توضیحاتی در مورد کتاب :
"یک ضربه مغزی عظیم، لوئیز جوان شیک و شیک را از پول کم عمقی که در تمام عمرش استفاده کرده بود ربود، و مبارزه حاصل از آن صفحه واژگونی است که در آن روح یک شخص در مقابل چشمان شما عمیق می شود. لوئیز: اصلاح شده به وقت خواننده پاداش می دهد. —حتما بخوانید.\"—مری کار یک زن جوان زیبا از کانزاس در آستانه آغاز زندگی رویاهای خود - کالیفرنیا است! روزنامه نگاری براق! دوست پسر فرانسوی! - فقط دچار خونریزی مغزی شد که در سمت راست بدنش فرو ریخت و باعث دوبینی، فلج صورت و کشیدن پا شد. این خاطرات، پرتره ای تزلزل ناپذیر، عاقلانه، و تاریک خنده دار از ناتوانی ناگهانی و بهبودی پر دردسر، نه تنها دیدگاه لوئیز، بلکه واکنش عزیزان او را نیز نشان می دهد - ما در میانبرهای تخیلی می بینیم که دوست پسر لوئیز باید چگونه بوده است. او را حمام کند یا مادرش رژ لب را روی دهان تقریباً بی حرکتش بمالد. لوئیز: در اصلاح این تصور که تراژدی یک نفر داستان یک نفر است، به چالش می کشد. لوئیز کروگ در بیست و دو سالگی، دچار خونریزی مغزی شد و تحت عمل کرانیوتومی اضطراری قرار گرفت که توانایی او را مختل کرد. نیمی از صورتش را راه برود، ببیند و حرکت دهد. اکنون، شش سال بعد، لوئیز با بازیابی نه تنها بیشتر بینایی و تحرک، بلکه روحیه وحشیانه و لطف غبطهانگیز خود، پزشکان و عزیزان را شگفتزده کرده است. او در حال حاضر با همسرش نیک و دخترش اولیو در لارنس، کانزاس زندگی می کند، جایی که او یک کاندیدای دکترا و معلم است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
"A massive brain trauma robbed fashionable young Louise of the shallow currency she'd banked on all her life, and the resulting struggle is a page-turner in which a person's very soul deepens before your eyes. Louise: Amended rewards a reader's time—a must read."—Mary KarrA beautiful young woman from Kansas is about to embark on the life of her dreams—California! Glossy journalism! French boyfriend!—only to suffer a brain bleed that collapses the right side of her body, leaving her with double vision, facial paralysis, and a dragging foot. An unflinching, wise, and darkly funny portrait of sudden disability and painstaking recovery, the memoir presents not only Louise's perspective, but also the reaction of her loved ones—we see, in fictional interludes, what it must have been like for Louise's boyfriend to bathe her, or for her mother to apply lipstick to her nearly immobile mouth. Challenging the notion that one person's tragedy is a single person's story, Louise: Amended depicts a dismantling—and rebirth—of an entire family.At age twenty-two, Louise Krug suffered a brain bleed and underwent an emergency craniotomy that disrupted her ability to walk, see, and move half her face. Now, six years later, Louise has astounded doctors and loved ones by recovering not only much of her vision and mobility, but a ferocious spirit and enviable grace. She currently lives with her husband Nick and daughter Olive in Lawrence, Kansas, where she's a PhD candidate and teacher.