دانلود کتاب Monastische Kultur als transkonfessionelles Phänomen: Beiträge einer deutsch-russischen interdisziplinären Tagung in Vladimir und Suzdal'

فهرست مطالب :

Einleitung der Herausgeber — 1
Hinweise zur Übersetzung der russischen Beiträge — 9
Teil 1: Religiöse Anliegen des Mönchtums; Entstehungsbedingungen des Mönchtums
Andreas Müller / Das spätantike Mönchtum als \'konfessionelle\' und regionale Grenzen überschreitendes Phänomen — 13
Elena V. Romanenko / Der soziale und kulturelle Status russischer Klostergründer (14.–17. Jahrhundert) — 25
Vasilij V. Ivanov / \'Desperatio facit monachum\' – Mönchtum als Weg zur Reformation — 37
Isolde Thyrêt / Ansätze eines Vergleiches: Gemeinsame Wurzeln und verschiedene Wege. Kommentar zu den Vorträgen in der Sektion \'Religiöse Anliegen des Mönchtums; Entstehungsbedingungen des Mönchtums\' — 43
Teil 2: Die Liturgie im Kloster
Ulrich Kuder / Psalterien des Frühen und Hohen Mittelalters im monastischen Gebrauch — 51
Marija V. Korogodina / Die altrussische Beichte als Bestandteil der Klosterkultur. Traditionen und schriftliche Überlieferungen — 53
Aleksej M. Pentkovskij / Die Liturgie in byzantinischen und slavischen Klöstern (9.–15. Jahrhundert) — 63
Ulrich Köpf / Ansätze eines Vergleiches: Gemeinsame Wurzeln und verschiedene Wege. Kommentar zu den Vorträgen in der Sektion \'Die Liturgie im Kloster\' — 65
Teil 3: Religiöser Alltag: Regeln und Lebensformen – oder das Kloster als Ort der Sozialdisziplinierung
Günter Prinzing / Verstöße gegen die Regel in spätbyzantinischen Klöstern aus der Sicht kirchlicher Gerichtsbarkeit des Ökumenischen Patriarchats — 75
Markus Schürer / Der Welt entfremdet – der Welt zugewandt. Religiosentum und Kommunikation im frühen und hohen Mittelalter — 91
Elena V. Beljakova / Der Skit als besondere Organisationsform mönchischen Lebens — 101
Svetlana A. Semjačko / Die Praxis der Anleitung von Novizen in altrussischen Klöstern — 119
Elena B. Emčenko / Lebensformen in altrussischen Frauenklöstern — 129
Cristina Andenna / Zwischen Kloster und Welt. Deutungen eines weiblichen franziskanischen Lebens im 14. Jahrhundert am Beispiel Sanchas von Neapel — 145
Eva Schlotheuber / Ansätze eines Vergleiches: Gemeinsame Wurzeln und verschiedene Wege. Kommentar zu den Vorträgen in der Sektion \'Religiöser Alltag: Regeln und Lebensformen – oder das Kloster als Ort der Sozialdisziplinierung\' — 161
Teil 4: Das Kloster als Baukörper
Matthias Untermann / Regelwahrend und identitätsstiftend: Die Gebäude klösterlichen Lebens im abendländischen Mittelalter — 167
Tat’jana P. Timofeeva / Das Ensemble des Geburt-der-Gottesmutter-Klosters im architektonischen Kontext der Stadt Vladimir (12.–17. Jahrhundert) — 179
Sergej Z. Černov / Die Nekropolen der großen koinobitischen Klöster der Moskauer Rus’ des 15.–16. Jahrhunderts als Spiegel des Prozesses der Verkirchlichung der Gesellschaft — 193
Leonid A. Beljaev / Begegnung an der Istra: Die Archäologie des Neu-Jerusalem-Auferstehungsklosters — 217
Teil 5: Mönche, Nonnen und ihre Herkunftsfamilien (Klöster in Familienstrategien)
Eva Schlotheuber / Die Klöster im Kreise der Familien. Orte der Erinnerung, des religiösen Kultes und der Feste — 239
Svetlana V. Nikolaeva / Das Kloster in der Sozialstruktur der Gesellschaft im 16. und 17. Jahrhundert: Brüder, Stifter und Weltliche im Klosterdienst (auf der Grundlage von Sinodiki, Stiftungs- und Speisungsbüchern des Troica-Sergij-Klosters) — 249
Nikita V. Bašnin / Sinodiki mittelgroßer Klöster und die Möglichkeiten ihrer Erforschung (am Beispiel des Dionisij-Glušickij-Klosters in Vologda und des Nikolaus-Klosters in Staraja Ladoga vom 16. bis ins 19. Jahrhundert) — 261
Gleb M. Zapal’skij / Die Vorsteher von Männerklöstern im Russland der Synodalzeit (18.–19. Jahrhundert) und ihre soziale Herkunft — 277
Ludwig Steindorff / Ansätze eines Vergleiches: Gemeinsame Wurzeln und verschiedene Wege. Kommentar zu den Vorträgen in der Sektion \'Mönche, Nonnen und ihre Herkunftsfamilien (Klöster in Familienstrategien)\' — 287
Teil 6: Klöster als Integrationsfaktoren in Reichsbildungsprozessen
Oliver Auge / Der Beitrag der Klöster zur territorialen Integration: Der Raum des heutigen Schleswig-Holsteins als Beispiel — 295
Aleksej I. Alekseev / Klöster als politische Integrationsfaktoren – am Beispiel des Wirkens des Iosif Volockij — 305
Vladislav D. Nazarov / Klöster und die dynastische Fehde der Moskauer Rjurikiden — 315
Teil 7: Klöster als Integrationsfaktoren im städtischen Leben
Stefanie Rüther / Kloster als Option. Zur sozialen Dynamik religiöser Orte in der spätmittelalterlichen Stadt — 325
Marina S. Čerkasova / Stadtklöster im soziokulturellen Raum von Vologda (16. – Anfang des 17. Jahrhunderts) — 337
Aleksandr Lavrov / Ansätze eines Vergleiches: Gemeinsame Wurzeln und verschiedene Wege. Kommentar zu den Vorträgen in der Sektion \'Klöster als Integrationsfaktoren im städtischen Leben\' — 349
Teil 8: Das Kloster im Raum, als Gestalter von Landschaft, als Wirtschaftsfaktor
Winfried Schich / Zisterzienserklöster in der \'Germania Slavica\' und ihr Beitrag zur Gestaltung der Kulturlandschaft und zur Entwicklung der Wirtschaft im 12. und 13. Jahrhundert — 353
Vladimir I. Ivanov / Die Wirtschaftskultur russischer Klöster im 16. und 17. Jahrhundert — 367
Johannes Rosenplänter / Ansätze eines Vergleiches: Gemeinsame Wurzeln und verschiedene Wege. Kommentar zu den Vorträgen in der Sektion \'Das Kloster im Raum, als Gestalter von Landschaft, als Wirtschaftsfaktor\' — 379
Teil 9: Mönchtum und kulturelles Schaffen / Klöster als Zentren der Buchproduktion
Kerstin Schnabel / Handschriftliche Buchproduktion, Buchdruck und Reformen im Gefüge von Klosterbibliotheken am Ende des Mittelalters — 387
Andrej V. Doronin / Johann Aventin (1477–1534) und \'der Diebstahl der Klosterhandschriften\'. Ein Kriminalfall oder das Renaissance-Programm? — 397
Elena Ė. Ševčenko / Austauschbeziehungen der Klöster im Bereich der Buchproduktion (15.‒17. Jahrhundert) — 413
Sergej P. Gordeev / Die Bibliothek des Evfimij-Erlöser-Klosters in Suzdal’ und ihr Schicksal — 425
Marina A. Bykova / Die Ikone der \'Spanischen Gottesmutter\' aus dem Kloster des Schutzmantels der Gottesmutter in Suzdal’ — 429
Abkürzungen in den aus dem Russischen übersetzten Beiträgen — 437
Abbildungsverzeichnis — 439
Autorenverzeichnis — 443