دانلود کتاب Middle English Poetry in Modern Verse
کتاب شعر انگلیسی میانه در شعر مدرن نسخه زبان اصلی
دانلود کتاب شعر انگلیسی میانه در شعر مدرن بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
توضیحاتی در مورد کتاب Middle English Poetry in Modern Verse
نام کتاب : Middle English Poetry in Modern Verse
عنوان ترجمه شده به فارسی : شعر انگلیسی میانه در شعر مدرن
سری :
نویسندگان : Joseph Glaser
ناشر : Hackett Publishing Company
سال نشر : 2007
تعداد صفحات : 250
ISBN (شابک) : 087220880X , 9780872208797
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 572 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
این گلچین غنی و پرجنب‌وجوش، منتخب وسیعی از شعر انگلیسی میانه را از حدود سال‌های 1200 تا 1500 پس از میلاد ارائه می‌کند، شامل بیش از 150 غزل سکولار و مذهبی و 9 اثر کامل یا استخراج‌شده طولانی‌تر، که همگی به شعر مدرن انگلیسی ترجمه شده‌اند که بسیار شبیه فرم‌های اصلی است. پنج طنز و روایت کامل، قراردادهای مهم آن دوره را نشان می‌دهند: «اتلستون»، یک رمان عاشقانه تاریخی. "خروس و روباه"، افسانه جانوری توسط رابرت هنریسون. "سر اورفئو"، یک لای برتون؛ "Saint Erkenwald" زندگی یک قدیس متشکل. و "سرزمین کوکاین"، یک فانتزی. این کتاب با گزیده‌هایی قابل توجه از روایت‌های طولانی‌تر مانند پیرس پلومن و اعترافات آمانتیس به پایان می‌رسد. این اشعار با مقدمه، یادداشت ها، لغات حاشیه، یادداشت های منبع، و ضمیمه ها، از جمله کتابشناسی و فهرستی همراه است تا به خوانندگان کمک کند تا اشعار را در نسخه های فعلی به زبان اصلی بیابند.
فهرست مطالب :
Title Page......Page 4
Copyright Page......Page 5
Contents......Page 8
Introduction......Page 10
Worldly Lyrics......Page 16
The Poems......Page 20
Snatches......Page 82
The Poems......Page 84
Religious Lyrics......Page 96
The Poems......Page 100
Selections......Page 136
From Virgil's Aeneid, Book II......Page 158
From The Squire of Low Degree......Page 154
From Confessio Amantis......Page 148
From The Vision of Piers Plowman, B-text......Page 138
Narratives......Page 162
The Cock and the Fox......Page 222
Saint Erkenwald......Page 212
Athelston......Page 188
Sir Orfeo......Page 170
The Land of Cockayne......Page 164
Appendixes......Page 230
Appendix C......Page 244
Appendix B......Page 236
Appendix A......Page 232
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
This rich and lively anthology offers a broad selection of Middle English poetry from about 1200 to 1500 C.E., including more than 150 secular and religious lyrics and nine complete or extracted longer works, all translated into Modern English verse that closely resembles the original forms. Five complete satires and narratives illustrate important conventions of the period: "Athelston", a historical romance; "The Cock and the Fox", a beast fable by Robert Henryson; "Sir Orfeo", a Breton lai; "Saint Erkenwald", an alliterative saint's life; and, "The Land of Cockayne", a fantasy. The book concludes with substantial excerpts from longer narratives such as Piers Plowman and Confessio Amantis. The poems are accompanied by introductions, notes, marginal glosses, source notes, and appendixes, including a bibliography and a list to help readers locate the lyrics in current original-language editions.
پست ها تصادفی