توضیحاتی در مورد کتاب :
در اولین و تنها بررسی نحوه حمایت امپراتوری بریتانیا و کشورهای مشترک المنافع از سربازان خود قبل، در طول و بعد از هر دو جنگ جهانی، گروهی از مورخان برجسته نظامی به بررسی چگونگی بسیج نیروی انسانی امپراتوری برای استخدام کارگران، مراقبت از کهنه سربازان و تغییر کارگران کارخانه می پردازند. و کشاورزان به تفنگداران. تشکیل ارتش فراتر از شمارش افراد، پوشاندن آنها و انتساب آنها به تشکیلات است. این نیازمند اقدامات کارآمد برای استخدام، ثبت نام و تعیین تکلیف است. این نیاز به فرآیندهایی برای تبدیل مردم عادی به سرباز و سپس تولید افسران، کارکنان و فرماندهان برای رهبری آنها دارد. این امر مستلزم ایجاد تعادل بین نیازهای خدمات مسلحانه با صنعت و کشاورزی است. و، که اغلب در اینجا نادیده گرفته می شود، اما به شدت روشن می شود، تشکیل ارتش ها به خدمات پزشکی برای ترمیم سربازان مجروح و برنامه ها و حقوق بازنشستگی برای مراقبت از آنها در هنگام خروج از خدمت متکی است. نیروی انسانی و ارتشهای امپراتوری بریتانیا در دو جنگ جهانی نگاهی فراملی است به این که چگونه امپراتوری همیشه این موارد را درست انجام نداده است. اما از طریق آزمون، خطا، تجزیه و تحلیل و درون نگری، ارتش های بزرگی را که برای پیگرد قانونی هر دو جنگ لازم بود، به خدمت گرفت. مشارکت کنندگان پل آر. بارتروپ، چارلز بوث، ژان بو، دانیل بایرز، کنت فدوروویچ، جاناتان فنل، مگان فیتزپاتریک، ریچارد اس. گریسون، ایان مک گیبون، جسیکا مایر، اما نیولندز، کاوشیک روی، راجر سارتی، گری شفیلد، ایان ون در واگ
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
In the first and only examination of how the British Empire and Commonwealth sustained its soldiers before, during, and after both world wars, a cast of leading military historians explores how the empire mobilized manpower to recruit workers, care for veterans, and transform factory workers and farmers into riflemen. Raising armies is more than counting people, putting them in uniform, and assigning them to formations. It demands efficient measures for recruitment, registration, and assignment. It requires processes for transforming common people into soldiers and then producing officers, staffs, and commanders to lead them. It necessitates balancing the needs of the armed services with industry and agriculture. And, often overlooked but illuminated incisively here, raising armies relies on medical services for mending wounded soldiers and programs and pensions to look after them when demobilized. Manpower and the Armies of the British Empire in the Two World Wars is a transnational look at how the empire did not always get these things right. But through trial, error, analysis, and introspection, it levied the large armies needed to prosecute both wars. Contributors Paul R. Bartrop, Charles Booth, Jean Bou, Daniel Byers, Kent Fedorowich, Jonathan Fennell, Meghan Fitzpatrick, Richard S. Grayson, Ian McGibbon, Jessica Meyer, Emma Newlands, Kaushik Roy, Roger Sarty, Gary Sheffield, Ian van der Waag