توضیحاتی در مورد کتاب Major themes in Ethiopian painting. Indigenous developments, the influence of foreign models and their adaptation from the 13th to the 19th century
نام کتاب : Major themes in Ethiopian painting. Indigenous developments, the influence of foreign models and their adaptation from the 13th to the 19th century
عنوان ترجمه شده به فارسی : موضوعات اصلی در نقاشی اتیوپی. تحولات بومی، تأثیر الگوهای خارجی و اقتباس آنها از قرن 13 تا 19
سری : Äthiopistische Forschungen 10
نویسندگان : Stanisław Chojnacki
ناشر : Franz Steiner Verlag
سال نشر : 1983
تعداد صفحات : 561
ISBN (شابک) : 3515023046 , 3515029710
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 69 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
نقاشی سنتی اتیوپی مسیحی به جز برای گروه کوچکی از علاقه مندان تقریبا ناشناخته است. آثار هنری اتیوپی تقریباً در گالریهای هنری و موزههای اروپا و آمریکا وجود ندارد. 1 دستاوردهای اتیوپیایی ها در نشریاتی که به دنیای بیزانس می پردازند ذکر نشده است، اگرچه نقاشی های آنها تا زمانی که دیگر شاخه های مسیحیت شرقی ویژگی های بیزانسی را حفظ کردند.
مطالعات منتشر شده در این جلد به منظور معرفی برخی از موضوعات اصلی هنر مسیحی اتیوپی به عموم مردم است. در هر مطالعه، تاریخچه موضوعی خاص ارائه میشود و ارتباط آن با هنر شرقی و غربی دنبال میشود. تلاش برای پس زمینه آفریقایی نقاشی اتیوپی نیز آغاز شده است. امید است که تصاویر متعددی که گنجانده شده است، مطالب را قابل درک تر کند.
کتاب عمدتاً بر اساس مطالب منتشر نشده است. جمع آوری مطالب در اواخر دهه 1960 و در طول اقامت طولانی من در اتیوپی آغاز شد و نتیجه مشارکت من در ایجاد مجموعه هنری موزه در موسسه مطالعات اتیوپی، آدیس آبابا است. به عنوان اولین متصدی آن از سال 1963 تا 1975، کار خوشایندی را بر عهده داشتم که مجموعه را شروع و توسعه دهم و به همین مناسبت فرصت بازرسی و ضبط تعداد زیادی نقاشی را داشتم که سپس از بازار هنر آدیس آبابا عبور کرد. همچنین سفرهای زیادی به حومه دورافتاده اتیوپی انجام دادم تا نقاشیهای دیواری، نمادها و دست نوشتههای منور در کلیساها و صومعهها را مطالعه کنم. دهه 1960 برای درک ما از نقاشی اتیوپی بسیار مهم بود، زیرا بسیاری از آثار هنری که قبلا ناشناخته بودند، آشکار شدند. من خوش شانس بودم که یا شاهد این اکتشافات بودم یا در آن شرکت فعال داشتم
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The traditional painting of Christian Ethiopia is virtually unknown except to a small group of interested people. Ethiopian works of art are virtually absent in art galleries and museums of Europe and America. 1 The achievements of Ethiopians have not been mentioned in publications dealing with the Byzantine world though their paintings preserved the Byzantine features as long as other branches of Eastern Christendom.
The studies published in this volume are intended to introduce to a wider public some of the major themes of the Christian art of Ethiopia. In each study the history is given of a particular theme and its relation is traced to Eastern as well as Western art. The quest is also initiated for the African background of Ethiopian painting. It is hoped that the many illustrations which are included will make the material more understandable.
The book is based mainly on unpublished material. The collection of the material started in the late 1960s during my lengthy residence in Ethiopia and is the result of my involvement in building up the art collection of the Museum at the Institute of Ethiopian Studies, Addis Ababa. Being its first curator from 1963 to 1975, I had the pleasant task of starting and developing the collection and on that occasion I had the opportunity of inspecting and recording a large number of paintings which then passed through the art market of Addis Ababa. Also I made many trips to Ethiopia's remote countryside to study wall paintings, icons and illuminated manuscripts in the churches and monasteries. The decade of the 1960s was particularly significant for our perception of Ethiopian painting because many works of art which had been previously unknown came to light. I was fortunate either to witness or take an active part in these discoveries