توضیحاتی در مورد کتاب :
درست در روزی که من این نقد را در مورد "فرانسه قرون وسطایی: یک دایره المعارف" می نویسم، نیویورک تایمز یک قطعه Op-Ed به نام "چگونه بدون نابودی منتشر کنیم" را اجرا می کند که در آن نویسنده جیمز گلیک در مورد سرنوشت حدس می زند. از کتاب های چاپی در عصر اینترنت: "برای برخی از کتاب ها، نوشته روی دیوار است. دایره المعارف ها تمام شده اند." نه خیلی سریع! ممکن است قبول کنیم که انتشار یک دایره المعارف چاپی، مثلاً، فناوری اطلاعات، هدر دادن تلاش خواهد بود. قبل از اینکه پرس ها به سرعت کار کنند، تاریخ مصرف گذشته بود. با این حال، فرانسه قرون وسطی موضوع دیگری است.
راتلج "فرانسه قرون وسطایی: دایره المعارف" را در سال 1995 منتشر کرد، قبل از اینکه اینترنت به تهدیدی برای ناشران سنتی کتاب تبدیل شود. به عنوان یک کتاب فیزیکی، این کتاب به خوبی نشان داده شده، طراحی و ساخته شده است تا ماندگار شود، آینده آن در کتابخانه ها و مجموعه های خصوصی تضمین شده است. به طور خلاصه، تأثیرگذار است. فرانسه قرون وسطی نیز در زمان منجمد شده است. ساختار آن هرگز تغییر نخواهد کرد، اگرچه دانش و تفاسیر ما تکامل خواهد یافت. "فرانسه قرون وسطایی: یک دایره المعارف" به نظر می رسد که برای سال های آینده از افزونگی در امان باشد. فهرستی از نویسندگان با کالیبر گروور آ. و مورخان سکولار. درست است، این کتاب مدهایی را که در اینترنت شکوفا میشوند و میمیرند را از دست میدهد، اما فراتر از آن، توضیحاتی در سطح بالا و جریان اصلی تقریباً در مورد همه چیز زیر آفتاب قرون وسطی به خوانندگان میدهد. به خوبی نوشته شده، نمایه شده و دارای ارجاع متقابل است. انبوهی از ورودی ها افراد، رویدادها، هنرها و موسسات معمول را پوشش می دهد. اما این دایره المعارف بسیاری از موضوعات محرمانه (به عنوان مثال استخراج روی) را اضافه می کند که در جاهای دیگر حذف شده اند. این صفحات را ورق بزنید تا تجارت، احترام (و همچنین دین)، دستورات مذهبی، عبادت و ادبیات، شفا، آب و هوا، ذائقه در حال تکامل در موسیقی و بسیاری موارد دیگر را کشف کنید. فرانسه قرون وسطی، اگرچه یک نیروگاه نظامی نبود، تأثیرات خود را اغلب تا حد تسلط فرهنگی بسیار فراتر از مرزهای خود صادر می کرد. "فرانسه قرون وسطایی: یک دایره المعارف" ثبت دایره المعارفی از یک عصر فرهنگی و همچنین مکان و زمان است.
رابرت فریپ، نویسنده
\"قدرت یک زن. خاطرات یک زندگی آشفته: النور آکیتن\"
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
On the very day I write this review about "Medieval France: An Encyclopedia," the New York Times is running an Op-Ed piece called "How to Publish Without Perishing," in which author James Gleick speculates on the fate of printed books in the Internet age: "For some kinds of books, the writing is on the wall. Encyclopedias are finished," he writes. Not so fast! We might agree that it would be a waste of effort to publish a printed encyclopedia about, say, information technology. It would be out of date before the presses were up to speed. However, medieval France is another matter.
Routledge published "Medieval France: An Encyclopedia" in 1995, before the Internet became a threat to traditional book publishers. As a physical tome, this book is well illustrated, designed and manufactured to last, its future in libraries and private collections assured. In short, it's impressive. Medieval France is frozen in time, too. Its fabric will never change although our knowledge and interpretations will evolve. "Medieval France: An Encyclopedia" seems safe from redundancy for years to come. A roster of authors of the caliber of Grover A. Zinn, Jr. (who gives us the entry on Peter Abelard), and Stephen Weinberger (Arbitration of disputes), ensures that these pages present contributors of high achievement drawn from leading lights among religious and secular historians. True, this book will miss fashions that blossom and die on the Internet, but beyond that it gives readers high-level, mainstream explanations on just about everything under the medieval sun. Well written, indexed and cross-referenced, too. A wealth of entries covers the usual people, events, arts and institutions. But this encyclopedia adds many arcane subjects (i.e. mining zinc) omitted elsewhere. Turn these pages to discover trade, veneration (as well as religion), religious orders, liturgy and literature, healing, climate, evolving tastes in music, and a great deal more besides. Medieval France, while not a military powerhouse, exported influences, often to the point of cultural dominance, far beyond its borders. "Medieval France: An Encyclopedia" constitutes an encyclopedic record of a cultural age as well as a place and a time.
Robert Fripp, author of
"Power of a Woman. Memoirs of a turbulent life: Eleanor of Aquitaine"