دانلود کتاب Love stands alone: selections from Tamil Sangam poetry
کتاب عشق به تنهایی می ایستد: گزیده هایی از شعر تامیل سانگام نسخه زبان اصلی
دانلود کتاب عشق به تنهایی می ایستد: گزیده هایی از شعر تامیل سانگام بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
توضیحاتی در مورد کتاب Love stands alone: selections from Tamil Sangam poetry
نام کتاب : Love stands alone: selections from Tamil Sangam poetry
عنوان ترجمه شده به فارسی : عشق به تنهایی می ایستد: گزیده هایی از شعر تامیل سانگام
سری :
نویسندگان : Taṅkappā. Ma. Ile., Vēṅkaṭācalapati. Ā. Irā
ناشر : Penguin Books Ltd
سال نشر : 2013
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 9780143103974 , 8184752423
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 392 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
اشعار نفس گیر در Love Stands Alone در طول زمان، مکان، زبان و فرهنگ با ما صحبت می کنند. داخلی، آکام، و بیرونی، پورام، دو موضوع فراگیر خود را تشکیل می دهند. اشعار آكام به عشق در همه حالات گوناگون آن سروكار دارد: مخفيانه و نامشروع. سعادت زناشویی و خیانت؛ جدایی و اتحاد اشعار پورام تمام جنبه‌های دیگر زندگی دنیوی را در بر می‌گیرد: جنگ‌ها و میدان‌های جنگ، بزرگواری پادشاهان و سرداران، و حکمت باردها. با مقدمه‌ای جامع توسط A.R. Venkatachalapathy، M.L. ترجمه های Thangappa حواس را به وجد می آورد و گذشته ای طولانی را زنده می کند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The breathtaking poems in Love Stands Alone speak to us across time, space, language and culture. The interior, akam, and the exterior, puram, form their two overarching themes. The akam poems are concerned with love in all its varied situations: clandestine and illicit; conjugal happiness and infidelity; separation and union. The puram poems encompass all other aspects of worldly life: wars and battlefields, the munificence of kings and chieftains, and the wisdom of bards.With a comprehensive introduction by A.R. Venkatachalapathy, M.L. Thangappa's translations delight the senses and bring alive a world long past.