توضیحاتی در مورد کتاب Much Ado about English: Up and Down the Bizarre Byways of a Fascinating Language
نام کتاب : Much Ado about English: Up and Down the Bizarre Byways of a Fascinating Language
عنوان ترجمه شده به فارسی : هیاهوی زیادی در مورد انگلیسی: بالا و پایین مسیرهای عجیب و غریب یک زبان جذاب
سری :
نویسندگان : Richard Watson Todd
ناشر : Nicholas Brealey Publishing
سال نشر : 2007
تعداد صفحات : 156
ISBN (شابک) : 1857883721 , 9781429460873
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 476 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
انگلیسی زبان جهانی است - در صد و پانزده کشور استفاده می شود و حدود 70 درصد از صفحات وب به زبان انگلیسی هستند. اما انگلیسی نیز پیچیده و غیرقابل پیش بینی است. گستره وسیع و انبوه ویژگیهای آن، آن را برای افراد بومی و تازه واردان جذاب و شگفتانگیز کرده است. ریچارد واتسون تاد در مورد انگلیسی: بالا و پایین مسیرهای عجیب و غریب یک زبان جذاب، خوانندگان را به سفری سرگرمکننده در میان ویژگیها، غیرمنطقیها و جذابیتهای محض زبان انگلیسی میبرد و در مسیرهای عجیب و غریب و شگفتانگیز زبان سرگردان میشود. ریچارد واتسون تاد همه چیز را از املای نامنظم گرفته تا استفاده های غیرمنتظره، از کجا آمده اند و چگونه تغییر کرده اند، و روش های بی شماری که ما از این زبان انعطاف پذیر استفاده می کنیم، در نظر می گیرد. از onomatopeia تا کلیشهها، زبان صحیح سیاسی گرفته تا قافیههای عامیانه کاکنی، استعارهها و oxymoronها، در اینجا نمایی ساده و جذاب از یک زبان مادری است.
فهرست مطالب :
Contents......Page 4
Introduction......Page 8
PART I: ORIGINS......Page 10
How old is an earthling?......Page 12
The Welsh penguin......Page 18
Wanted: A computer, female, age 18–25......Page 22
Who is that word?......Page 24
Cornflakes® or cornflakes?......Page 26
The makings of fashionable language......Page 30
The origin of phrases......Page 32
PART II: PRONUNCIATION AND SPELLING......Page 36
Mispellings (sic)......Page 38
Why is 'colonel' pronounced 'kernel'?......Page 42
Sounds good to me......Page 46
A cheerful but challenging chapter......Page 48
PART III: USAGE......Page 50
The of to in......Page 52
Divided by a common language......Page 56
TCIWR: This Chapter Is Worth Reading......Page 58
A chapter a day keeps the word blues away......Page 62
The mother of all chapters......Page 64
A chapter of epidemic proportions......Page 66
Doing the horizontal polka!......Page 68
One part in a processed tree carcass......Page 70
God save the baked bean......Page 74
PART IV: MEANINGS......Page 76
Ostrobogulous words......Page 78
What is a loquacious agnostic?......Page 82
She slept like a hot knife through butter......Page 84
PART V: PECULIARITIES......Page 86
This chapter is sound – all sound......Page 88
Two dog-dog......Page 92
The upside-down ox......Page 96
The iouae sang euouae......Page 100
Brrrr! Shhhh!......Page 102
A tip-top higgledy-piggledy hodge-podge......Page 104
A collective of nouns......Page 106
PART VI: ILLOGICALITIES......Page 108
Squad helps dog bite victim......Page 110
This vacuum cleaner really sucks......Page 114
A seriously funny chapter......Page 116
Redundancies in close proximity......Page 118
There ain't never been no better chapter......Page 122
PART VII: LANGUAGE PLAY......Page 124
A good pun is its own reword......Page 126
'We're out of whisky,' Tom said dispiritedly......Page 130
Tips of the slung......Page 132
The use of the oracular tongue......Page 136
Ailihphilia......Page 140
A miscellany of curiosities......Page 144
Index......Page 148
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
English is the world language-it is used in one hundred and fifteen countries, and around 70% of webpages are in English. But English is also complex and unpredictable. Its massive range and wealth of quirks make it fascinating and surprising to native speakers and newcomers alike. Richard Watson Todd's Much Ado About English: Up and Down the Bizarre Byways of a Fascinating Language takes readers on an entertaining journey through the peculiarities, illogicalities and sheer charm of the English language, wandering down the language's idiosyncratic and surprising byways. Richard Watson Todd considers everything from erratic spelling to unexpected uses, where words have come from and how they have changed, and the myriad ways we use this flexible tongue. From onomatopeia to cliches, politically correct language to Cockney rhyming slang, metaphors and oxymorons, here is a light-hearted and engaging view of a mother tongue.