توضیحاتی در مورد کتاب :
شاید باورش سخت باشد، اما این احتمال وجود دارد که امروزه افراد بیشتری در نزدیکی حیوانات وحشی، پرندگان و درختان بیشتری در شرق ایالات متحده زندگی می کنند تا در هر زمان دیگری در تاریخ. برای دوستداران طبیعت، این باید یک خبر فوق العاده باشد - مگر اینکه، شاید شما یکی از بیش از 4000 راننده ای باشید که امروز با آهو برخورد می کند، زمین فوتبال فرزند شما با فضولات غاز فرش شده است، کایوت ها حیوانات خانگی شما را می کشند، گربه همسایه دارد. تغذیه پرندگان خود را به یک فروشگاه فست فود تبدیل کنید، بوقلمونهای وحشی ذرت تازه کاشته شده شما را خوردهاند، بیسهای دریایی راهروی شما را زیر آب بردهاند، یا خرسها سطلهای زباله شما را غارت میکنند. به مدت 400 سال، کاشفان، بازرگانان و مهاجران، حیات وحش و جنگلهای آمریکای شمالی را غارت میکردند که در نهایت در «دوران نابودی» در اواخر قرن نوزدهم به اوج خود رسید. تا سال 1900، جمعیت بسیاری از حیوانات وحشی و پرندگان به بقایای منزوی یا در خطر انقراض کاهش یافته بود، و نگرانی از اینکه درختان ما تمام میشوند افزایش یافت. سپس، در قرن بیستم، یک چرخش باورنکردنی رخ داد. حامیان محیط زیست شکار تجاری را غیرقانونی اعلام کردند، پناهگاه های حیات وحش ایجاد کردند، گونه های جدا شده را به زیستگاه های بازسازی شده پیوند زدند و مقرراتی را بر شکارچیان و تله گذاران وضع کردند. در طول چندین دهه، آنها به آرامی بسیاری از جمعیتهای وحشی را به سلامت تغذیه کردند. اما پس از جنگ جهانی دوم اتفاقی افتاد که حامیان محیط زیست پیش بینی نکرده بودند: گسترش. مردم ابتدا به حومه شهرها نقل مکان کردند و سپس در منظره ای که زمانی توسط مزارع خانوادگی اشغال شده بود به حرکت ادامه دادند. تا سال 2000، اکثریت آمریکاییها نه در شهرها و نه در کشور زندگی میکردند، بلکه در آن منطقه وسیع زندگی میکردند. بسیاری از مناطق پراکنده دارای درختان زیادی هستند و ساکنان انسانی آن امکانات رفاهی بیشتر و بهتری نسبت به بسیاری از موجودات وحشی در طبیعت ارائه میدهند: غذا، آب، مخفیگاهها، و محافظت در برابر شکارچیان با اسلحه. نتیجه ترکیبی از مردم و حیات وحش است که باید رویای یک حیوان دوست باشد، اما اغلب تبدیل به کابوس یک آدم پراکنده می شود. Nature Wars نگاهی خیره کننده به این موضوع ارائه می دهد که چگونه آمریکایی ها ارتباط خود را با مناظر طبیعی از دست دادند و 90 درصد از زمان خود را در داخل خانه می گذرانند، جایی که طبیعت از طریق تلویزیون، فیلم و صفحه های دیجیتال وارد می شود که در آن موجودات وحشی اغلب مانند مردم یا حیوانات خانگی نوازشگر رفتار می کنند. در تمام این مدت، تلاشهای خیرخواهانه ما برای محافظت از حیوانات باعث شد که جمعیتهای وحشی از کنترل خارج شوند، و صدمات میلیاردی به بار آورد، اکوسیستمها را تخریب کرد، و اختلافاتی را که جوامع را قطبی کرد، همسایهها را در مقابل همسایگان قرار داد. «جنگهای طبیعت» که عمیقاً تحقیق شده، شیوا نوشته شده، ضد شهود و اغلب طنزآمیز است، کتاب قطعی در مورد چگونگی ایجاد این آشفتگی ناخواسته خواهد بود.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
This may be hard to believe but it is very likely that more people live in closer proximity to more wild animals, birds and trees in the eastern United States today than anywhere on the planet at any time in history. For nature lovers, this should be wonderful news -- unless, perhaps, you are one of more than 4,000 drivers who will hit a deer today, your child's soccer field is carpeted with goose droppings, coyotes are killing your pets, the neighbor's cat has turned your bird feeder into a fast-food outlet, wild turkeys have eaten your newly-planted seed corn, beavers have flooded your driveway, or bears are looting your garbage cans. For 400 years, explorers, traders, and settlers plundered North American wildlife and forests in an escalating rampage that culminated in the late 19th century's "era of extermination." By 1900, populations of many wild animals and birds had been reduced to isolated remnants or threatened with extinction, and worry mounted that we were running out of trees. Then, in the 20th century, an incredible turnaround took place. Conservationists outlawed commercial hunting, created wildlife sanctuaries, transplanted isolated species to restored habitats and imposed regulations on hunters and trappers. Over decades, they slowly nursed many wild populations back to health. But after the Second World War something happened that conservationists hadn't foreseen: sprawl. People moved first into suburbs on urban edges, and then kept moving out across a landscape once occupied by family farms. By 2000, a majority of Americans lived in neither cities nor country but in that vast in-between. Much of sprawl has plenty of trees and its human residents offer up more and better amenities than many wild creatures can find in the wild: plenty of food, water, hiding places, and protection from predators with guns. The result is a mix of people and wildlife that should be an animal-lover's dream-come-true but often turns into a sprawl-dweller's nightmare. Nature Wars offers an eye-opening look at how Americans lost touch with the natural landscape, spending 90 percent of their time indoors where nature arrives via television, films and digital screens in which wild creatures often behave like people or cuddly pets. All the while our well-meaning efforts to protect animals allowed wild populations to burgeon out of control, causing damage costing billions, degrading ecosystems, and touching off disputes that polarized communities, setting neighbor against neighbor. Deeply researched, eloquently written, counterintuitive and often humorous Nature Wars will be the definitive book on how we created this unintended mess.