توضیحاتی در مورد کتاب :
یک بیوگرافی مشترک حماسی، استادان و فرماندهان به بررسی درجه ای می پردازد که روند جنگ جهانی دوم بر روابط و خلق و خوی چهار تن از قوی ترین شخصیت های قرن بیستم تأثیر گذاشت: استادان سیاسی وینستون چرچیل و فرانکلین دی. روزولت و فرماندهان نیروهای مسلح آنها، ژنرال سر آلن بروک و ژنرال جورج سی مارشال. هر کدام بهطور استثنایی ارادهای سرسخت و ذهنی قوی داشتند، و هر یک مطمئن بودند که بهترین راه را برای پیروزی در جنگ میدانستند. با این حال، هر یک میدانست که اگر میخواهد استراتژی خود را اتخاذ کند، باید حداقل دو نفر دیگر را برنده شود. اندرو رابرتز، که اکونومیست او را «بهترین مورخ نظامی معاصر بریتانیا» میخواند، سوء ظن و تحسین متقابل، مخالفتها و جذابیتها، اختلافات اغلب انفجاری و آشتیهای محتاطانه را دنبال میکند و به ما کمک میکند تا از انگیزهها و الزامهایی که بر اساس آنها عمل میکنند قدردانی کنیم. رهبران کلیدی که برای نابودی نازیسم تلاش می کنند. رابرتز با تکیه بر گزارش های کلمه به کلمه تازه کشف شده از جلسات کابینه جنگ چرچیل و مقالات خصوصی نزدیک به هفتاد نفر از معاصران، بحث های پر جنب و جوش چهار رئیس و دیگر شخصیت های برجسته را بازسازی می کند و تلاش می کند به برخی از سوالات کلیدی استراتژی متفقین پاسخ دهد. چرا، زمانی که مستقیم ترین مسیر از آلمان به بریتانیا از طریق شمال غربی فرانسه بود، متفقین غربی از طریق شمال آفریقا، سیسیل و رم حملاتی را آغاز کردند. دو ماه بعد، چهارصد هزار مرد به آلمان فرود آمدند، پانصد مایل به جنوب، در جنوب فرانسه. چرا متفقین برلین، وین یا پراگ را نگرفتند و اجازه ندادند که پرده آهنین از آنجا پایین بیاید؟ Masters and Commanders به طور چشمگیری فضا، بحث ها و مانورهایی را که از طریق آن استراتژی کلان متفقین شکل گرفت، بازسازی می کند و تأثیر عمیق شخصیت بر تاریخ را آشکار می کند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
An epic joint biography, Masters and Commanders explores the degree to which the course of the Second World War turned on the relationships and temperaments of four of the strongest personalities of the twentieth century: political masters Winston Churchill and Franklin D. Roosevelt and the commanders of their armed forces, General Sir Alan Brooke and General George C. Marshall. Each was exceptionally tough willed and strong minded, and each was certain that he knew best how to win the war. Yet each knew that he had to win at least two of the others if he was to have his strategy adopted. Andrew Roberts, whom The Economist calls "Britain's finest contemporary military historian," traces the mutual suspicion and admiration, the rebuffs and the charm, the often-explosive disagreements and wary reconciliations, and he helps us to appreciate the motives and imperatives acting upon these key leaders struggling to destroy Nazism. Drawing on newly discovered verbatim accounts of Churchill's war-cabinet meetings and on the private papers of nearly seventy contemporaries, Roberts reconstructs the lively debates of the four principals and other leading figures, and attempts to answer some of the key questions of Allied strategy. Why, when the most direct route from Germany to Britain was through north-western France, did the Western Allies launch attacks via North Africa, Sicily, and Rome' Why, if Operation Overlord in June 1944 was intended to be the start of the Allies' great thrust into Germany, did four hundred thousand men land five hundred miles to the south, in southern France, two months later' Why did the Allies not take Berlin, Vienna, or Prague and allow the Iron Curtain to descend where it did' Masters and Commanders dramatically re-creates the atmosphere, debates, and maneuverings through which Allied grand strategy was forged and reveals the profound impact of personality upon history.