dal Patties, Puffs and Balls
Pan-Fried Vegetable Patties
Light-Meal Favorites
Snacks and Nibblers
Sweets
Quick and Easy Sweets
Halva
Chenna Cheese Confections
Juicy Chenna Cheese Sweets
Milk Fudges
Syrup Sweets
Classic Milk Puddings
Fresh Fruit Desserts
Beverages
Fruit Juices and Syrups
Chilled Dairy Drinks
Warming Drinks
A–z General Information
About His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Glossary of Hindi Terms and Pronunciation Guide