دانلود کتاب Lucien Tesnière - Syntaxe structurale et opérations mentales: Akten des deutsch-französischen Kolloquiums anläßlich der 100. Wiederkehr seines Geburtstages, Strasbourg 1993

فهرست مطالب :

Einleitung\nPreface\nI. Ce que je dois à Lucien Tesnière\nLe fonds Lucien Tesnière à la Bibliothèque nationale de France\nLucien Tesnière et la Faculté des Lettres de Strasbourg (1924 - 1937)\nIntérêt heuristique de la correspondance Tesnière - Pichon\nSignes précurseurs annonçant la syntaxe structurale\nII. Zur Rezeption und Weiterentwicklung des Tesnièreschen Valenzkonzepts\nTesnière mißverstanden\nEmpirie und Intuition bei Tesnière\nValenz- und Dependenzdiagramme bei Charles S. Peirce und Lucien Tesnière\nIII. Connexion, Dependance et Translation: „boite noire” et Theorie tesniérienne de la Relation Syntaxique\nActants und circonstants - Tesnières Pionierleistungen in semantischer Sicht: Zu Funktoren, Argumenten und Modifikatoren\nValenz als Resultat mentaler Operationen\nLes types de fonctions\nDeixis et actance: du cognitif au syntaxique en linguistique générale\nIV. ‘Le Conglomérat verbal’ et ‘la Cathédrale de Strasbourg’\nLa syntaxe du temps chez Lucien Tesnière et ses prolongements chez Jean-Marie Zemb\nVP-Struktur und Verbvalenz im Deutschen\nPréverbation et emergence d’un Datif postverbal en Latin\nZur Valenz komplexer Prädikate am Beispiel deutscher und französischer Verb-Substantiv-Verbindungen\nV. Zum Problem der Gegenüberstellung von „actants” und „circonstants”\nLa métataxe actancielle. De Tesnière á Busse/Dubost\nWie notwendig sind obligatorische Valenzstellen? - Faktoren der Weglaßbarkeit von Valenzstellen im Text\nUneingeleitete Ergänzungssätze kommunikativer Verben\nTranslation, Rekursivität und Valenz bei Lucien Tesnière\nVI. Polysemie im italienischen Valenzlexikon\nSatzbaupläne und Belegungsregeln im Valenzwörterbuch deutscher Verben\nUn dictionnaire syntaxique allemand-français / français-allemand des noms prédicatifs - description d’un projet