توضیحاتی در مورد کتاب Minorities in the Contemporary Egyptian Novel
نام کتاب : Minorities in the Contemporary Egyptian Novel
عنوان ترجمه شده به فارسی : اقلیت ها در رمان معاصر مصر
سری : Edinburgh Studies in Modern Arabic Literature
نویسندگان : Mary Youssef
ناشر : Edinburgh University Press
سال نشر : 2018
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 9781474415439
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 471 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
در دوران استعمار، رمان مصری از یک دولت-ملت مستقل استناد میکرد و از وحدت درک شده آن بهره میبرد. پس از استقلال، رمان شروع به اظهار دلسردی از رویههای دولتی و روابط نابرابر طبقاتی و جنسیتی کرد، اما همگنی تصوری ملت را مختل نکرد. در مقابل، رمان مصری قرن بیست و یکم، با ظهور آگاهی جدیدی که مصر را اساساً متنوع نشان میدهد، این دیدگاه منحصربهفرد را در هم میشکند. این آگاهی جدید به گفتمانهای تفاوت و شیوههای تمایز در زمینههای نژاد، مذهب، طبقه، جنسیت، جنسیت و زبان پاسخ میدهد. همچنین منادی صدای ناهنجار صداهایی است که به طور جمعی از میدان تحریر برای عدالت اجتماعی فریاد می زدند. این کتاب از طریق تجزیه و تحلیل قوی از چندین رمان «آگاهی جدید» توسط نویسندگان برنده جایزه، تعهدات غیرمتعارف و در عین حال منسجم آنها را برای پیشزمینه تجربههای حاشیهای نوبیها، آمازیغ، بادیهنشینان، قبطیها، یهودیان، زنان و جمعیتهای اقلیت جنسی در مصر برجسته میکند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
During colonial times the Egyptian novel invoked a sovereign nation-state and basked in its perceived unity. After independence the novel began to profess disenchantment with state practices and unequal class and gender relations, but did not disrupt the nation's imagined homogeneity. The twenty-first-century Egyptian novel, by contrast, shatters this singular view, with the rise of a new consciousness that presents Egypt as fundamentally diverse. This new consciousness responds to discourses of difference and practices of differentiation within the contexts of race, religion, class, gender, sexuality and language. It also heralds the cacophony of voices that collectively cried for social justice from Tahrir Square. Through a robust analysis of several 'new-consciousness' novels by award winning authors the book highlights their unconventional, yet coherent undertakings to foreground the marginal experiences of the Nubian, Amazigh, Bedouin, Coptic, Jewish, women and sexual minority populations in Egypt.